صورة للشاب من مدينة هو تشي منه الذي جلب صورًا من فيتنام إلى فيلم دورايمون.

لفت كاو ثانه لييم، الشخص الذي يقف وراء رسومات حلقة دورايمون الخاصة، الانتباه لإدراجه صورًا للأرز المكسور، وبان مي (السندويشات الفيتنامية)، وأرخبيل ترونغ سا وهوانغ سا الفيتنامي في الفيلم.

ZNews•26/05/2026

كاو ثانه لييم هو المسؤول عن تصميم الرسومات الخلفية لفيلم دورايمون. الصورة: مقدمة من الفنان .

في 23 مايو، تم بث حلقة خاصة من سلسلة الرسوم المتحركة الكلاسيكية دورايمون، والتي تدور أحداثها في فيتنام، على قناة تي في أساهي (اليابان).

في حلقة "هدية رحلة إلى فيتنام"، أضاف فريق الإنتاج سلسلة من التفاصيل الغنية بالنكهة الفيتنامية، بدءًا من المواقع السياحية والثقافة وصولًا إلى طعام الشارع. وعلى وجه الخصوص، أصبح مشهد قصير في متجر لبيع "آو داي" (الزي الفيتنامي التقليدي) محط أنظار رواد مواقع التواصل الاجتماعي بشكل غير متوقع.

في مشهد تسوق شيزوكا ودورامي لشراء "آو داي" (الزي الفيتنامي التقليدي)، لاحظ العديد من المشاهدين المدققين وجود نقطتين صغيرتين بجوار حرف "S" في كلمة "Shop". دفع هذا التفصيل الكثيرين إلى ربطه بشكل خريطة فيتنام، بما في ذلك أرخبيل هوانغ سا وترونغ سا. وبعد ساعات قليلة من عرض الحلقة، انتشرت هذه الصورة على نطاق واسع في منتديات الأنمي ومواقع التواصل الاجتماعي.

وفي حديثه مع موقع Tri Thức - Znews ، قال Cao Thanh Liêm (KaoTL) - الشخص المسؤول عن الرسومات الخلفية للحلقة - إنه فوجئ بأن التفاصيل الصغيرة التي أدرجها في الفيلم حظيت بهذا القدر من الاهتمام.

نشأ كاو ثانه ليم في مدينة هو تشي منه، وهو حاليًا قائد فريق مكون من ستة شباب متخصصين في تحريك الخلفيات. ووفقًا له، استغرق الفريق حوالي شهر لإنجاز هذا المشروع المميز.

تظهر فيتنام في فيلم دورايمون (الصورة 1).

ثانه لييم والشباب في فريقه هم من يقفون وراء تصميم الرسومات لحلقة دورايمون التي تدور أحداثها في فيتنام. الصورة: مقدمة من الفريق.

"منذ البداية، أخبرت فريقي أن هذه قد تكون فرصة نادرة عندما يخصص برنامج أطفال شهير مثل دورايمون حلقة كاملة لفيتنام. لذلك، حاول الجميع وضع أكبر قدر ممكن من الحب والفخر بوطنهم في كل مشهد"، كما روى.

إن الصور التي تذكرنا بجزيرتي هوانغ سا وترونغ سا والتي تظهر في مشهد متجر "آو داي" ليست مجرد تفصيل رسومي بسيط، بل هي أيضاً رسالة فخر يريد فريق الإنتاج إيصالها إلى الجمهور الفيتنامي.

بعد أن عمل مع فرق الرسوم المتحركة اليابانية لأكثر من 15 عامًا، قال ثانه ليم إنه لم يواجه ضغطًا كبيرًا أثناء التعاون في الإنتاجات. أكثر ما تعلمه من زملائه اليابانيين هو دقتهم، واجتهادهم، وروحهم التي تدفعهم إلى تطوير مهاراتهم باستمرار.

في خضم التطور السريع للذكاء الاصطناعي، يؤمن بأن التكنولوجيا قادرة على تقديم دعم كبير في مجال الإبداع البصري. ومع ذلك، فإن هذا الأمر يزيد من تصميم المحترفين أمثاله على الحفاظ على روح وقيم الأنمي الأصلية، وهو نوع فني مرتبط بطفولة أجيال عديدة.

في هذه الحلقة، تبدأ القصة عندما تُعرب شيزوكا عن رغبتها في زيارة فيتنام يوماً ما. وعند سماع ذلك، يقرر نوبيتا تحويل تلك الرحلة إلى هدية عيد ميلاد لصديقته المقربة.

تظهر فيتنام في فيلم دورايمون، الحلقة الثانية.

لفتت تفاصيل حرف S مع النقطتين الصغيرتين المجاورتين له انتباه الكثيرين. (صورة مقتطعة من الفيديو ).

في البداية، كان نوبيتا يأمل في استخدام "الباب السحري" لتنفيذ خطته، لكن الجهاز كان قيد الإصلاح. ولأن دورايمون لم يرغب في إحباط شيزوكا، اضطر إلى طلب المساعدة من دورامي حتى تتمكن المجموعة من بدء رحلتها لاستكشاف فيتنام.

كانت المحطة الأولى للمجموعة بحيرة هوان كيم في هانوي. بعد ذلك، واصل دورايمون ونوبيتا وشيزوكا ودورامي زيارة العديد من المعالم المألوفة مثل خليج ها لونج وجسر التنين في دا نانغ والعديد من المناطق في مدينة هو تشي منه.

إلى جانب إعادة خلق المناظر الطبيعية الخلابة، تتضمن الحلقة أيضاً العديد من عناصر الثقافة الفيتنامية في حبكة القصة. تظهر شيزوكا ودورامي مرتديتين فساتين "آو داي" التقليدية، بينما يرتدي دورايمون ونوبيتا قبعات مخروطية الشكل أثناء استكشافهما للشوارع.

تظهر أطباق مألوفة مثل الأرز المكسور وساندويتش البان مي في العديد من المشاهد، مما يخلق شعوراً بالألفة لدى المشاهدين الفيتناميين. وعلى وجه الخصوص، أصبح "ساندويتش البان مي المترجم" - وهو نسخة فيتنامية من البان مي تساعد على فهم جميع اللغات - تفصيلاً مثيراً للاهتمام أسعد الكثير من المعجبين.

تظهر فيتنام في فيلم دورايمون (الصورة 3).

دورايمون وأصدقاؤه يزورون هوي آن. الصورة: لقطة شاشة من الفيديو.

ظهرت سلسلة مانغا دورايمون لأول مرة في عام 1969، من ابتكار فوجيكو إف فوجيو، وهو الاسم المستعار المشترك للفنانين هيروشي فوجيموتو وموتوو أبيكو من عام 1954 إلى عام 1987.

تدور أحداث القصة حول رحلة قط آلي من القرن الثاني والعشرين يسافر عبر الزمن لمساعدة نوبيتا، وهو طالب أخرق وضعيف التحصيل الدراسي ولكنه طيب القلب. يخوض دورايمون وأصدقاؤه مغامرات طريفة ومؤثرة بفضل أدوات من المستقبل مثل الباب السحري والمروحة المصنوعة من الخيزران والجيب السحري.

بعد مرور أكثر من نصف قرن، لا تزال سلسلة الكتب المصورة والفيلم المتحرك هذا يحافظان على جاذبيتهما القوية في جميع أنحاء العالم، ليصبحا جزءًا من طفولة أجيال عديدة من المشاهدين.

تظهر فيتنام في فيلم دورايمون (الصورة 4).