حرفة نسج الأراجيح من خشب الباولونيا في كو لاو تشام.

يقوم الحرفيون في جزيرة تشام بنسج الأراجيح من خشب الباولونيا.

من المنتجات المستخدمة في المنزل

خلال فترة إقامتهم وتأقلمهم مع البيئة البحرية والجزرية، راكم سكان جزيرة كو لاو تشام ثروة من الخبرة والمعرفة الشعبية في حياتهم اليومية. قبل أكثر من مئة عام، حين لم تكن المنتجات المنزلية الصناعية منتشرة على نطاق واسع، وخاصة في كو لاو تشام - الجزيرة البعيدة عن البر الرئيسي - كان على السكان الاعتماد على أنفسهم في جوانب عديدة. وبفضل مثابرتهم واجتهادهم ومهارتهم اليدوية، عرف السكان كيف يستغلون المواد المتاحة بسهولة لصنع العديد من المنتجات اليدوية القيّمة والفنية التي تُستخدم في حياتهم اليومية.

منذ وقت مبكر، عرف السكان المحليون أن الألياف المستخرجة من لحاء أشجار الباولونيا الحمراء التي تنمو بكثرة في جزيرة كو لاو تشام تتميز بكونها شديدة الصلابة والمتانة والنعومة واللمعان مثل الحرير، وقوية بما يكفي لتحمل القوة، لذلك تم استخدامها لصنع الحرف اليدوية المنسوجة والمضفرة التقليدية للاستخدام المنزلي.

تعلم السكان المحليون معالجة لحاء شجرة الباولونيا، وغزله إلى ألياف تُستخدم في ربط الأشياء وتثبيتها، وفي تأمين أعشاش السنونو للتصدير. وتتميز الألياف المستخدمة في نسج الأراجيح بمتانتها وشعبيتها، مما أدى إلى انتشار إنتاج أراجيح الباولونيا في المنطقة.

يقوم أحد السكان المحليين بضرب شجرة الباولونيا وتقشير لحائها.

تُجيد معظم النساء المقيمات في جزيرة كو لاو تشام حياكة الأراجيح المصنوعة من خشب الباولونيا. وتتعلم الفتيات الحياكة منذ الصغر على يد أمهاتهن وجداتهن، ويستغللن أوقات فراغهن في حياكة الأراجيح. في الوقت الحالي، يقتصر حياكة الأراجيح في كو لاو تشام على الاستخدام العائلي.

تطوير مهنة ترتبط ارتباطًا وثيقًا بسكان المناطق الساحلية والجزرية.

بحسب كبار السن المحليين، يُعدّ نسج الأراجيح من خشب الباولونيا حرفةً تقليديةً لسكان الجزيرة، توارثوها عن أجدادهم. مع ذلك، لا توجد حتى الآن أي وثائق تُحدد بدقة تاريخ نشأة وتطور هذه الحرفة في كو لاو تشام. في أعمال نغوين توان الكاملة (أعماله بين عامي 1940 و1945)، استخدم الكاتب نغوين توان عبارة "أراجيح خشب الباولونيا" عنوانًا لمقالاته.

لاحقًا، اشترى بعض السكان في مناطق أخرى هذا المنتج واستخدموه، وخاصة الصيادون القادمون من البر الرئيسي الذين يخرجون إلى البحر. ومع مرور الوقت، ازداد الطلب على المنتج، وأتيحت الفرصة للسكان المحليين لتطوير حرفة نسج الأراجيح من خشب الباولونيا.

على مرّ التاريخ، بدت هذه الحرفة التقليدية في بعض الأحيان على وشك الاندثار بسبب ظهور الأراجيح الصناعية وازدياد شعبيتها في السوق. ومع ذلك، وللحفاظ على الخبرة والتقنيات والمعرفة المحلية في ممارسة هذه الحرفة التقليدية، سعى السكان المحليون على مرّ الأجيال للحفاظ على حرفة نسج الأراجيح الفريدة لهذه المنطقة الجزيرة ونقلها إلى أحفادهم.

على وجه الخصوص، منذ أن اعترفت اليونسكو بكونها محمية للمحيط الحيوي العالمي في عام 2009، بدأت السياحة في كو لاو تشام في التطور، وأصبحت حرفة نسج الأراجيح من خشب الباولونيا معروفة على نطاق أوسع للسياح المحليين والدوليين، وهي معروفة بمنتجاتها الفريدة.

