مهنة نسج الأراجيح من أشجار المظلات في كو لاو تشام

يقوم الحرفيون في كو لاو تشام بنسج الأراجيح من أشجار المظلات.

من المنتجات المنزلية

خلال مسيرة العيش والتكيف مع بيئة الجزيرة، اكتسب سكان كو لاو تشام خبرةً ومعارفَ شعبيةً واسعةً في حياتهم اليومية. قبل أكثر من 100 عام، وفي ظلّ عدم شيوع المنتجات المنزلية الصناعية بعد، وخاصةً في كو لاو تشام، وهي جزيرة تقع بعيدًا عن البر الرئيسي، كان على سكانها الاعتماد على أنفسهم في جوانب عديدة. وبفضل عملهم الدؤوب ومهاراتهم اليدوية، عرف سكانها كيفية الاستفادة من المواد المتاحة لصنع العديد من المنتجات الحرفية القيّمة، ذات الطابع الفني، لخدمة حياتهم اليومية.

منذ وقت مبكر جدًا، عرف السكان المحليون أن الألياف المأخوذة من لحاء شجرة المظلة الحمراء التي تنمو بكثرة في جزيرة كو لاو تشام تتميز بأنها قوية جدًا ومتينة وناعمة ولامعة مثل الحرير وقادرة على تحمل القوة بشكل جيد، لذلك يتم استخدامها في صنع العناصر المنسوجة يدويًا والمضفرة التقليدية لاستخدامها كأدوات منزلية.

عرف الناس كيفية تحويل لحاء شجرة التونغ إلى ألياف تُستخدم في ربط الأغراض وأعشاش الطيور للتصدير. وعلى وجه الخصوص، تتميز الألياف المستخدمة في نسج الأراجيح بمتانتها وشعبيتها، مما جعل منتجات أرجوحة شجرة التونغ شائعة محليًا.

يقوم أحد سكان القرية بضرب وتجريد لحاء شجرة الجميز.

تتقن معظم نساء كو لاو تشام نسج الأراجيح الشبكية. تُعلّم الفتيات من قِبل أمهاتهن وجداتهن نسج الأراجيح الشبكية منذ الصغر. ويستغللن أوقات فراغهن لنسجها. في ذلك الوقت، يقتصر نسج الأراجيح الشبكية في كو لاو تشام على الاستخدام المنزلي.

تشكيل مهنة مرتبطة بسكان الجزيرة

وفقًا لكبار السن المحليين، يُعد نسج أراجيح المظلات حرفةً تقليديةً لسكان الجزيرة، إذ كان أجدادهم يعرفون كيفية استخدام لحاء شجر المظلات لنسج الأراجيح. ومع ذلك، لا توجد حتى الآن أي وثيقة تُحدد تاريخ نشأة وتطور نسج أراجيح المظلات في كو لاو تشام. في الأعمال الكاملة للكاتب نغوين توان (من عام ١٩٤٠ إلى عام ١٩٤٥)، استخدم الكاتب نغوين توان "أراجيح المظلات" عنوانًا لمقاله.

لاحقًا، اشترى بعض السكان المحليين هذا المنتج، وخاصةً صيادي البر الرئيسي الذين ذهبوا للصيد. ومع مرور الوقت، ازداد الطلب على المنتج، وأتيحت الفرصة للسكان المحليين لتطوير حرفة نسج الأراجيح من أشجار المظلات.

مع مرور الزمن وتطوره، بدت هذه الحرفة التقليدية وكأنها في طريقها إلى الزوال، نتيجةً لظهور الأراجيح الصناعية وازدياد شعبيتها في السوق. إلا أن السكان المحليين، حفاظًا على الخبرة والتقنيات والمعرفة الأصيلة في ممارسة هذه الحرفة التقليدية، سعى أجيالٌ حثيثة للحفاظ على مهنة نسج الأراجيح، وهي المهنة الأصيلة في الجزيرة، ونقلها إلى أجيالهم.

