الشباب "يقعون في حب" غناء Xam.

من مشاريع الطلاب المتحمسة إلى مقاطع الفيديو الموسيقية التي حصدت ملايين المشاهدات لفنانين شباب، تتحرر موسيقى الزام (نوع موسيقي شعبي فيتنامي تقليدي) من الصور النمطية القديمة، لتتبنى صورة جديدة نابضة بالحياة وجذابة. هذا التراث الذي كان على وشك الاندثار، يُعاد إحياؤه بقوة الآن على يد جيل الشباب، مؤكدًا أن الثقافة التقليدية قادرة على التألق في خضم الحياة العصرية.

الشباب يضفون على التراث مظهراً جديداً.

وسط التدفق الصاخب والفوضوي للموسيقى التجارية، اختارت مجموعة من طلاب الصحافة والإعلام (قسم الصحافة المطبوعة K42، أكاديمية الصحافة والإعلام) بشجاعة مسارًا معاكسًا، عازمين على إحياء الفنون القديمة المهددة بالاندثار، بما في ذلك غناء "زام". يُعدّ هذا العمل بمثابة جهدٍ للحفاظ على التراث وتأكيدٍ قويّ من الجيل الشاب على مسؤوليتهم تجاه جذورهم. ومن هذا الحماس، تأسس مشروع "نغي تان كي" غير الربحي وانطلق.

سيُفتتح معرض "الفن الجديد" رسميًا للجمهور في 23 نوفمبر في موقع بيتش كاو داو كوان التاريخي (14 شارع كات لينه، هانوي ). يُنظّم هذا البرنامج احتفالًا بيوم التراث الثقافي الفيتنامي، ويُمثّل فرصةً للجيل الشاب للتعبير عن امتنانهم العميق للقيم التقليدية التي حافظ عليها أجدادهم بعناية. كما يُؤكّد على دور الشباب ومسؤوليتهم في مواصلة ونشر الثقافة الوطنية في العصر الحديث.

يعد مهرجان "نغي تان كي" بتجربة حسية متعددة، حيث يمكن للجمهور الانغماس في أروع أشكال الموسيقى الشعبية الفيتنامية. سيحظى الحضور بفرصة الاستمتاع مباشرةً بعروض آلات الزام، والكا ترو، والشيو، والشاو فان، التي يقدمها حرفيون ذوو خبرة. كما سيعرض المهرجان قطعًا أثرية ثقافية فريدة، مثل دروع من عصر لي-تران ومراوح هوا ساك الفيتنامية. ويُتيح المهرجان أيضًا فرصةً للتفاعل والاستماع إلى قصص وتجارب قيّمة من الحرفيين والخبراء الثقافيين والتاريخيين.

إلى جانب الفعالية الرئيسية، نظّمت المجموعة عرضًا إبداعيًا بعنوان "رحلة زام" في شارع هو غوم للمشاة لتعزيز انتشارها. ومن خلال تقديم الفنون التقليدية باللغتين الإنجليزية والصينية، تواصلت المجموعة مع العديد من السياح الدوليين. وتجاوز النشاط العروض ليشمل تجارب ثقافية متنوعة كفن الخط، وصناعة التماثيل الطينية، وارتداء الأزياء التقليدية.

من خلال هذه السلسلة من الأنشطة، تأمل المجموعة أن يكتسب الناس فهمًا أعمق لخصائص كل شكل فني، وأن يعززوا في الوقت نفسه حبهم واعتزازهم بثقافة فيتنام الوطنية الغنية. وهذا دليل واضح على الدور الريادي والشعور بالمسؤولية لدى الشباب في الحفاظ على جوهر التراث التقليدي.

عندما برزت موسيقى Xẩm (وهي نوع من الموسيقى الشعبية الفيتنامية التقليدية) في "السوق".

لا يقتصر جاذبية موسيقى الزام (نوع موسيقي شعبي فيتنامي تقليدي) على المشاريع المجتمعية فحسب، بل أحدثت نقلة نوعية في المشهد الترفيهي، وأثبتت قدرتها على استقطاب أذواق الشباب. ويُعدّ الفيديو الموسيقي "Mục hạ vô nhân" للمغني سوبين هوانغ سون، بالتعاون مع بينز والفنان الشعبي هوينه تو، خير مثال على ذلك.

