خلال موسم فو لان، اقرأ هذه الأعمال الأدبية المؤثرة.

يحتوي الأدب على العديد من القصص والقصائد عن حب الأم والأب التي تترك انطباعاً عميقاً، لأن الوالدين هما أكثر الشخصيات المحبوبة المرتبطة بطفولة كل شخص.

تُعد قصتا "الرجل العجوز هاك" (لنام كاو) و"مشط العاج" (لنجوين كوانج سانغ) من الأعمال الشهيرة التي تتناول علاقات الأب والابن والتي تم إدراجها في الكتب المدرسية.

في حديثه لصحيفة "توي تري"، صرّح الأستاذ المشارك بوي ثانه تروين، رئيس المجلس النظري والنقدي لرابطة كتّاب مدينة هو تشي منه، بأنّ موضوع الأسرة، ولا سيما الوالدين، هو الموضوع الأكثر ألفةً وبساطةً وقدسيةً لدى الجمهور المُحبّ للفنون. وفي الأدب، يُعدّ هذا النوع الأدبي من بين الأنواع التي حققت إنجازاتٍ عديدة، تاركةً أثراً عميقاً في نفوس القرّاء.

خلال مهرجان فو لان في عام 2025، شارك العديد من الكتاب والنقاد ذكرياتهم التي لا تُنسى عن الأعمال الأدبية الشهيرة التي تتناول الحب الأبوي والأمومي.

المس القلب

تُصوّر القصة القصيرة "المشط العاجي" (نغوين كوانغ سانغ) علاقة الأب بابنته التي مزّقتها قنابل الحرب ورصاصها. أما قصيدة "حديث إلى ابنتي" (يي فونغ) فهي رسالة أب يحثّ فيها ابنته على التمسك بالقيم النبيلة لوطنها وتنميتها.

في قصة "الرجل العجوز هاك" (لنام كاو)، تتمثل أمنية الأب الفقير الكبرى في الاحتفاظ بالحديقة لابنه ليستخدمها كرأس مال لمشروعه التجاري. ومهما بلغ فقره، فإن الرجل العجوز هاك يفكر دائمًا في الادخار لابنه أولًا.

بصفتها معلمة أدب ورئيسة نادي جيو دونغ الأدبي في مدرسة فو ترونغ توان الثانوية في حي سايغون بمدينة هو تشي منه، تُقدّر السيدة دوان شوان نونغ بشدة الأعمال المكتوبة عن الآباء، وخاصة تلك التي تم اختيارها كمواد مصدرية في الكتب المدرسية لكل من المناهج الدراسية الجديدة والقديمة:

"لأن المادة التي تشكل العمل هي الرابطة المألوفة بين الأمومة والأبوة. هذه صور وذكريات مرتبطة بطفولة الجميع. وهذا أيضاً هو السبب في أنها تأسر قلوب القراء بسهولة، سواء كانوا بالغين أو أطفالاً."

وفي الوقت نفسه، قال السيد بوي ثانه تروين إن قراءة المرء عن والديه تجعل من السهل على القراء التعاطف وإيجاد سعادة كبيرة في العودة إلى جذورهم وطفولتهم ودفء العلاقات الأسرية ... وبالتالي اكتساب المزيد من الطاقة الإيجابية لعيش حياة أكثر امتنانًا ومسؤولية وإشباعًا.

فلسفة تقوم على عيش الحياة مع الطفل مدى الحياة.

إن رواية تيتسوكو كوروياناغي *توتو-تشان بجانب النافذة* هي العمل الذي يتميز بالجانب العاطفي العائلي والذي أثار إعجاب السيد بوي ثانه تروين أكثر من غيره: "بصفتي معلمًا، فأنا معجب جدًا بهذا الجانب 'الثنائي في واحد'".

في مسلسل "توتو-تشان بجانب النافذة"، والدا توتو-تشان محبان للغاية ويحترمان حرية ابنتهما.

لولا تلك الأم المحبة والحساسة للغاية والمعلمة الأولى، لما كانت هناك تيتسوكو كوروياناغي - الكاتبة والممثلة ومقدمة البرامج التلفزيونية والناشطة الاجتماعية اليابانية الشهيرة.

على مدى نصف قرن تقريباً، ظل هذا العمل مرجعاً مفيداً وفي الوقت المناسب للتعليم الأسري والمدرسي في العديد من البلدان حول العالم، بما في ذلك فيتنام.

خلال مهرجان فو لان، غالباً ما يتم تلاوة قصيدة "الجلوس بحزن أتذكر أمي من الأمس" للشاعر نغوين دوي وأداؤها في المعابد.

كتب نغوين دوي هذه القصيدة عام ١٩٨٦، في ذكرى وفاة والدته التي توفيت عندما كان الشاعر في الثالثة أو الرابعة من عمره. نشأ في كنف جدته لأمه، وقد استوحى صورة "الأم" في القصيدة من جدته.

بحسب نغوين دوي، فإنّ "التنانير المصبوغة بالطين، والبلوزات المصبوغة باللون البني في جميع الفصول الأربعة" و"تهويدة الأم عن معنى الحياة / الحليب يغذي الجسد، والأغاني تغذي الروح" هما أثمن بيتين شعريين يعتز بهما. في مسقط رأسه ثانه هوا ، كانت نساء الريف في ذلك الوقت يرتدين غالبًا بلوزات مصبوغة بجذور بنية اللون وتنانير مغطاة بالطين الأسود. تستحضر هذه الصورة العمل الشاق للأمهات والجدات، وهو عمل راسخ في ذاكرة طفولة نغوين دوي.

"عندما كنت صغيرة، كنت أستمع كثيراً إلى أغاني التهويدة من خلال الأغاني الشعبية والقصائد الغنائية. وكلما كبرت، أدركت أكثر أن أغاني التهويدة التي كانت تغنيها أمي وجدتي تحتوي على فلسفات حياتية ودروس حول أن تكون شخصاً صالحاً، والتي ظلت راسخة في ذهني منذ ذلك الحين"، هذا ما صرحت به نغوين دوي لصحيفة توي تري.

الأدب يساعدنا على حب والدينا أكثر.

بحسب السيدة دوان شوان نونغ، يفتقر بعض الشباب أحياناً إلى التعبير اللفظي المباشر عن المودة تجاه والديهم:

"لا يزال الأطفال مترددين لأنهم يعتقدون أنهم على دراية كبيرة بعائلتهم. أعتقد أن الأدب سيساعدهم على التعبير عن حبهم لوالديهم من خلال الكلمات أو الرسائل النصية أو الرسائل المكتوبة."

تساعد قراءة الأدب الأطفال على زيادة مفرداتهم للتعبير عن المشاعر، مما يعزز "المشاعر الموجودة"، كما لاحظ الناقد هواي ثانه: "يثير الأدب فينا مشاعر لم تكن لدينا من قبل، ويصقل المشاعر التي نمتلكها بالفعل".

نعود إلى الموضوع

هو لام

المصدر: https://tuoitre.vn/mua-vu-lan-doc-nhung-ang-van-lay-dong-trai-tim-20250909093335119.htm