على وجه الخصوص، منذ أن تم الاعتراف بها من قبل اليونسكو كمحمية للمحيط الحيوي العالمي في عام 2009، بدأت السياحة في كو لاو تشام في التطور، وأصبحت حرفة نسج أراجيح المظلات معروفة على نطاق واسع للسياح المحليين والأجانب ومعترف بها بمنتجاتها الفريدة.

تعتبر أرجوحة القطن واحدة من المنتجات النموذجية في كو لاو تشام، وهي مصنوعة من شجرة القطن الحمراء (Firmiana Colorata R. Br)، والمعروفة أيضًا باسم غابة بو، تروم ماو - وهي شجرة خشبية ذات أوراق خضراء داكنة، وأزهار حمراء زاهية في الصيف، تنمو بكثرة على المنحدرات الشديدة في الجزيرة.

الأرجوحة بعد طيها بشكل أنيق.

تُنسج أرجوحة المظلة من حبال متينة للغاية، ولها فتحات متعددة. وتُقسّم الأرجوحة، حسب حجمها، إلى ثلاثة أنواع: أرجوحة ثلاثية الأوتار، وأرجوحة رباعية الأوتار، وأرجوحة سداسية الأوتار. تتكون الأرجوحة ثلاثية الأوتار من ثلاثة خيوط من الحبال (كل فتحة فيها ثلاثة خيوط وتُسمى خيطًا من الحبل)، بينما تتكون الأرجوحة رباعية الأوتار من أربعة خيوط من الحبال، بينما تتكون الأرجوحة سداسية الأوتار من ستة خيوط من الحبال.

أراجيح المظلات متينة للغاية، وإذا تم الحفاظ عليها بشكل صحيح فإن عمر الأرجوحة يتراوح من 15 إلى 20 عامًا.

إن ما يميز الاستلقاء على أرجوحة مصنوعة بالكامل من الألياف الطبيعية هو أن لها تأثير تدليك نقاط الوخز بالإبر في الجسم وامتصاص العرق، لذلك فهي مفيدة جدًا للأشخاص المصابين بالجذام والروماتيزم...

على عكس أراجيح النايلون، تتميز أراجيح المظلات ببرودتها صيفًا ودافئتها شتاءً. هذه الخصائص تُضفي على أراجيح المظلات في كو لاو تشام، هوي آن، قيمةً فريدة.

لصنع أرجوحة، تمر بخطوات معقدة، يدويًا بالكامل. أولًا، يختار النساج شجرة مظلة مستقيمة، جذعها بحجم المعصم أو أصغر، ثم يقطعها ويضربها، ثم يُخرج اللحاء، وينقعه في ماء الينابيع لتحلل اللحاء الصلب، ثم يُزيل طبقة الألياف البيضاء المعتمة (وتسمى أيضًا ألياف النحاس) من الداخل، ويغسلها، ويجففها في الشمس لمدة يوم تقريبًا. عندما تجف الألياف وتتحول إلى لون أبيض نقي لامع، تكون جاهزة للنزع والغزل والنسج في أرجوحة. يستغرق إكمال الأرجوحة من شهر ونصف إلى شهرين.

نسج الأراجيح من أشجار المظلات عملٌ شاقٌّ للغاية، يتطلب من الحرفي الصبر والدقة والمهارة والإتقان في جميع المراحل. تبدأ عملية نسج الأرجوحة بخطواتٍ عديدة، منها نزع النحاس، وصنع رأسها، وصنع أرجلها، ونسج جسمها، وصنع غطائها، وربطها.

عند النسج، يخفّ طرف ألياف التونغ تدريجيًا، ويتعيّن على الحرفي تجديلها وإضافة ألياف التونغ. بفضل أيديهم الدقيقة والماهرة، وخبرتهم ومعارفهم المكتسبة طوال ممارستهم لهذه المهنة، يتقن حرفيو نسج الأراجيح في كو لاو تشام ربط ألياف التونغ بدقة متناهية، وسلاسة فائقة، يصعب معها ملاحظة المفاصل للوهلة الأولى. بعد ربط الألياف، تُغزل بإحكام بحيث لا تظهر المفاصل، مما يضمن جمالية ومتانة وصلابة ومقاومة للانزلاق.