تُعد أرجوحة شجرة التونغ واحدة من المنتجات المميزة لجزيرة كو لاو تشام، وهي مصنوعة من شجرة التونغ الحمراء (Firmiana Colorata R. Br)، والمعروفة أيضًا باسم تونغ الغابة أو التونغ الملون - وهو نوع من الأشجار الخشبية ذات الأوراق الخضراء الداكنة والزهور الحمراء الزاهية في الصيف، وتنمو بكثرة على المنحدرات الشديدة للجزيرة.

أرجوحة الباولونيا بعد طيها بعناية.

تُصنع أرجوحة الباولونيا من ألياف الباولونيا المتينة، وتتميز بكثرة عقدها. وتُقسم الأرجوحة، بحسب حجمها، إلى ثلاثة أنواع: أرجوحة ثلاثية الحبال، وأرجوحة رباعية الحبال، وأرجوحة سداسية الحبال. تتكون الأرجوحة ثلاثية الحبال من ثلاثة حبال (ثلاثة حبال عند كل عقدة)، والأرجوحة رباعية الحبال من أربعة حبال، والأرجوحة سداسية الحبال من ستة حبال.

تتميز الأراجيح المصنوعة من خشب الباولونيا بمتانتها العالية؛ فمع العناية المناسبة، يمكن أن تدوم لمدة 15-20 عامًا.

ما يميز الاستلقاء على أرجوحة مصنوعة بالكامل من ألياف طبيعية من خشب الباولونيا هو أنها تدلك نقاط الضغط على الجسم وتمتص العرق، مما يجعلها مفيدة للغاية للأشخاص الذين يعانون من الروماتيزم والتهاب المفاصل وما إلى ذلك.

على عكس الأراجيح المصنوعة من النايلون، تتميز أراجيح الباولونيا ببرودتها في الصيف ودفئها في الشتاء. هذه الخصائص تُضفي قيمة فريدة على أراجيح الباولونيا في كو لاو تشام، هوي آن.

صناعة الأرجوحة عملية معقدة تتطلب خطوات يدوية دقيقة. يبدأ النساج باختيار شجرة باولونيا مستقيمة، بجذع بحجم المعصم أو أصغر. بعد قطعها، يقوم بدقها لإزالة اللحاء الخارجي، ثم ينقعها في ماء نقي لتليين الطبقة الخارجية الصلبة، ثم يستخرج الألياف البيضاء المعتمة (المعروفة أيضًا بألياف الباولونيا) من الداخل، ويغسلها جيدًا، ويجففها في الشمس لمدة يوم تقريبًا. عندما تجف الألياف وتتحول إلى اللون الأبيض الناصع اللامع، تصبح جاهزة للفصل والغزل والنسج لصنع الأرجوحة. يستغرق صنع أرجوحة واحدة من شهر ونصف إلى شهرين.

يُعدّ نسج الأراجيح من خشب الباولونيا حرفةً شاقةً للغاية، تتطلب من الحرفي الصبر والدقة والمهارة والإتقان التقني في جميع مراحلها. تبدأ عملية نسج الأرجوحة بفصل ألياف الباولونيا، وتقليم أطرافها، وصنع الخيوط الرابطة، وتشكيل القاعدة، ونسج جسم الأرجوحة، وتشكيل الحواف، وربط أجزاء الأرجوحة معًا.

أثناء عملية النسيج، تترقق أطراف ألياف الباولونيا، مما يستلزم من النساج إضافة المزيد من الألياف باستمرار أثناء عملية التضفير. وبفضل مهارة ودقة أياديهم وخبرتهم المتراكمة ومعرفتهم الواسعة، طور نساجو الأراجيح في كو لاو تشام تقنية متطورة لربط ألياف الباولونيا، مما ينتج عنه سطح أملس للغاية حيث تكاد تكون الوصلات غير مرئية. بعد ربط الألياف، تُلف بإحكام معًا لإخفاء الوصلات، مما يضمن المظهر الجمالي والمتانة، ويمنع التفكك.

