تحافظ الحرفيات باستمرار على فن الرسم بالورنيش.

في ورشة ثانه بينه لي لصناعة الأدوات المطلية (حي تشان هيب)، تواصل السيدة لي مونغ ثام بثبات ممارسة الحرفة التقليدية التي انخرطت فيها لأكثر من أربعة عقود.

تواصل السيدة لي مونغ ثام، صاحبة ورشة ثانه بينه لي لصناعة الأدوات المطلية (حي تشان هيب، مدينة هو تشي منه )، السعي الدؤوب وراء الحرفة التقليدية التي انخرطت فيها لأكثر من أربعة عقود.

تصل السيدة ثام كل يوم باكراً لتفقد كل مرحلة من مراحل الإنتاج، بدءاً من تجهيز القاعدة الخشبية، ووضع الطلاء، وتطعيم قشور البيض، وصولاً إلى تلميع المنتج وتشطيبه. بالنسبة لها، لا تُعدّ كل قطعة من منتجات اللك مجرد منتج مصنوع يدوياً، بل هي أيضاً تتويج للصبر والدقة والخبرة المتراكمة على مرّ سنوات طويلة.

وُلدت السيدة ثام في عائلة لها تاريخ عريق في صناعة الأواني المطلية بالورنيش، فرافقت والدها إلى ورشة العمل منذ صغرها. في البداية، اقتصرت مساعدتها على مهام بسيطة كخلط الورنيش ومواد التنظيف. ومع مرور الوقت، أتقنت كل خطوة تدريجيًا، مما ساهم في تطوير العمل العائلي.

بحسب السيدة ثام، تتميز منتجات تونغ بينه هيب المطلية بالورنيش بتنوع أساليبها، بما في ذلك الورنيش المفرغ، والورنيش المغمور، والورنيش المسطح، والورنيش البارز، والتذهيب بالذهب والفضة، والورنيش المرصع بالصدف، والورنيش المرصع بقشر البيض، والورنيش المنحوت... يتطلب كل نوع من هذه المنتجات تقنيات محددة ومهارة حرفية فائقة. صناعة الورنيش حرفة تتطلب المثابرة والصبر. يمر المنتج النهائي بحوالي 25 مرحلة، بدءًا من الورنيش الخام، مرورًا بوضع الغراء والطبقة التمهيدية، وتطعيم قشر البيض، ورسم النقوش، وصولًا إلى الصقل والتلميع. قد يستغرق إنجاز المنتج من ثلاثة إلى ستة أشهر.

قالت السيدة ثام: "تتضمن هذه الحرفة خطوات عديدة وهي شاقة للغاية، لذلك لا تمارسها الكثير من النساء. في السابق، كانت العديد من العائلات في القرية تمارس صناعة الأواني المطلية بالورنيش، ولكن الآن لم يتبق سوى عدد قليل من الحرفيات الملتزمات بها."

تم تدريب إحدى الحرفيات على مواصلة الحفاظ على الحرفة من خلال كل ضربة فرشاة.

وفي معرض تعليقه على الحرفيين الذين ما زالوا ملتزمين بهذه الحرفة، قال السيد تاي كيم دين، رئيس جمعية هو تشي منه لصناعة الأدوات المطلية بالورنيش، إن أشخاصًا مثل السيدة لي مونغ ثام يلعبون دورًا مهمًا في الحفاظ على تقنيات صناعة الأدوات المطلية بالورنيش التقليدية في قرية توونغ بينه هيب.

بحسب السيد تاي كيم دين، في ظل تقليص العديد من المصانع لعملياتها، يُعدّ إصرار الحرفيين على مواصلة الإنتاج ونقل مهاراتهم إلى الجيل الشاب عاملاً حاسماً في استمرار قرية الحرفيين. وأشار السيد تاي كيم دين إلى أن السيدة لي مونغ ثام لا تكتفي بالحفاظ على التقنيات التقليدية فحسب، بل تُدرّب أيضاً الحرفيين الشباب بنشاط، مما يُسهم في الحفاظ على قيم صناعة الأواني المطلية بالورنيش المحلية.

في خضمّ الحياة الحضرية العصرية المتزايدة، قلّصت العديد من مصانع إنتاج الأواني المطلية بالورنيش في قرية توونغ بينه هيب الحرفية (حي تشان هيب، مدينة هو تشي منه) عملياتها. فبعد أن كانت القرية تضمّ أكثر من 700 أسرة، لم يتبقَّ سوى نحو 12 أسرة تحافظ على هذه الحرفة. وفي ورش العمل التي لا تزال مضاءة جيدًا كل يوم، أصبح وجود الحرفيات نادرًا. وفي ظلّ تقلّص قرية الحرف، بات نقل المهارات إلى الجيل القادم هاجسًا رئيسيًا للممارسين القدامى. في ورشة السيدة ثام، تُعدّ السيدة هوينه ثي مونغ ثو إحدى الحرفيات اللواتي تدربن على مواصلة الحفاظ على هذه الحرفة من خلال لمساتها الفنية.

