نينه بينه: موقع تاريخي فريد "كتاب التاريخ الحجري" يضم 18 تمثالاً من تماثيل لان هان.

لا يزال معبد فونغ فو، الواقع في حي تاي هوا لو بمقاطعة نينه بينه، يحتفظ بمجموعة من المنحوتات الصخرية التي تصور 18 أرهات، مما يعكس الأسلوب الفني لسلالتي لي وتران، باعتباره نصبًا تاريخيًا وثقافيًا وطنيًا.

تقع مجموعة المنحوتات الصخرية الـ 18 الخاصة بـ "أرهات" في معبد فونغ فو، في منطقة تاي هوا لو، مقاطعة نينه بينه ، وسط المناظر الطبيعية الصخرية المقدسة لمنطقة العاصمة القديمة، وتعتبر بمثابة "كتاب تاريخي حجري" فريد من نوعه، يعكس جوهر الفن والحياة الروحية على مدى قرون عديدة.

في أوائل عام 2026، سيتم الاعتراف بهذا الموقع التراثي ككنز وطني، مما يؤكد قيمته التاريخية والثقافية والفنية الاستثنائية، مع فتح المجال أيضاً لإمكانية التنمية بالتزامن مع التنمية السياحية المستدامة في المنطقة.

الجمال الأخاذ على وجه الجرف.

لا يزال معبد فونغ فو، الواقع في حي تاي هوا لو بمقاطعة نينه بينه، والذي يُعد نصبًا تاريخيًا وثقافيًا وطنيًا، يحتفظ بمجموعة من 18 تمثالًا للأرهات منحوتة مباشرة على سطح الصخور الطبيعية وجدران الكهوف، مما يعكس الأسلوب الفني لسلالتي لي وتران.

لا يُعدّ هذا شاهدًا حيًا على فنّ نحت الحجر فحسب، بل يعكس أيضًا العمق الثقافي والمعتقدات البوذية لمنطقة العاصمة القديمة. ووفقًا للنقوش الموجودة على المسلات الحجرية القديمة، بُني معبد فونغ فو في القرن العاشر الميلادي.

تقول الأسطورة أن هذا المكان كان في يوم من الأيام موقعًا حدوديًا لسلالة دينه، وكان أيضًا مركزًا مهمًا للأنشطة الدينية والروحية في منطقة هوا لو.

أبرز ما يميز هذا المعبد الذي يزيد عمره عن ألف عام هو مجموعته المكونة من 18 لوحة منحوتة تُصوّر الأرهات. تتميز كل لوحة من لوحات الأرهات بمظهر وشكل فريدين، مما يعكس إبداع وذوق القدماء الرفيع.

وفقًا للنقش "Kien Gia Binh Ngo year" الذي لا يزال محفوظًا في المعبد، فقد حدد الباحثون أن هذه المنحوتات تم إنشاؤها في عام 1246 خلال عهد الملك تران تاي تونغ.

بعض التفاصيل، مثل القاعدة الحجرية وأنماط الأمواج، لا تزال تحمل خصائص أسلوب فن أسرة لي، مما يدل على أن معبد فونغ فو هو مكان تتلاقى فيه جوهر العديد من فترات فن داي فيت البوذي.

إن أكثر ما يميز هذه اللوحات هو أنها ليست منحوتة على ألواح حجرية منفصلة، ​​بل مباشرة على واجهة الجرف، مما يخلق "كتاب تاريخ حجري" نابض بالحياة. كل لوحة من لوحات أرهات هي مساحة فريدة، ذات عمق وسياق مختلفين، تعكس فكر وفلسفة ومفاهيم القدماء الجمالية فيما يتعلق بالبوذية.

يعتقد الباحثون أن الجمع بين صور الأرهات والتضاريس الطبيعية للجرف قد خلق قيمة فريدة لا يمكن العثور عليها في أي موقع تاريخي آخر.

يعتقد عالم الآثار داو شوان نغوك من هانوي أن مجموعة المنحوتات الصخرية في معبد فونغ فو هي دليل قيّم على فن نحت الحجر والفنون الجميلة التي تستند إلى فن أسرة لي، ولكنها أُنشئت في سياق أسرة تران.

يمثل هذا تحولاً رائعاً ومثيراً للاهتمام من حيث التسلسل الزمني والسياسة والفن بين فترتين تاريخيتين. وعلى الرغم من مرور قرون، لا تزال المنحوتات حادة ودقيقة بشكل ملحوظ، مما يدل على المهارة الفائقة للحرفيين القدماء.

إلى جانب قيمتها الفنية، تعكس هذه المجموعة أيضاً الحياة الروحية العميقة والمعتقدات الراسخة للشعب الفيتنامي خلال العصور الوسطى. فكل نقش من نقوش الأرهات يجسد الزهد والفضيلة والحكمة، كما يعكس العلاقة المتناغمة بين الإنسان والطبيعة في الحياة الثقافية التقليدية.

لقد أدى مزيج العناصر الطبيعية والإبداع البشري إلى خلق تراث فريد ونادر ولا يمكن استبداله.

لا تُعدّ مجموعة المنحوتات الصخرية التي تُصوّر الأرهات الثمانية عشر مجرد شاهدٍ حيّ على فنّ نحت الحجر، بل تعكس أيضاً عمق الثقافة والمعتقدات البوذية لمنطقة العاصمة القديمة. (صورة: ثوي دونغ/وكالة الأنباء الفيتنامية)

بفضل قيمتها التاريخية والفنية والثقافية الاستثنائية، تم الاعتراف بمجموعة 18 أرهات في معبد فونغ فو ككنز وطني، لتصبح مصدر فخر لمقاطعة نينه بينه وشهادة حية على الثقافة والتاريخ الغني لمنطقة العاصمة القديمة.

