السمات الفريدة لعقيدة عبادة ثين هاو في كا ماو

في سياق التدفق الثقافي في أقصى جنوب الوطن الأم، أصبحت عبادة ثين هاو ثانه ماو (المعروفة أيضًا باسم با ثين هاو) لدى الجالية الصينية نشاطًا روحيًا فريدًا، يُسهم بشكل كبير في تشكيل الهوية الثقافية لـ كا ماو. هذا الاعتقاد، مع التركيز على مهرجان فيا با ثين هاو، ليس مجرد مكان لإرسال دعوات السلام، بل هو أيضًا دليل واضح على التبادل الثقافي بين المجموعات العرقية كينه - خمير - هوا في المنطقة.

• تداخل المعتقدات الشعبية
• مهرجان ثين هاو المثير
• التبادل الثقافي بين ثلاث مجموعات عرقية

أصل عبادة ثين هاو

ترتبط عبادة ثين هاو بأسطورة لام ماك نونغ، المولودة في 23 مارس 960، في جزيرة مي تشاو، فوجيان، الصين. تُكرّم كإلهة متخصصة في مساعدة المحتاجين، وخاصةً البحارة. وقد نقل المجتمع الصيني، بتقاليده في التجارة والبحرية، هذا الاعتقاد معه أينما هاجر، بما في ذلك المناطق الساحلية في بلدنا. وفي كا ماو، ساهم المجتمع الصيني مساهمة كبيرة في تشكيل المشهد الثقافي والاقتصادي المحلي، بما في ذلك حضور عبادة ثين هاو.

صور ثين هاو في أماكن العبادة.

غالبًا ما تُبنى معابد السيدة ثين هاو وفقًا لمبادئ فنغ شوي التقليدية، وتقع في مواقع رئيسية: "أولًا بالقرب من السوق، وثانيًا بالقرب من النهر". في مقاطعة كا ماو، توجد العديد من المواقع التي تضم معابد السيدة ثين هاو، عادةً: قصر ثين هاو في 68 لي لوي، حي آن شوين؛ ومعبد ثين هاو في بلدية ثوي بينه؛ وقصر ثين هاو (باغودا السيدة كاي ران) في بلدية لونغ ذا تران؛ وقصر ثين هاو في بلدية سونغ دوك؛ ومعبد السيدة ثين هاو في قرية كاي كيو، بلدية كواتش فان فام؛ ومعبد السيدة ثين هاو في قرية كاي دوي، بلدية فو تان؛ ومعبد السيدة ثين هاو في قرية نها ماي، بلدية خانه هونغ؛ وقصر ثين هاو في بلدية تان تيان؛ ومعبد ثين هاو القديم في شارع هوانغ ديو، حي باك ليو ؛ معبد ثين هاو (السيدة فينه آن باغودا) في جناح فينه تراش؛ معبد السيدة ثين هاو في بلدية غانه هاو؛ قصر ثين هاو في جناح جيا راي؛ قصر ثين هاو (با با دينه باغودا) ومعبد ثين هاو في بلدية فينه لوك؛ معبد ثين هاو (با كاي جيانج باغودا) في بلدية لونغ ديان؛ قصر ثين هاو ثانه ماو في 85 هاي با ترونج، باك ليو وارد...

مهرجان ثين هاو

يُقام مهرجان ثين هاو سنويًا في دور العبادة في اليوم الثالث والعشرين من الشهر القمري الثالث. ويُعدّ هذا المهرجان نشاطًا ثقافيًا وروحيًا هامًا للمجتمع الصيني.

يحرق الناس البخور ويصلون إلى السيدة من أجل السلام والازدهار.

خلال المهرجان، يُعرب الناس عن امتنانهم للإلهة التي تحمي الصيادين والتجار في البحر. ومن الطقوس المهمة غسل تمثال السيدة، وتقديم البخور والدعاء من أجل السلام، وحمل مِحفة السيدة في الشارع لتُبارك المجتمع. بالإضافة إلى ذلك، تُقام طقوس التضحية التقليدية مع الموسيقى الاحتفالية ورقصات الأسد والتنين، وغيرها. ويُقام الاحتفال بأكمله بأجواء مهيبة، ويجذب مشاركة العديد من المجتمعات العرقية المحلية.

