العمل الشاق في استخراج الفحم على طول نهر كاي كون

صناعة الفحم (حرق الخشب لإنتاج الفحم) مهنة تقليدية لسكان منطقة إنتاج الفحم في مدينة نجا باي، مقاطعة هاو جيانج . يعود تاريخ هذه القرية الحرفية إلى ما يقرب من نصف قرن، ورغم أنها عمل شاق، إلا أن الكثيرين ما زالوا يمارسونها لكسب عيشهم.

العمل الجاد

على ضفاف نهر كاي كون الهادئ، بين المنازل الهادئة على ضفاف النهر، أسقف من القش مغطاة بلون أسود لامع، يتصاعد منها الدخان. كلما توغلت في القرية، ازدادت رائحة الدخان والحطب نفاذة ونفاذة. هذه هي سمات قرية صناعة الفحم في بلدية تان ثانه، مدينة خليج نجا.

لقد عمل عمال مناجم الفحم بجد على الرغم من الحرارة.

بعد أن انخرط في مهنة تعدين الفحم في هذه الأرض منذ أن كان في الخامسة عشرة أو السادسة عشرة من عمره، لا يزال السيد لي هوانغ دونغ يتذكر رؤية أفران دائرية عملاقة تُبنى في فناء منزله، يتصاعد منها الدخان ليلًا ونهارًا. في صغره، مارس المهنة التي تركها له أجداده، ثم ورثها. والآن، بعد مرور أكثر من نصف قرن، ورثها عن أجداده.

على الرغم من امتلاكه ثلاثة أفران فحم، إلا أن السيد دونغ يعمل لدى أصحاب أفران أخرى في الحي كلما سنحت له الفرصة. عندما وصلنا، كان هو وأطفاله الثلاثة منشغلين بنقل الخشب إلى الفرن، مُجهّزين لدفعة جديدة من الفحم. هذا هو فرن السيد دينه فان بيت، البالغ من العمر 85 عامًا، والذي يعيش في بلدية تان ثانه.

"حصلتُ على حطب من العم موي بيت بمبلغ 3.5 مليون دونج. كان يعمل معي ابناي وزوجة ابني وبعض الأشخاص. بعد الانتهاء من العمل، كان الراتب يُقسّم بالتساوي بين الجميع"، هذا ما اعترف به السيد دونج.

عامل الفرن لي هوانج دونج (دافع العربة) ينقل الحطب الخام إلى الفرن.

في فرن الفحم الخاص بالسيد موي بيت، يعمل أكثر من اثني عشر شخصًا بملابسهم الملطخة بالتراب وغبار الفحم، كلٌّ منهم مسؤول عن منصة. على الأرض الرطبة، ينقل شخصان أشجار المانغروف باستمرار إلى طاولة التقطيع. تُقطّع المواد الخام إلى قطع صغيرة تناسب مساحة الفرن وقدرته الاستيعابية.

يُحمَّل الحطب المقطوع في عربة يدوية (مركبة ثلاثية العجلات تُستخدم لنقل البضائع) بواسطة شخصين آخرين، ويُدفع إلى داخل الفرن. يُكدَّس الحطب الخام عموديًا أو أفقيًا بواسطة مجموعة أخرى من العمال بحيث يكون مُحكمًا ومتساويًا.

"إذا كان الأمر فضفاضًا، فسوف يؤثر ذلك على عملية المراقبة، ولن يتم طهي الفحم بشكل متساوٍ، وسوف يتفتت وينكسر بسهولة"، كما قال السيد دونج.

كان العرق يتصبب من ظهورهم، وكان غبار الفحم يغطي وجوههم، لكن العمال استمروا في العمل بسرعة.

يصبح المتطرف مألوفًا

أشار السيد دونغ إلى باب الفرن، موضحًا أن فرن الفحم مصمم بأربع مداخن وباب لإشعال النار. بعد ملء الفرن بالحطب، يُغلق الباب الكبير، وتبدأ النار بالاشتعال لمدة شهر تقريبًا.

يتوهج فرن الفحم باللون الأحمر الساخن في قرية الفحم على نهر كاي كون.

خلال هذه الفترة، يجب إشعال النار باستمرار وضبطها بشكل مناسب لتوليد حرارة في الفرن، بحيث يتحول الخشب تدريجيًا إلى فحم. بعد التأكد من نضج الفحم، يُغلق مكان إشعال النار ومداخن الفرن الأربعة بإحكام لمنع دخول الهواء، مما يؤدي إلى اشتعال الفحم واحتراقه تمامًا. بعد حوالي 15-20 يومًا من إغلاق الفرن بإحكام، تنخفض درجة الحرارة ويبدأ الفرن في الفتح. ينتج هذا الفرن أكثر من 20 طنًا من الفحم.

