 |
| المؤرخ دونج ترونج كووك والمندوبون على هامش ورشة العمل حول تطبيق المخطط الثقافي الفيتنامي في بناء وتنمية ثقافة وشعب دونج ناي ، وتلبية متطلبات التنمية المستدامة بحلول عام 2023. تصوير: هاي ين |
الاستقلال والحرية والسعادة هو الشعار تحت الاسم الوطني لجمهورية فيتنام الديمقراطية والآن جمهورية فيتنام الاشتراكية، والتي لا تزال تحتفظ بقيمتها وهي الهدف الذي نسعى إليه. إن هذا الهدف هو لجميع الناس من خلال حكومة، كما حددها العم هو، لديها مهمة الشعب، بواسطة الشعب، ولصالح الشعب. وقد تم توضيح هذه الأهمية الوطنية بشكل أكبر من قبل المؤرخ دونج ترونج كووك بمناسبة الذكرى الخمسين لتحرير الجنوب ويوم إعادة التوحيد الوطني.
- في حدث 30 أبريل 1975، استخدمنا كلمة "تحرير" بشكل صحيح، فالتحرير لم يكن يهدف إلى هدف الاستقلال الوطني فحسب، بل كان الأهم والأكثر قدسية هو توحيد البلاد. واليوم نواصل هذا العمل من خلال الحفاظ على أراضينا. الهدف ليس هزيمة العدو، بل تحقيق هدف الوحدة الوطنية، الوحدة التي تتضمن الانسجام الوطني.
* بالتوقف عند دلالة المصالحة الوطنية، هل لديك كمؤرخ معطيات تاريخية محددة تثبت ذلك، مستبعداً بذلك جزءاً من الثورة "المتغطرسة" و"المتعالية"؟
- هناك أدلة كثيرة على إشكالية المصالحة الوطنية. في عام 2008، تلقت هيئة تحرير مجلة Xua & Nay (السيد Duong Trung Quoc هو رئيس التحرير - NV) مخطوطة كتاب Vo Van Kiet - الحكمة والإبداع للكاتب Hoang Lai Giang، والتي تضمنت مذكرات التذكر والتفكير التي كتبها الكاتب Hoang Lai Giang. نشرت مجلة "شوآ آند ناي" مقتطفًا في عدد يونيو 2024، جاء فيه: "سأتذكر دائمًا ما قاله الرفيق لي دوان بعد إعادة توحيد البلاد، فور مغادرته مطار تان سون نهات: "هذا النصر هو نصر الأمة الفيتنامية بأكملها، وليس نصر فرد واحد". استمرت الحرب 30 عامًا. وخلال تلك الأعوام الثلاثين، ساهم كل فيتنامي، بدرجات متفاوتة، في هذا النصر. باستثناء قلة من الخونة، أحب غالبية شعبنا وطنهم، كلٌّ بطريقته الخاصة".
لقد قامت دونج ناي للتو بشيء مهم للغاية قبل الذكرى الخمسين لتحرير الجنوب ويوم إعادة التوحيد الوطني: نصب تمثال للأمين العام لي دوآن في المكتب المركزي للآثار الجنوبية في بلدية ما دا (منطقة فينه كو)، الواقعة في محمية دونج ناي الطبيعية والثقافية، مما يدل على مهمة التوحيد الوطني للأمين العام لي دوآن، مؤلف مسودة الطريق الثوري الجنوبي عندما كان أمينًا للجنة الحزب الإقليمية مباشرة بعد اتفاقية جنيف عام 1954، والتي ذكرها رئيس الوزراء فو فان كيت في التذكر والتفكير.
منذ نهاية الحرب، يتذكر الجميع كلمات الجنرال تران فان ترا عندما كان يجلس مع السيد دونج فان مينه، رئيس النظام القديم، في قصر الاستقلال، في 30 أبريل/نيسان 1975، حيث قال: "هنا، لم يخسر أي فيتنامي، فقط الغزاة هم من خسروا". لقد التقيت شخصيا بنائب الرئيس نجوين كاو كي والموسيقي الشهير فام دوي - وهما شخصان وقفا ذات يوم على الجانب الآخر من خط المعركة، ولكن بعد ذلك استعادا رشدهما وعادا إلى بلدهما. الانسجام هو عموما بهذا المعنى.
