دور كبار السن في الحفاظ على الثقافة الوطنية.

بفضل خبرتهم الحياتية وفهمهم للتاريخ المحلي والتقاليد والثقافة، يتولى كبار السن في منطقة سونغ ما دائماً دور تنظيم وإقامة الطقوس، والمشاركة في ترميم وتقديم الفنون الثقافية في المهرجانات، مما يساهم في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية الفريدة للأمة وصيانتها وتعزيزها.

تأسس نادي الثقافة لكبار السن في قرية تشينغ كانغ، التابعة لبلدية تشينغ كانغ، عام ٢٠١٢، ويضم حاليًا ١٤ عضوًا، جميعهم من كبار السن. يُقيم النادي جلسات أسبوعية للتدريب الثقافي والفني، حيث يعزف على آلات موسيقية متنوعة، ويُقدم أغاني شعبية، ويروي قصصًا قديمة وقصائد ملحمية من التراث التايلاندي. تكمن ميزة النادي في مشاركة العديد من كبار السن من القرية، ممن لديهم معرفة واسعة بالثقافة التايلاندية، ويتقنون العديد من الرقصات التقليدية.

صرحت السيدة لو ثي أونغ، رئيسة النادي: "يساهم الأعضاء طواعيةً بأموال لشراء الأزياء والآلات الموسيقية. ونشارك بانتظام في عروض المهرجانات والفعاليات الثقافية التي تنظمها المنطقة والبلدية والقرية. وفي الوقت نفسه، نقوم بتعليم الرقصات التقليدية والأغاني التايلاندية وعزف الناي وتطريز وشاح بيو للشباب والطلاب في البلدية."

يمارس النادي الثقافي لكبار السن في قرية تشيونغ كانغ، مقاطعة سونغ ما، أنشطته بانتظام.

تُعدّ كومونة هوي موت موطنًا لجماعات عرقية من التاي، والكينه، والمونغ، والخو مو. في السنوات الأخيرة، شهدت حياة السكان تغيرات كبيرة، ولطالما كان الحفاظ على الهوية الثقافية لهذه الجماعات العرقية وحمايتها وتعزيزها أولويةً للجنة الحزب المحلية والحكومة والشعب. حاليًا، تضمّ الكومونة العديد من كبار السنّ الملمين بثقافات التاي، والمونغ، والخو مو، والذين يسعون جاهدين للحفاظ على القيم الثقافية التقليدية الفريدة لجماعاتهم العرقية ونقلها للأجيال القادمة، مثل السيد لونغ تو، الذي يجمع ويعلّم الكتابة التايلاندية؛ والسيد لاو با فو، من قرية خوا هو، الذي يحافظ على ثقافة عرقية المونغ. كما تضمّ الكومونة ناديًا ثقافيًا وفنيًا لكبار السنّ، يُقيم جلسات تدريبية منتظمة؛ ويحافظ على قيمة المهرجانات والثقافات التقليدية ويعززها، مثل مهرجاني زين بان وزين موونغ للصلاة من أجل المطر؛ ومهرجان غاو تاو؛ والأغاني الشعبية ورقصات زوي؛ ويحافظ على البيوت التقليدية المبنية على ركائز خشبية. تحافظ على نسج الديباج، والألعاب الشعبية، والمأكولات العرقية، والملابس التقليدية.

السيد لونغ تو (الثالث من اليمين) مع طلاب صف اللغة التايلاندية.
نغوين ماي (مساهم)

قال السيد لونغ تو، البالغ من العمر 76 عامًا، من قرية نانغ كاو، في بلدية هوي موت: "لقد ولدت ونشأت في هوي موت. يشكل التايلانديون هنا أكثر من 70% من السكان، لكن قلة منهم يجيدون الكتابة أو القراءة بالخط التايلاندي. لقد جمعتُ وبحثتُ وحفظتُ العديد من الوثائق المتعلقة بالثقافة العرقية التايلاندية، وأسستُ العديد من الفصول الدراسية المجانية لتعليم الخط التايلاندي لسكان البلدية والمناطق المحيطة بها. في نهاية عام 2024، شاركتُ في افتتاح فصل دراسي لتعليم الخط التايلاندي في بلدة سونغ ما، ضمّ 30 طالبًا من بلديات نا نغيو، وهوي موت، وتشيانغ كانغ، ومن البلدة نفسها."