بعد أن عملت في ورشة الطلاء لأكثر من 30 عامًا، قالت السيدة ثو: "تتطلب هذه المهنة دقةً وصبرًا، لذا لا يستطيع الجميع الاستمرار فيها على المدى الطويل. تتطلب مراحل عديدة من الحرفي الجلوس لساعات طويلة في طلاء المنتج أو تلميعه. ومع ذلك، فقد ساعدني حبي لهذه الحرفة على المثابرة حتى الآن."

بحسب السيدة ثو، فإن أعظم أمنياتها هي نقل التقنيات التقليدية التي تعلمتها حتى تتمكن الأجيال القادمة من مواصلة الحفاظ على حرفة صناعة الأواني المطلية بالورنيش المحلية.

السيدة لي مونغ ثام (بالقميص الأبيض) - صاحبة ورشة ثانه بينه لي لصناعة الأدوات المطلية (حي تشان هيب، مدينة هو تشي منه) - تعلم ابنتها مواصلة هذه الحرفة.

لا تقتصر جهود السيدة ثام على نقل مهاراتها إلى الحرفيين في ورشتها فحسب، بل تمتد رحلتها في الحفاظ على هذه الحرفة لتشمل عائلتها أيضاً. تمثل الآنسة دوونغ مونغ ديم هانغ، ابنة السيدة ثام، الجيل الشاب الذي يسعى إلى تطوير منتجات توونغ بينه هيب المطلية بالورنيش لتلائم السوق الحديثة.

منذ صغرها، كانت السيدة هانغ على دراية ببيئة ورشة الطلاء وصورة والدتها وهي تعمل بجدّ. بعد تخرجها وعملها في شركة أجنبية، قررت العودة لمساعدة عائلتها في تطوير منشأة الإنتاج. ووفقًا للسيدة هانغ، فإن عودتها إلى هذه الحرفة لا تنبع فقط من حبها لعائلتها، بل أيضًا من رغبتها في المساهمة في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية للمنطقة.

"إن صناعة المنتجات المطلية بالورنيش هي فخر الناس هنا. آمل أن أعمل مع والدتي للحفاظ على التقنيات التقليدية، مع إيجاد طرق لجعل المنتجات أقرب إلى السوق الحديثة"، قالت السيدة هانغ.

تستغل السيدة هانغ طاقتها الشبابية، وتسعى بنشاط إلى جذب العملاء عبر المنصات الإلكترونية، وتبني قنوات ترويجية للمنتجات على وسائل التواصل الاجتماعي، وتشارك في معارض الحرف اليدوية. كما طورت شركتها مجموعة متنوعة من المنتجات لتناسب الأذواق الجديدة، مثل ديكورات الديكور الداخلي، والهدايا المصنوعة يدوياً، والمنتجات المصممة حسب الطلب.

منتجات الطلاء من Tuong Binh Hiep (Chanh Hiep Ward، مدينة Ho Chi Minh).

بحسب السيدة هانغ، يُعدّ الجمع بين الحرف اليدوية التقليدية وأساليب العمل الحديثة توجهاً ضرورياً لاستمرار صناعة الأواني المطلية بالورنيش وتوسيع سوقها، لا سيما سوق التصدير. وبفضل قيمها الفنية المتجذرة في الهوية الثقافية، تُصدّر منتجات توونغ بينه هيب المطلية بالورنيش اليوم إلى العديد من الدول، وأصبحت وجهة سياحية للزوار المحليين والدوليين المهتمين بالتعرف على قرى الحرف التقليدية.

إلى جانب توسيع قنوات البيع، تهدف السيدة هانغ أيضاً إلى تطوير نماذج تجريبية في قرى الحرف اليدوية، من خلال تنظيم أنشطة الرسم وصناعة الأواني المطلية بالورنيش للسياح. لا يساهم هذا النشاط في الترويج للمنتجات فحسب، بل يساعد الجمهور أيضاً على فهم قيمة الحرف التقليدية بشكل أفضل.

وهذا يمنح قرية توونغ بينه هيب لصناعة الأواني المطلية بالورنيش المزيد من الفرص لتعزيز قيمتها الثقافية وتنويع المنتجات السياحية في مدينة هو تشي منه، في سياق جهود المدينة لاستغلال إمكاناتها وبناء علامة تجارية سياحية مميزة.

المصدر: https://baotintuc.vn/nguoi-tot-viec-tot/nghe-nhan-nu-ben-bi-giu-net-muc-son-mai-20260307120904041.htm