إن الحفاظ على قيم التراث وتعزيزها لا يساهم فقط في حماية التقاليد، بل يفتح أيضاً فرصاً لتطوير السياحة الثقافية، وتعريف الجمهور بقيم فريدة ودائمة.

قال السيد نغوين كوك هونغ، رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة تاي هوا لو، إنه إدراكاً لأهمية الحفاظ على التراث الثقافي الوطني وتعزيزه، وارتباطاً برفع مستوى الوعي والفخر والمسؤولية لدى لجنة الحزب والحكومة والشعب، ستعمل المنطقة تدريجياً على استغلال قيم الآثار التاريخية بشكل فعال في الفترة المقبلة، مع تعزيز صورة التراث المحلي الفريد.

يرتبط هذا النشاط بالتنمية المستدامة للسياحة الثقافية والروحية، مما يساهم في تعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية في المنطقة.

الحفاظ على "السجل التاريخي الحجري" النادر

بعد الاعتراف الرسمي بالنقوش الصخرية الثمانية عشر لرهات باعتبارها كنوزًا وطنية، أصبحت حماية وتعزيز قيمة هذا التراث الفريد أولوية لدى السلطات المختصة والباحثين والمجتمع المحلي.

يجري تطبيق حلول شاملة لحفظ القطع الأثرية، مع التركيز على المسح ثلاثي الأبعاد لسطح المطبوعات الخشبية بالكامل لتخزين البيانات الرقمية لأغراض البحث والحفظ، وتعزيز قيمة هذه القطع؛ وتركيب أنظمة كاميرات مراقبة في مواقع رئيسية؛ ومواصلة البحث لتحديد نقوش هان نوم والتقنيات الفنية المستخدمة في المطبوعات الخشبية. وفي الوقت نفسه، تُنفذ تدابير وقائية مؤقتة، مثل تسييج المناطق المتضررة، مما يساهم في تقليل مخاطر تلف التراث.

تُعدّ مجموعة المنحوتات الصخرية الثمانية عشر من حضارة أرهات تراثاً فريداً ونادراً لا يُعوّض، يجمع بين العناصر الطبيعية والحرفية البشرية. (صورة: ثوي دونغ/وكالة الأنباء الفيتنامية)

إلى جانب الحلول التقنية، يتم التركيز أيضاً على رفع مستوى الوعي العام حول قيمة النقوش الصخرية الثمانية عشر الخاصة بـ "أرهات".

تتولى الوكالات المتخصصة التنسيق مع السلطات المحلية والمؤسسات التعليمية لتنظيم الرحلات الميدانية والجولات الدراسية، ودمج الأنشطة ذات الطابع الخاص بالحفاظ على التراث.

يساعد هذا الناس والطلاب على فهم الأهمية التاريخية والثقافية للتراث بشكل أفضل، مما يزيد من شعورهم بالمسؤولية ويشجعهم على العمل معًا لحماية هذه القيمة الثمينة والحفاظ عليها.

ووفقًا للسيد نغوين شوان ترونغ، رئيس قسم التراث الثقافي في إدارة الثقافة والرياضة بمقاطعة نينه بينه، فإن الاعتراف بمجموعة 18 لوحة صخرية من تماثيل أرهات ككنز وطني يمثل علامة فارقة في الحفاظ على التراث في نينه بينه.

إلى جانب كونه مصدر فخر بقيمته الثقافية والفنية، فإن هذا يمثل أيضاً مسؤولية كبيرة للحفاظ على هذا التراث سليماً للأجيال القادمة.

لا يقتصر دور نينه بينه على الحفاظ على الوضع الراهن للموقع فحسب، بل يبحث أيضاً في سبل ربط القيم التراثية بالتنمية المستدامة للسياحة الثقافية. ويجب تحقيق التوازن بين استغلال السياحة والحفاظ على التراث، مع تجنب الاكتظاظ والآثار السلبية على الكنوز الوطنية والمواقع التاريخية.

يتم تصميم مسارات الجولات السياحية الموضوعية، التي تلبي احتياجات الباحثين والزوار الدوليين، لتقليل الاتصال المباشر بالمطبوعات الخشبية، والتركيز بدلاً من ذلك على النماذج التجريبية الرقمية والعروض التفاعلية وعروض التراث باستخدام تقنية الواقع المعزز/الواقع الافتراضي.

كما أن قيمة الرسومات الصخرية الـ 18 الخاصة بـ "أرهات" تفتح آفاقاً للتعاون البحثي الدولي، مما يجذب الموارد العلمية من الجامعات ومعاهد البحوث على الصعيدين المحلي والدولي.

وهذا لا يساعد فقط على تعزيز فهم التراث، بل يساهم أيضاً في وضع نينه بينه على خريطة التراث الثقافي العالمي.

انطلاقاً من العزم على الحفاظ على هذا "السجل التاريخي الحجري" النادر، تتخذ نينه بينه خطوات منهجية وعلمية ومستدامة لضمان استمرار الحفاظ على القيمة الفريدة للوحات أرهات وتكريمها في المستقبل.

​

(VNA/Vietnam+)

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/ninh-binh-doc-dao-di-tich-lich-su-pho-su-da-18-vi-lan-han-post1112616.vnp