جولة تاريخية

مجموعة طوابع من متحف CSO. الصورة: XS

أمضى "مرشد" هذه الجولة التاريخية عقودًا في البحث والاستكشاف، مُنشئًا كل مجموعة مميزة. وقد اختار السيد تران هو تاي، بمحض إرادته، هوي آن مكانًا لحفظ جميع مقتنياته.

حوار مع "كيو"

في عام 2022، في برنامج لم شمل حاملي الأرقام القياسية في فيتنام، أنشأت منظمة الأرقام القياسية في فيتنام (VietKings) ومنحت الرقم القياسي "الشخص الذي لديه أكبر مجموعة من المنشورات والعناصر المتعلقة بعمل Truyen Kieu" للسيد تران هوو تاي.

كان لهذا الرجل مشاعر خاصة كثيرة عندما نُودي باسمه. لم تكن ممتلكاته فحسب، بل أيضًا المنشورات والأشياء المتعلقة بتروين كيو، لا تقل أهمية عن أنفاسه في حياته.

قال تران هو تاي إنه كان يشعر بالسعادة في كل مرة يجمع فيها آثارًا خاصة بأعمال السيد تيان دين. في معرض CSO، في المساحة الأولى، تُعرض مجموعة تضم أكثر من 1000 طبعة من تروين كيو بخطي نوم وكووك نجو ولغات عديدة منشورة في البلاد وبعض دول العالم . هذا العدد ليس كل المنشورات التي جمعها السيد تران هو تاي. إذا صحّ هذا، فإن مجموعته من منشورات تروين كيو تضم ما يصل إلى 1630 طبعة.

من بين هذه النسخ الشهيرة جدًا، والتي اعتبرها جامعو الكتب قديمًا وحديثًا "كنوزًا". ذكر السيد فونغ هونغ سين في كتابه "جمع الكتب": "المجموعة التي كنت أبحث عنها منذ زمن طويل ولم أجدها هي كتاب "كيم توي تينه تو" للسيد فام كيم تشي، الصادر عام ١٩١٧ في سايغون".

ومن الغريب أن هذه هي النسخة التي أتيحت لتران هو تاي فرصة العثور عليها وإعادتها إلى مجموعته. إضافةً إلى ذلك، تتضمن مجموعة "حكاية كيو" للسيد تاي نسخة "نوم" من رواية "تروين كيو" الصادرة عام ١٩٠٦ عن دار نشر ليو فان دونغ ( هانوي )، و"فان تاب كيو كوا كو بي" الصادرة عام ١٩٣٠، و"فان تاب فان هوا نام نجوين دو" الصادرة عام ١٩٤٢...

ناهيك عن المنشورات الأخرى المتعلقة بتروين كيو، بما في ذلك المقالات في المجلات والصحف المنشورة منذ أوائل القرن العشرين مثل Nong Co Min Dam (1916)، وNam Phong (1919)، وTrung Bac Tan Van (1924)، وNam Ky (1942) والتي جمعها هذا الرجل الجنوبي أيضًا.

يضم معرض تروين كيو في قاعة CSO 30 لوحةً له بريشة فنانين مشهورين. وقد ضمّت مجموعته مزهرياتٍ قديمة وأطباقًا خزفيةً تحمل صور تروين كيو، بالإضافة إلى نوتات موسيقية وتقويمات فنية عنه.

أعتقد دائمًا أن كل شيء، كل لقاء يأتي إليّ، هو قدرٌ مُدبّر. على سبيل المثال، بينما كنت أبحث عن نسخ من "حكاية كيو" في مكتبة قديمة، تحدثتُ مع صاحب المكتبة. ومن خلاله، أتيحت لي فرصة مقابلة أستاذه وجمع العديد من الطبعات القديمة لتحفة الشاعر العظيم نجوين دو - قال السيد تران هو تاي.