جلسة بروفة لفرقة الفنون الأدائية لكبار السن في قرية موونغ كانغ، كومونة موونغ لام، مقاطعة سونغ ما.

تضم مقاطعة سونغ ما ست مجموعات عرقية، تشكل المجموعة العرقية التايلاندية أكثر من 70% من سكان المقاطعة. ويتركز وجودهم بشكل رئيسي في البلديات الواقعة على طول نهر سونغ ما وفي المناطق المنخفضة مثل موونغ هونغ، وتشينغ كانغ، وتشينغ خونغ، وتشينغ سو، ونام تي، وين هونغ، ونا نغيو. أما مجموعات مونغ، وسينه مون، وخو مو، وخانغ العرقية فتسكن الجبال العالية وعلى طول الحدود. ولكل مجموعة عرقية عاداتها وتقاليدها وخصائصها الثقافية الفريدة. إلا أن الهوية الثقافية في بعض المناطق معرضة لخطر الاندثار نتيجة لتأثير أنماط الحياة الحديثة. ولمواجهة هذا الوضع، قام كبار السن المخلصون للحفاظ على الثقافة العرقية في المقاطعة بتشكيل فرق ونوادٍ للعروض الثقافية بهدف إحياء الأغاني والرقصات واللغات والأزياء التقليدية لمجموعاتهم العرقية والحفاظ عليها.

قال السيد كوانغ فان تيان، رئيس مجلس إدارة جمعية كبار السن في مقاطعة سونغ ما: "تضم المقاطعة حاليًا 79 ناديًا ثقافيًا وفنيًا ورياضيًا ، يشارك فيها أكثر من 2000 من كبار السن. ويُعدّ الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية للمجموعات العرقية في المقاطعة وتعزيزها أولوية قصوى لكبار السن. وتشجع الجمعية الشباب بنشاط على إنشاء نوادي ثقافية وفنية في القرى والمناطق السكنية، وإحياء الأغاني واللغات والأزياء التقليدية والحفاظ عليها لنقلها إلى الأجيال القادمة. كما يضطلع العديد من كبار السن بأدوار مهمة في اللجان الاحتفالية خلال المهرجانات والفعاليات الثقافية والدينية، مما يُسهم في الحفاظ على العادات الجميلة للمجموعات العرقية."

يؤدي كبار السن طقوس الصلاة من أجل حصاد وفير في مهرجان حصاد كومونة تشينغ كانغ عام 2024.

عند زيارة سونغ ما خلال المهرجانات التقليدية مثل: معبد هاي با ترونغ في كومونة تشينغ خونغ؛ ومهرجان الأرز الجديد ومهرجان زين بان في كومونة نا نغيو؛ وحفل تقديم البخور وسباق القوارب في كومونة موونغ هونغ؛ ومهرجان الحصاد في كومونة تشينغ كانغ؛ ومهرجان غاو تاو - بو باو (لعبة خارجية - رمي الباو) في كومونة هوي موت... يمكن للمرء بسهولة أن يرى كبار السن المحليين يشاركون في الطقوس، ويعيدون تمثيلها ويؤدون العديد من المهام المهمة، مما يساهم في إعادة إحياء الخصائص الثقافية العريقة للمجموعات العرقية بشكل كامل ومميز.

صرح السيد لو فان نغيب، رئيس جمعية كبار السن في كومونة تشينغ خونغ، مقاطعة سونغ ما، قائلاً: "بالنسبة لكبار السن، يُعد الحفاظ على الثقافة مسؤولية ومصدرًا للفرح والفخر. وفي مهرجان معبد هاي با ترونغ السنوي، يُبدي كبار السن دائمًا حماسًا وشغفًا كبيرين في ممارسة الطقوس والاحتفالات التقليدية، بحيث يتم إعادة إحيائها بطريقة مهيبة ومناسبة ودقيقة."

يُساهم كبار السن في مقاطعة سونغ ما، من خلال مشاركتهم الفعّالة في أنشطة الحفاظ على التراث الثقافي، بدورٍ هام في بناء نمط حياة راقٍ في مجتمعاتهم، وربط الجيل الشاب بالقيم الثقافية الأصيلة لأجدادهم. فهم يُضفون على الحياة المعاصرة قيماً تاريخية وأخلاقية وثقافية تقليدية.

المصدر: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/nguoi-cao-tuoi-trong-gin-giu-van-hoa-dan-toc-lIOuKS1NR.html