خلال عملية النسيج، ومع نفاد ألياف الباولونيا، يضيف النساج المزيد، دون أن تنفك أي وصلة؛ فألياف الباولونيا ناعمة وجميلة للغاية. ويجب على النساج أثناء النسيج أن يشد يديه باستمرار لضمان قوة ألياف الباولونيا واستقامتها وعدم التواءها. عندها فقط لن تترهل أرجوحة الباولونيا النهائية وستحصل على النعومة المطلوبة، مما يضمن استواء الأرجوحة وقوتها وثباتها.

تُحاك كل خيوط خشب الباولونيا بمهارة فائقة بأيدي الأمهات والأخوات لصنع أرجوحة متينة وقوية من خشب الباولونيا، تتميز بنقوش متناسقة ورقيقة. يصبح خشب الباولونيا ناعماً، مما يوفر شعوراً مريحاً وممتعاً للمستخدم.

"

حالياً، لا يزال عدد سكان قرية تان هيب الذين يتقنون نسج أراجيح الباولونيا قليلاً، ويتألف معظمهم من كبار السن. يوجد حالياً سبعة أشخاص يمارسون هذه الحرفة في القرية، ويتركزون في قريتي باي لانغ وباي أونغ. متوسط ​​أعمارهم مرتفع، إذ يتجاوز الخمسين عاماً، وأربعة منهم فوق الخامسة والثمانين. من بينهم، صاحب أقدم خبرة يمتلك 54 عاماً من الممارسة، بينما يمتلك صاحب أقل خبرة سبع أو ثماني سنوات.

منتج مميز للجزيرة، وتراث معترف به.

لقد صمدت حرفة نسج الأراجيح من خشب الباولونيا وازدهرت لقرون في منطقة جزيرة كو لاو تشام الساحلية.

إلى جانب قيمتها المادية البحتة، ترتبط أرجوحة الباولونيا ارتباطًا وثيقًا بتكوين الأرض وتطورها، فهي تجسد أفكار ومشاعر سكان الجزيرة. إنها حرفة تقليدية ذات خطوات وتقنيات معقدة، لكنها متجذرة بعمق في التقاليد الشعبية والحرف اليدوية، مما يخلق منتجًا حرفيًا محليًا مميزًا. لا توفر هذه الحرفة دخلًا لمن يمارسونها فحسب، بل تساهم أيضًا في المنتج السياحي الفريد، المرتبط بالثقافة البحرية لجزيرة كو لاو تشام.

تقوم السيدة هوينه ثي أوت بتعليم السياح كيفية نسج الأراجيح من خشب الباولونيا.

تُعدّ صناعة الأراجيح من خشب الباولونيا، التي يتقنها سكان جزيرة تشام، شكلاً من أشكال التراث الشعبي الغني بالمعلومات. ومن خلال هذه المنتجات، يُمكننا فهم جانب من نمط حياة المجتمع المحلي. وهذا يُشير إلى أن سكان جزيرة تشام، منذ القدم، عرفوا كيفية استخدام المواد الحرجية المتوفرة بسهولة لتلبية احتياجاتهم اليومية في هذه الجزيرة.

لذلك، فإن حرفة نسج الأراجيح من خشب الباولونيا تُظهر النهج المبكر نسبياً واستغلال موارد الغابات من قبل المجتمعات المحلية، من أجل التكيف مع التضاريس الساحلية للجزيرة.

استناداً إلى القيم المميزة لحرفة نسج الأراجيح الخشبية المصنوعة من خشب الباولونيا، والمرتبطة ارتباطاً وثيقاً بالتاريخ والثقافة العريقة لأجيال من السكان في كو لاو تشام، تم إدراج الحرفة التقليدية لنسج الأراجيح الخشبية المصنوعة من خشب الباولونيا في كو لاو تشام، هوي آن، في القائمة الوطنية للتراث الثقافي غير المادي وفقاً للقرار رقم 381/QD-BVHTTDL، بتاريخ 21 فبراير 2024، الصادر عن وزارة الثقافة والرياضة والسياحة.

هذا شرف لأهالي هوي آن وكوانغ نام، وهو أيضاً أحد الأسس للحفاظ على الحرف اليدوية التقليدية المرتبطة ببحر وجزر كو لاو تشام وهوي آن، وصيانتها، وتعزيزها.

المصدر: https://baoquangnam.vn/nghe-dan-vong-ngo-dong-o-cu-lao-cham-tu-vat-dung-thuong-ngay-cho-den-di-san-phi-vat-the-quoc-gia-3138099.html