فور طرحه، سرعان ما تصدر المنتج قائمة المواضيع الرائجة، وأدهش الجميع باهتمامه الدقيق بالتفاصيل ومزيجه المثالي بين الروح الفيتنامية التقليدية والتصميم المعاصر.

دفع هذا النجاح العديد من الأجيال الأكبر سنًا - الذين كانوا متشككين في الجيل الشاب - إلى إعادة النظر في آرائهم. وقد عبّر الفنان الشعبي هوينه تو، والد سوبين، عن مشاعره قائلًا: "أنا مندهش ومُعجب بالجيل الشاب. فجأةً، أدركتُ كم كنتُ قصير النظر. لكنني كنتُ مخطئًا تمامًا". لا يُعدّ هذا التصريح الصادق مجرد إشادة، بل هو أيضًا تقدير لجهود الشباب في الحفاظ على الثقافة التقليدية ونشرها.

تُقدَّم مسرحية "موك ها فو نهان" كعمل فني متقن ومؤثر، يمزج ببراعة بين الموسيقى التقليدية والمعاصرة. وتُجسّد المسرحية أجواء قرية شمال فيتنام الكلاسيكية باستخدام صور وأزياء ودعائم حقيقية، بينما تُؤكد رسالة "لا للذكاء الاصطناعي" على احترام العمل والحرفية. أما القصة الساخرة لشابين يتظاهران بأنهما عرافان كفيفان، فتُوصل رسالة إنسانية مفادها "ينبغي على الجميع أن يعيشوا حياة فاضلة"، بأسلوب يجمع بين الفكاهة والعمق.

يكمن النجاح الباهر للفيديو الموسيقي في كيفية احتفائه بالثقافة التقليدية من خلال تفاصيل مميزة: حصائر غناء Xam، وحصائر القصب، وشظايا الفخار، وأكشاك الشاي على الأرصفة، والمنازل الجماعية في القرية، والبرك، ولوحات Dong Ho... يتم تجديد الموسيقى بكنز من الأصوات المحلية ومجموعة "مشاركة" من 17 فنانًا وحرفيًا يعزفون على آلات تقليدية مثل الطبل الصغير، وطبل الأرز، والكمان ذو الوترين، والناي، والقيثارة، والعود القمري، والعود ذو الثلاثة أوتار، والعود المقوس، والصنج، والكتل الخشبية... مما يخلق صوتًا عامًا ريفيًا ومتطورًا في آن واحد.

"Mục hạ vô nhân" هي نقطة التقاء مثالية بين الماضي والحاضر، بين سحر الفولكلور والروح الإبداعية لجيل زد. في المشهد الموسيقي السائد النابض بالحياة، يُعد الفيديو الموسيقي الذي يستوحي عناصر الفولكلور ليسرق الأضواء علامة ذهبية: فالثقافة الفيتنامية محبوبة ومتجددة ومنتعشة بفضل نبض الشباب الفخور.

لا يُعدّ سوبين هوانغ سون الوحيد في هذا المجال، إذ يُبدي العديد من الفنانين الشباب الآخرين شغفًا كبيرًا بالموسيقى الفيتنامية التقليدية ويسعون لتحقيق النجاح. ها ميو أحد أبرز الشخصيات التي تمزج موسيقى "زام" (الموسيقى الشعبية الفيتنامية التقليدية) مع الموسيقى الإلكترونية وموسيقى الراب، مُبتكرةً بذلك أسلوبًا شعبيًا معاصرًا جديدًا ومُبتكرًا. تُقرّب أعمال مثل "زام هانوي" و"زام فصول الزهور الأربعة" الموسيقى التقليدية من الشباب، وهو ما يتجلى في ملايين المشاهدات على منصة تيك توك.

على المدى البعيد، تشترك جهود الفنانين والمشاريع، مثل مشروع "Xam to School" لسوبين هوانغ سون أو مجموعة "Nghe Tan Ky" الطلابية، في هدف واحد هو الحفاظ على القيم الثقافية الفيتنامية وتجديدها. ويُعدّ اهتمام الجمهور والخبراء على حد سواء أقوى دليل على حيوية التراث الفني الوطني وجماله الخالد.

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nguoi-tre-phai-long-hat-xam-184846.html