وفقًا للسيد دونغ، يتراوح سعر فحم المانغروف حاليًا بين 8 و10 آلاف دونج للكيلوغرام. إذا سارت الأمور على ما يرام، فبعد حوالي 45 يومًا، سيُنتج فرن الفحم حوالي 20 طنًا. وبعد خصم النفقات، يتراوح الربح بين 25 و30 مليون دونج.

أثناء حمل الأحمال الثقيلة من الحطب إلى الفرن، شارك السيد دوآن فان بون (49 عامًا) - أحد العاملين في فريق السيد دونج - أنه في هذه القرية، أولئك الذين لديهم الوسائل الاقتصادية يقومون ببناء الأفران، وأولئك الذين لا يملكون الوسائل يعملون لدى أصحاب الأفران.

بدأت العمل بأجر عندما كنت في الخامسة عشرة أو السادسة عشرة من عمري. كنت أتقاضى يوميًا ما بين 300 ألف و400 ألف دونج، وهو دخل ثابت يكفي لتغطية نفقات الأسرة. هذه الوظيفة شاقة للغاية، لكن بعد ممارستها لفترة طويلة، اعتدت عليها، كما يقول السيد بون.

أصل القرية الحرفية

رغم كبر سنه، لا يزال السيد موي بيت يتمتع بعقلٍ صافٍ وصحّةٍ جيدة. قال إنه سُرِّح من الجيش بعد عام ١٩٧٥ وعاد إلى مسقط رأسه. في ذلك الوقت، كانت بلدية تان ثانه لا تزال تابعةً لبلدية شوان هوا، مقاطعة كو لاو دونغ، مقاطعة سوك ترانج . كانت الأراضي الصالحة للزراعة محدودة، وكان دخل الحقول والحدائق محدودًا، مما جعل حياة عائلته صعبةً للغاية.

الوجبة البسيطة التي ابتلعها عمال المناجم بسرعة.

في ذلك الوقت، نجح اثنان من أقارب زوجته في نقل صناعة تعدين الفحم من كا ماو إلى هنا. فبدأ بالتعلم. وبعد أن أتقن جميع أسرار تعدين الفحم، بدأ السيد موي بيت ببناء الفرن.

في البداية، صنعتُ فرنًا بسعة ١٠ درجات مئوية فقط (ما يعادل ١٠ أمتار مكعبة)، وبعد أسبوع من حرق النفق، تمكنتُ من إنتاج ما يقارب ٤٠٠-٥٠٠ كيلوغرام من الفحم. ولما رأيتُ أن الربح من فرن الفحم قد حسّن حياة عائلتي، واصلتُ هذه المهنة حتى الآن، كما يتذكر السيد موي بيت.

بعد قرابة 50 عامًا من الخبرة في هذا المجال، استثمر السيد موي بيت، من فرن صغير، في بناء تسعة أفران. يُنتج كل فرن في المتوسط ​​أكثر من 20 طنًا من الفحم. المادة الخام الرئيسية المستخدمة في حرق الفحم هي فحم المانغروف، وهو أجود أنواع الفحم.

لا تقتصر منتجات قرية تان ثانه الحرفية على بيعها في المقاطعات الغربية ومدينة هو تشي منه، بل تُصدّر أيضًا إلى دول أخرى. وإدراكًا منهم لأهمية مهنة تعدين الفحم كمصدر دخل، بدأ العديد من سكان القرية في اتباع نهجهم.

وهكذا، انتشرت أفران الفحم على طول نهر كاي كون كالفطر، وتطورت تدريجيًا إلى قرى حرفية. ومن هذه الأفران أيضًا، كسبت العديد من الأسر رزقًا جيدًا، حيث تطور فرن فحم واحد الآن إلى ما بين خمسة وتسعة أفران.

لا يقتصر دور صناعة الفحم على توفير دخل ثابت لأصحاب الأفران، بل توفر أيضًا فرص عمل مستقرة لآلاف العائلات في بلدية تان ثانه. وبفضل ذلك، تمكّنوا من تربية أبنائهم تعليمًا جيدًا.

وفقًا للإحصاءات، تضم مقاطعة هاو جيانج 384 أسرة تعمل في إنتاج الفحم، بإجمالي 1281 فرنًا. منها 916 فرنًا في مقاطعة تشاو ثانه، و365 فرنًا في مدينة نجا باي.

قال السيد تران هواي هان، نائب رئيس لجنة جبهة الوطن الأم الفيتنامية في بلدية تان ثانه، إن البلدية تضم حاليًا أكثر من 350 فرنًا للفحم قيد التشغيل. وقد ساعدت مهنة تعدين الفحم العديد من العائلات على تحسين أوضاعها المعيشية، مما أوجد فرص عمل مستقرة للعديد من العمال المحليين، مما ساهم في توفير عناء البحث عن عمل.

المصدر: https://www.baogiaothong.vn/nhoc-nhan-nghe-ham-than-ben-dong-cai-con-192241107231953041.htm