وهكذا، أثناء عملية النسج، عندما تنفد ألياف التونغ، يضيف العامل المزيد، ولكن دون أن تكون أي وصلات مرتخية على الإطلاق، بل تكون ألياف التونغ ناعمة وجميلة للغاية. عند النسج، يجب شد اليدين دائمًا لضمان قوة ألياف التونغ واستقامتها وعدم التواءها. عندها فقط، ستكون أرجوحة التونغ الناتجة غير مرتخية وتتمتع بنعومة، مما يضمن استواءها وقوتها وتماسكها.

كل خيط من خشب المظلة يُنسج ويُلوى بأيدي الأمهات والأخوات ليُشكل أرجوحة شمسية بنقوش متناغمة ورقيقة. ألياف خشب المظلة ناعمة، مما يُضفي شعورًا بالراحة والمتعة على المستخدم.

"

حاليًا، عدد من يجيدون نسج الأراجيح القطنية في بلدية جزيرة تان هيب قليل، ومعظمهم من كبار السن. حاليًا، يوجد في البلدية 7 أشخاص يمارسون نسج الأراجيح القطنية، ويتركزون في قريتي باي لانغ وباي أونغ. متوسط ​​الأعمار مرتفع، إذ يتجاوز عمر 50 عامًا، و4 أشخاص فوق 85 عامًا. من بينهم، أطول شخص خبرة في المهنة 54 عامًا، وأقل شخص خبرة 7 و8 سنوات.

منتج جزيرة نموذجي، تراث مشرف

منذ قرون عديدة، لا تزال حرفة نسج الأراجيح من أشجار المظلات موجودة وتتطور في بحر جزيرة كو لاو تشام.

لا تقتصر أهمية أرجوحة القطن على قيمتها المادية فحسب، بل ترتبط ارتباطًا وثيقًا بتكوين الأرض وتطورها، حيث تلتصق بها وتعكس أفكار ومشاعر سكان الجزيرة. إنها حرفة تقليدية متعددة المراحل وتقنيات معقدة، لكنها مشبعة بالخصائص الشعبية والحرفية، مما يجعلها حرفة يدوية محلية مميزة. هذه المهنة لا تُسهم فقط في توفير دخل لممارسيها، بل تُسهم أيضًا في خلق منتج سياحي مميز، مرتبط بثقافة جزيرة كو لاو تشام.

السيدة هوينه ثي أوت تعطي تعليمات للسياح حول كيفية نسج الأراجيح من أشجار المظلات.

تُعدّ حرفة نسج الأراجيح لدى سكان كو لاو تشام شكلاً من أشكال الثقافة الشعبية، غنيةً بالمعلومات، لذا يُمكننا من خلال منتجات هذه الحرفة فهم نمط حياة المجتمع المحلي. ومن ذلك، يتضح أن سكان كو لاو تشام، منذ القدم، عرفوا كيفية استخدام المواد المتاحة في الغابة لتلبية احتياجاتهم المعيشية في هذه الجزيرة.

ومن ثم ساهمت حرفة نسج الأراجيح من أشجار المظلات في إظهار إمكانية الوصول المبكر واستغلال الموارد الغابوية، من أجل التكيف مع تضاريس الجزيرة للمجتمع المحلي.

من القيم الفريدة لحرفة نسج أراجيح المظلات، المرتبطة بالتاريخ الطويل وثقافة أجيال عديدة من السكان في كو لاو تشام، تم إدراج الحرفة التقليدية لنسج أراجيح المظلات في كو لاو تشام، هوي آن في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني وفقًا للقرار رقم 381 / QD-BVHTTDL، المؤرخ 21 فبراير 2024 لوزارة الثقافة والرياضة والسياحة.

يعد هذا شرفًا لشعب هوي آن، كوانج نام، وفي الوقت نفسه يعد أحد الأسس للحفاظ على الحرف التقليدية والحفاظ عليها وتعزيزها، وهي نموذجية للبحر والجزر في كو لاو تشام، هوي آن.

المصدر: https://baoquangnam.vn/nghe-dan-vong-ngo-dong-o-cu-lao-cham-tu-vat-dung-thuong-ngay-cho-den-di-san-phi-vat-the-quoc-gia-3138099.html