بالنسبة للصيادين، تُعتبر ثين هاو إلهة الحظ، فهي تحمي وتبارك السلام، وتمنح صيدًا موفقًا وحياة رغيدة. في بعض المناطق، مثل سونغ دوك، وغان هاو، وفو تان...، غالبًا ما يذهب مجتمع الصيادين إلى المعبد للدعاء إلى ثين هاو من أجل صيد موفق، وإبحار سلس على متن القوارب، وطلب تمائمها (المكتوب عليها بالصينية: "نغوك آن ثين هاو ثانه ماو ساك لينه لينه فو تران تشونغ سينه ثا بينه آن") لتعليقها على القوارب لدرء الكوارث وسوء الحظ.

Thien Hau Cung (Ba Cai Rang Pagoda) في بلدية Luong The Tran.

لا يعمل مهرجان ثين هاو على جلب المعتقدات الدينية إلى المجتمع الصيني فحسب، بل يعد أيضًا قناة لتوحيد المجتمع، ومساعدة الصينيين في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية ونقلها، ويحمل عناصر المصير المشترك والتعاطف.

القيم الثقافية الفريدة

من أبرز سمات عبادة ثين هاو في كا ماو قدرتها على عكس التبادل الثقافي بين المجموعات العرقية الثلاث: كينه - خمير - هوا. وقد ساعد انفتاح شعب كا ماو وكرمه وكرم ضيافته هذه المجموعات العرقية على استيعاب المعتقدات الشعبية والحفاظ عليها بسهولة، بما في ذلك عبادة ثين هاو. ويتجلى هذا التكامل بوضوح في أنشطة العبادة وفي الهيكل الإداري لمنشآت العبادة. كما يشارك أعضاء من شعب كينه في مجلس إدارة بعض المعابد، وفقًا لظروف واحتياجات المجتمع المحلي. وتُعدّ هذه المشاركة دليلاً واضحًا على مرونة شعب هوا واندماجه الثقافي في السياق الثقافي للجنوب.

تشارك المجتمعات العرقية في عبادة ثين هاو.

إن روح التضامن والوعي بالحفاظ على القيم الثقافية التقليدية للمجتمع الصيني سمة مهمة من سمات معتقدات عبادة ثين هاو. يُعد قصر ثين هاو في حي آن شوين أحد المؤسسات الدينية التي تلعب دورًا محوريًا في أنشطة عبادة ثين هاو ثانه ماو. أما معابد ثين هاو الأخرى في مقاطعة كا ماو (مثل سونغ دوك، وفو تان، وخان هونغ، وتان تيان، وكواتش فان فام) فتُقام فيها الطقوس مباشرةً.

قصر ثين هاو في 68 لو لوي، جناح Xuyen.

تتجلى السمة "المختلطة" في العبادة في مؤسسات عبادة ثين هاو في العبادة المتنوعة للآلهة، بما في ذلك ثين ديا فو ماو، ثانه هوانغ بون كانه، فوك دوك تشانه ثان، هوا دوك نونغ نونغ، ثين سواي هو جيا، كوان أم... إلى جانب ذلك، على الرغم من أن العروض المقدمة إلى با غالبًا ما تشمل الأطباق الصينية التقليدية، فإن الفيتناميين يشاركون أيضًا في تقديم الأرز اللزج والبيتل وجوز التنبول إلى مذبح با في الأعياد وتيت، مما يدل على التبادل الثقافي في العبادة.

يتم عبادة إلهة النار في قصر ثين هاو في جناح آن شوين.

تُعدّ عبادة ثين هاو في كا ماو ثروةً ثقافيةً معنويةً قيّمةً، تُجسّد انفتاحَ المجتمعات العرقية المحلية وكرمَها. إن الحفاظ على هذه القيم الفريدة واستغلالها، وخاصةً التبادل الثقافي والتماسك المجتمعي والتضامن بين المجموعات العرقية كينه - خمير - هوا، سيُشكّل دافعًا هامًا للتنمية السياحية المستدامة، مما يُسهم في بناء صورة ثقافية متنوعة ومزدهرة لأقصى جنوب الوطن الأم.

دانج مينه

المصدر: https://baocamau.vn/net-dac-sac-cua-tin-nguong-tho-ba-thien-hau-o-ca-mau-a123421.html