الحفاظ على الثقافة

الكنوز، إن احتفظ بها الإنسان لنفسه، لا يعرف قيمتها إلا شخص واحد. وتتجلى هواية جمع التحف، في جوهرها، في الرغبة في الحفاظ على رأس المال الثمين الذي صقله القدماء بجهد... ولذلك، وجّه فونغ هونغ سين، أشهر جامع تحف في فيتنام، رسالةً إلى هواة جمع التحف مفادها أن عليهم التحلي بالأخلاق المهنية.

بعض منشورات "حكاية كيو" في مجموعة السيد تران هو تاي. الصورة: XS

إذا عرفنا كيفية تقدير وحفظ القيم التاريخية والثقافية والفنية لأسلافنا في كل قطعة أثرية، فإن الجامع نفسه سوف يهدأ عقله ويتجه إلى الخير.

تحمل التحف قيمة ثقافية، وهي رسائل العصر الذي صُنعت فيه. لكل قطعة أثرية "صوتها" الخاص الذي يعكس حقبة تاريخية. وقد اختار تران هو تاي روح العطاء عندما قرر إحضار المقتنيات التي جمعها على مدار أكثر من عشرين عامًا من حياته لافتتاح معرض.

وبحسب قوله، اختيرت هوي آن لأنها تُمثل ملتقىً لثقافاتٍ متنوعة، بفضل عدد السياح الحالي ورحلتها التاريخية. وقد انطلقت رحلةٌ لربط الثقافة والتاريخ والمعرفة العالمية بالحب الذي تُجسده المجموعات الأثرية.

قال ممثل أوركسترا المدينة السيمفونية الصينية إنه في عالمٍ واسعٍ من المجموعات ذات المواضيع المتعددة، اختار معرض أوركسترا المدينة السيمفونية الصينية مساره الخاص. المبدأ التوجيهي هو الحفاظ على ثقافة أسلافنا واستكشاف تاريخ العالم. ومثل رحلة عبر الزمن عبر القصص التاريخية، وقصص الحياة والقطع الأثرية، يتجلى الماضي بوضوح.

إذا كانت مساحة حكاية كيو تمثل احترامًا لرأس المال الثمين الذي امتلكه أسلافنا، فإن العملات المعدنية الملطخة بالوقت من خلال الصعود والهبوط في سلالات الأمة، والأوراق النقدية من بلدان حول العالم تفتح بُعدًا آخر في التعامل مع التاريخ.

روى السيد تران هو تاي للجمهور قصة عملة ماريا تيريزا ثالر الفضية ضمن مجموعة العملات المعروضة. وبناءً على ذلك، سُميت عملة ماريا تيريزا ثالر الفضية تيمنًا بالملكة ماريا تيريزا (المولودة عام ١٧١٧ في فيينا، النمسا).

كانت ابنة الإمبراطور كارل السادس، الملكة الأولى والوحيدة التي حكمت إمبراطورية هابسبورغ القوية في أوروبا في القرن الثامن عشر. سُكّت هذه العملة لأول مرة في عهدها عام ١٧٤١، وسرعان ما أصبحت العملة الفضية الأكثر ثقة في الشرق الأوسط وأفريقيا.

وهذه مجرد واحدة من القصص العديدة التي تحملها المعروضات، والتي تنتظر من الناس أن يكتشفوها...

بعد قرابة عام من افتتاحها، أصبحت دار الأوبرا الصينية وجهةً مميزةً للسياح الراغبين في استكشاف هوي آن. تضم الدار حاليًا ست مناطق عرض، تضم 77 مجموعةً تضم أكثر من 20,000 قطعة، يعود تاريخها إلى ما بين 50 عامًا وأكثر من 2000 عام. وتتمثل محتويات المجموعات الرئيسية الثلاثة في حكاية الكنز الوطني لكيو، والعملات المعدنية والأوراق النقدية والطوابع البريدية من فيتنام ودول أخرى حول العالم.

المصدر: https://baoquangnam.vn/mot-chuyen-tham-quan-lich-su-3147343.html