* كمؤرخ، ما رأيك في الانسجام والتضامن الوطني؟
- يمكننا حل هذه المشكلة. إن هذا الاهتمام يتضمن عناصر ذاتية وموضوعية. إن العوامل الخارجية ومسيرة التنمية التي نمر بها والتي تواجه العديد من الصعوبات قد تجعل الناس يشعرون بعدم الرضا، خاصة ونحن لا نزال في عملية بناء الديمقراطية حيث يتمتع الجميع بالحق في التحكم في مصيرهم والتحكم في بلدهم. إنها عملية طويلة من الكفاح ولا يمكننا أن نكون متسرعين للغاية ولكن لا يمكننا أيضًا أن نكون راضين عما تم إنجازه.
* كيف تشعر في كل يوم 30 أبريل، يا سيدي؟
- التضامن الكبير لتحقيق الهدف المشترك المتمثل في فيتنام سلمية ، موحدة، مستقلة، ديمقراطية، ومزدهرة. ومازالت هذه الأهداف في المقدمة.
في الثلاثين من أبريل من كل عام، ندرك أكثر فأكثر أن الهدف ليس فقط الحفاظ على الاستقلال، ولكن الأهم من ذلك، أن الاستقلال يجب أن يرتبط بالسلامة الإقليمية والوحدة الوطنية. وهذه قضية عظيمة ونبيلة للغاية، فقد حقق جيلنا وعصرنا قضايا أساسية، ولكن لا يزال هناك الكثير في المستقبل.
لماذا يمكننا التصالح مع العديد من الدول التي أرسلت قوات إلى فيتنام مثل فرنسا واليابان والولايات المتحدة، ورفع مستوى العلاقات الدبلوماسية إلى شراكة استراتيجية شاملة مع الولايات المتحدة (سبتمبر 2023)، واليابان (أكتوبر 2023)، وفرنسا (أكتوبر 2024)؛ في حين أن مشاكلنا لم تتحقق بعد، فإنها تجبرنا على التفكير. ويجب على كل إنسان بوعيه المدني ومسؤوليته أن يشارك في عملية المصالحة الوطنية، وأن يسأل نفسه ماذا فعل.
* من منظور تاريخي، ما رأيك في حدث تاريخي ليس فقط في فيتنام بل أيضًا له أهمية عالمية؟
- ما عاشه شعبنا في القرن العشرين ما هو إلا تكرار لما فعله أسلافنا في الماضي، طوال تاريخ أمتنا. وهذا ما خلص إليه الرئيس هوشي منه في الحقيقة "لا شيء أثمن من الاستقلال والحرية". ولكن من الصحيح أن هذا التحدي كان شرساً للغاية في القرن العشرين. خلال عهد أسرة تران، هُزم جيش يوان ثلاث مرات (1258-1288)، بفارق 30 عامًا، ولكن في كل مرة غزا فيها العدو، لم يستمر ذلك أكثر من بضعة أشهر. في القرن العشرين، حاربنا القوى العظمى بشكل مباشر، لمدة 30 عامًا متواصلة (1946-1975). وبعد ذلك كانت هناك الحرب على الحدود الجنوبية الغربية، والحدود الشمالية... وبدون الوحدة الوطنية، من المستحيل أن نفعل ذلك. ولكن بعد أن اتفقنا، يتعين علينا أن نكون أكثر اتحادا لتحقيق إنجازات أعظم بحلول عام 2025، الذكرى الخمسين لإعادة التوحيد الوطني.
لقد مر نصف قرن بالضبط، واستخدام "العصر الجديد" ليس تعبيرًا ملطفًا عصريًا، بل يجب أن يكون هناك جهاز ثوري مستقل وموحد ومتناغم وطنيًا من أجل التنمية، "يقف جنبًا إلى جنب مع القوى العالمية" كما تمنى العم هو.
* شكرًا لك!
تران تشيم ثانه (أداء)
المصدر: https://baodongnai.com.vn/chinh-tri/202504/nha-su-hoc-duong-trung-quoc-thong-nhat-hoa-hop-de-phat-trien-2f84d33/
تعليق (0)