حول البئر القديم
بسبب العديد من التأثيرات المناخية والطقس والظروف الطبيعية والاجتماعية وخاصة الحروب، عانت أراضي داي فيت شامبا، وترينه نجوين، ثم المناهضة للفرنسيين، والمناهضة لأمريكا، وكوانج بينه من الدخان والنار والقنابل، وشاركت نفس مصير الهياكل فوق الأرض، ونظام الآبار القديم هنا ليس سليمًا في الغالب كما كان في الأصل.
من ناحية أخرى، يُعدّ نظام الآبار القديم بناءً مدنيًا وعمليًا يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالحياة اليومية للمجتمع. لذلك، وللتكيف مع الوضع الاقتصادي والاجتماعي وتلبية احتياجات الإنسان على النحو الأمثل، جُدّدت بعض الآبار وترميمها وتزيّنت جزئيًا، مع تغيير موادها وحجمها وبنيتها ومظهرها. بينما هُجرت آبار أخرى لعدم استخدامها.
ومع ذلك، لا يزال يوجد في المحافظة حاليًا عدد كبير من الآبار القديمة التي لا تزال سليمة ويتم الترويج لها جيدًا في الحياة الاقتصادية والثقافية والسياحية والروحية للمجتمع.
لا يزال أكثر من 100 بئر أثرية قائمة، تُعزز قيمتها في قرى كوانغ بينه، وتتميز بخصائص نموذجية ومتنوعة في الهندسة المعمارية وتقنيات البناء لمختلف أنواع الآبار، مما يدل على تراث قيّم. آبار تشام الأربعة في فاب كي، بلدية كوانغ فونغ (كوانغ تراش)، بالإضافة إلى آبار تشام أخرى في كوانغ تونغ، وكوانغ فو (كوانغ تراش)، وثانه تراش (بو تراش)، وماي ثوي (لي ثوي)... هي التراث المتبقي لشعب تشام في كوانغ بينه، والذي ورثه الشعب الفيتنامي وترممه وزيّنه عدة مرات.
وبحسب البروفيسور الراحل تران كووك فونغ، فإن شعب تشام يتمتع بخبرة كبيرة في العثور على مصادر المياه لحفر الآبار للحياة اليومية والإنتاج.
 |
نظام الآبار القديم هو مشروعٌ لاستغلال المياه تابعٌ لشعب تشام أو للشعب الفيتنامي باستخدام تقنيات تشام في كوانغ بينه. وهو غنيٌّ ومتنوعٌ للغاية تبعًا لتضاريسه وتضاريسه وظروفه البيئية.
أي أنه إذا كانت الآبار القديمة تقع في مناطق ساحلية ذات تربة رملية، فإن قاع البئر يتكون في الغالب من خشب الحديد أو خشب اللؤلؤ، يليه الحجارة، التي قد تكون صخورًا كبيرة أو ألواحًا حجرية، ثم الطوب. تقع هذه الآبار بشكل رئيسي في القرى الساحلية في مقاطعتي كوانغ تراش وبو تراش، مثل: دي لوان، وشوان كيو، وثانه كي، ولي هوا...
بعض الآبار الأخرى الواقعة في التلال والمناطق الوسطى وضفاف الأنهار، يُوضع الخشب في قاعها، ثم يُبنى من اللاتريت والطوب، مما يجعل الماء صافيًا جدًا. هناك أيضًا بعض الآبار الفريدة التي لا تُبنى بالطوب المائل، بل بالطوب القائم، ما يجعل قاع البئر متينًا جدًا ويصعب انهياره، مثل الآبار في المناطق الرملية الساحلية.
تقع الآبار القديمة جميعها في مناطق سكنية أو بالقرب من المناطق السكنية، وتتمتع جميعها بمناظر طبيعية جميلة، مع أشجار البانيان، وأرصفة المياه، وساحات المنازل المشتركة، وأشجار البانيان، وأشجار الكوا، وأشجار جوز الهند... توفر الظل، بجوار طرق المرور، عند مدخل القرية أو في وسط القرية، حيث يتجمع القرويون كل ليلة عندما يرتفع القمر، حيث يجتمع العديد من الناس عندما يذهبون للحصول على الماء...
بناءً على طبيعة التضاريس والجبال، حفر الناس آبارًا مناسبة. بالإضافة إلى أنواع الآبار التي حُفرت باستكشاف مصادر المياه الجوفية (سواءً من قِبل شعب تشام أو الشعب الفيتنامي)، يستخدم الناس أيضًا أنواعًا من الآبار التي تنفجر ذاتيًا من مصادر المياه الجوفية، مثل بئر فوت في تيان هوا (توين هوا)، وبئر كون كا في فو نينه (كوانغ نينه)، وبئر روك با نونغ، وبئر بوي في قرية كاو لوي، بلدية شوان هوا (مينه هوا)، وبئر بونغ في قرية شوان لاي، بلدية ماي ثوي (لي ثوي)، وبئر بون، بلدية كوانغ تشاو (كوانغ تراش)... كما أن المواد والهندسة المعمارية متنوعة وغنية للغاية وفقًا للوائح الأرض والتربة في كل منطقة.
بخلاف الآبار القديمة في الشمال والجنوب، تتميز الآبار القديمة في كوانغ بينه بشكل أساسي بأشكال هيكلية أساسية، وهي آبار مربعة، وآبار ذات قاع مربع وقمة مستديرة، وآبار مستديرة من الأسفل إلى الأعلى، وجدران مربعة ذات قاع مستدير. وحسب لوائح الأرض ومصدر المياه، يمكن أن تكون الآبار القديمة آبار بركية تحتوي على مياه الأمطار، مثل بئر فان وبئر هو في هيين لوك (دوي نينه، كوانغ نينه)، بأقطار تصل إلى 12 و15 مترًا، وجدرانها مبنية من التراب. معظمها مزود بسخانات مياه، وقد تركها شعب تشام، وواصل الفيتناميون ترميمها واستخدامها.
لعمارة الآبار القديمة أهمية ثقافية ودينية خاصة. يتنوع شكل البئر، فتارة يكون دائريًا من الأسفل إلى الأعلى، وتارةً مربعًا من الأسفل ومستديرًا من الأعلى، وتارةً مستديرة من الأسفل ومربعة من الأعلى، وتارةً مربعًا من الأسفل إلى الأعلى...
يشمل هيكل البئر جدار البئر، وقاعه، وقاعه. يُبطَّن قاع البئر أحيانًا بالخشب، وأحيانًا أخرى لا. قاع البئر هو الجزء الذي يحتجز الماء، وعادةً ما يكون مبنيًا من الحجر أو الطوب. يُبنى جدار البئر أحيانًا من الحجر، وأحيانًا من الطوب، أو حتى من التراب. أما الجدار الترابي، فهو في الغالب بركة بئر، تحتوي على مياه الأمطار.
نشأت الآبار القديمة في كوانغ بينه وظلت موجودة لآلاف السنين. في الماضي، كانت الآبار القديمة المصدر الرئيسي للمياه للمجتمع بأكمله وللسياح من جميع أنحاء العالم، مثل الآبار القديمة في كوانغ فو، وكان دونغ (كوانغ تراش)، وكثيرًا ما كانت السفن التجارية الأجنبية تتوقف للحصول على المياه العذبة في رحلاتها البحرية الطويلة.
ترتبط الآبار القديمة ارتباطًا وثيقًا بالحياة الثقافية.
البئر القديمة في كوانغ بينه، مثل الآبار القديمة للفيتناميين بشكل عام، هي قلب القرية وعينها وروحها. يؤمنون بأن للآبار أرواحًا وآلهة، لذا يوجد بجانب كل بئر قديم مذبح أو ضريح مهيب. تحتوي معابد تشام الأربعة في فاب كي، بلدية كوانغ فونغ، على أضرحة ومذابح. تنظم القرية كل عام عملية تجريف الآبار مرتين (المرة الأولى في الشهر القمري الخامس للتحضير لطقوس كي فوك والمرة الثانية في الشهر القمري الثاني عشر للحصول على مياه نظيفة لرأس السنة القمرية تيت). عند تجريف البئر، إذا كان الماء يتدفق بالتساوي على جميع الجوانب الأربعة، فهذا جيد، ولكن إذا كان تدفق الماء أقل في اتجاه واحد، ينظم الشيوخ حفلًا للصلاة من أجل تنقية التدفق. إذا كان التدفق صافيًا، فسيكون الأحفاد محظوظين.
بجوار البئر القديمة، توجد مجموعة من الأرواح المتجولة، تُعرف عادةً باسم "كو دان" القرية. لذلك، في اليوم الرابع عشر من الشهر القمري الأول من كل عام، ينظف أهالي القرى قبور ذويهم المفقودين، ويُعدّون صينية من القرابين ليحملوها إلى "كو دان" لتكريم الأرواح المتجولة التي لا تجد من يعبدها. هذه عادة قيّمة لدى السكان المحليين، ترتبط بالبئر القديمة.
حتى بئر دونغ في باك ها، بلدية كوانغ تونغ (كوانغ تراش)، يضم معبدًا يغطي البئر القديمة، ومذبحًا كبيرًا، وغطاءً للبئر، وبيئة نظيفة حول البئر. تستخدم بعض القرى مياه البئر لإعداد الشاي أو لاستبدال مياه المذبح القديم، مثل بئر سان وبئر كوان في تو نغوا، كوانغ ثوان (بلدة با دون).
وبالإضافة إلى توفير المياه العذبة للحياة اليومية والإنتاج الزراعي، فإن الآبار القديمة لها أيضًا أهمية ثقافية ودينية خاصة في المجتمعات الإقليمية منذ أجيال، وتعتبر رموزًا للحياة والازدهار والقداسة.
نيكولاس تسي
>>> الدرس الثاني: الحفاظ على قيمة الآبار القديمة وتعزيزها
المصدر: https://baoquangbinh.vn/van-hoa/202506/mach-nguon-gieng-co-bai-1-gieng-co-trong-doi-song-van-hoa-lang-xa-2226994/
تعليق (0)