فتيات عبرن نهر ترونغ سون لإنقاذ البلاد

سنوات لا تُنسى

بعد مرور 50 عامًا بالضبط منذ انضمامهن إلى الجيش، أصبحت المجندات البالغات من العمر 16 و17 عامًا من ترونغ سون الآن في الستينيات من العمر، ولكن كل عام ما زلن يجتمعن ويشاركن في الأنشطة في المنزل المشترك للجنة الاتصال النسائية الإقليمية في ترونغ سون لتذكر ذكريات وقت الحياة والموت.

في أغسطس/آب 1973، تطوّعت ما يقرب من 500 فتاة من نينه بينه ، مفعمات بالشباب والحماس، للانضمام إلى الجيش. بعد ثلاثة أشهر من التدريب في بلدية نينه جيانج (مقاطعة هوا لو)، انطلقن إلى ساحة المعركة "ج"، لدعم المجموعة 559 في مهمة تمهيد الطريق بسرعة، والتحضير للمعركة النهائية لتحرير الجنوب وتوحيد البلاد.

في يوم المغادرة، كان جميع أفراد المجموعة متحمسين، إذ كانت هذه أول مرة يغادرون فيها قرية الخيزران، وأول مرة يستقلون فيها القطار. بعد رحلة دامت أكثر من شهر عبر الغابات والجداول، وصلنا إلى المحطة 34 من الفرقة 472، ووُزِّعنا على وحدات مثل E34 وE35، وبعضنا في مقر الفرقة للقيام بأعمال لوجستية وإعلامية وثقافية، وغيرها، حسبما قالت السيدة نجوين ثي ثوي، رئيسة لجنة الاتصال النسائية في مقاطعة ترونغ سون.

"شرق ترونغ سون، غرب ترونغ سون، جانب واحد حارق، والجانب الآخر محاط بالمطر" - تصف الأغنية جزئيًا قسوة الطقس في ترونغ سون: المطر مستمر، ينهمر، السماء والأرض بيضاء، الشمس حارقة، 6 أشهر بدون مطر، يتم جمع الماء قطرة قطرة... ناهيك عن ذلك، على طريق ترونغ سون الناري، كان العدو يسقط كل يوم آلاف الأطنان من القنابل والمواد الكيميائية السامة لتدمير الحياة البشرية ووقف التقدم العاصف لجيش التحرير.

كانت الظروف الجوية وظروف القتال قاسية، وكان هناك نقص في جميع أنواع المواد، وكان مرض الملاريا متفشياً، لكن الجنديات لم يمانعن في المشقة والصعوبات، حيث تولين جميع المهام من كسر الجبال إلى فتح الطرق إلى ضمان الاتصالات وإطعام القوات وتوفير الثقافة والفنون.

تذكرت السيدة نجوين ثي نغوان، إحدى المهندسات العاملات على خط ترونغ سون: "في ذلك الوقت، خضنا المعركة بحماس كبير، وكان الجميع مصممًا على إنجاز المهمة الموكلة إلينا. في أكتوبر 1974، وبعد أن تولت وحدتنا الهندسية مهمة فتح خط ترونغ سون الشرقي، عملت ليلًا نهارًا لشق الجبال وحفر التربة وتسوية الأرض... وعند فتح "المنعطفات الجانبية" الصعبة والخطرة، واصلت النساء العمل لضمان سير حركة المرور."

لا تزال السيدة نجوان تتذكر بوضوح تلك اللحظة التاريخية في ظهر يوم 30 أبريل/نيسان 1975، عندما تلقى الفريق بأكمله أثناء تأدية واجبه الإعلان التالي: "جيشنا حرر سايغون، الجنوب محرر بالكامل!": "استغرق الأمر منا بضع ثوانٍ من الصدمة حتى استيقظنا، وهرع الفريق بأكمله لعناق بعضهم البعض، وهم يهتفون حتى خفت أصواتهم، وظهرت ابتسامات كثيرة، وذرفت الدموع".

الآن، وبعد مرور خمسين عامًا، وبالنظر إلى الماضي، لا تزال مجندات ترونغ سون متأثرات، غير مصدقات أنهن انتصرن على هذه الحرب الشرسة. "بالإضافة إلى قنابل العدو ورصاصاته، واجهنا أيضًا كوارث مميتة عديدة، مثل: القنابل، والمواد الكيميائية السامة، والملاريا، والفيضانات، والصخور المدفونة، والجوع والعطش... لولا قوة الوطنية، وروح القتال، والتضامن مع الرفاق وزميلات الفريق، لكان من الصعب التغلب عليها. في ذلك الوقت، كنا نحن الأخوات نتشارك كل حبة، وقطعة صابون، وثمرة صابون - أشياء كانت ثمينة للغاية في ذلك الوقت. وإلى جانب ساعات القتال المكثفة، كان الصف يعج دائمًا بضحكات الأخوات وأغانيهن"، هذا ما قالته السيدة ثوي.

روح الجنديات في ترونغ سون إلى الأبد

بعد أداء واجبهن الوطني، عادت المجندات إلى مدنهن الأصلية في أكتوبر/تشرين الأول 1976، حيث انخرط بعضهن في التجارة، بينما واصل بعضهن دراستهن، وسُرِّحت أخريات لسوء حالتهن الصحية. ووفقًا لإحصاءات مجلس جنود ترونغ سون في مقاطعة نينه بينه، فقد توفيت أكثر من 60 مجندة بسبب عواقب الحرب وأمراض الشيخوخة، بينما كانت 125 منهن جريحات ومريضات وضحايا للعامل البرتقالي، وبعضهن لم يستطعن أداء واجباتهن كزوجات وأمهات بسبب آثار الديوكسين.

خلال الحرب، تحلت الفتيات بالشجاعة والصمود والتلاحم في القتال والعمل. وبعد عودتهن إلى الحياة المدنية، واصلن تعزيز تقاليد جنود ترونغ سون، فعملن بنشاط في الإنتاج، وطوّرن الاقتصاد ، وبنين أسرًا، وربين أطفالًا، وشاركن في العمل الاجتماعي، وساعدن بعضهن البعض في المرض أو في أوقات الشدة.

فخورة بكونها جندية مهندسة على الطريق الناري، شاركت السيدة هوانغ ثي بينه - جندية من ترونغ سون: "نحن نعتز دائمًا ونخبر أطفالنا وأحفادنا بفخر أن جيل أمهاتنا وجداتنا كان له شرف المساهمة بجزء من جهودهم في فتح الطريق الأسطوري، والمساهمة في تحرير الجنوب وتوحيد البلاد".

وأضافت السيدة نجوين ثي ثوي، رئيسة لجنة الاتصال للمحاربات القدامى في مقاطعة ترونغ سون: "في عام ١٩٩٧، بدأنا البحث عن الرفاق وجمعهم. وفي عام ٢٠٠٩، أُنشئت لجنة الاتصال، التابعة لجمعية تقاليد درب هو تشي مينه في المقاطعة. وهي ملاذٌ للمحاربات القدامى اللواتي قاتلن وخدمن مباشرةً في المعارك على طريق ترونغ سون. وحتى الآن، تضم لجنة الاتصال أكثر من ٢٠٠ عضوة".

بروح الرفاقية، تبدي عضوات لجنة الاتصال النسائية في ترونغ سون، ممن يتمتعن بظروف مادية ووقت أكثر من غيرهن، استعدادهن لدعم الصناديق، داعين إلى دعم الوحدات وفاعلي الخير لدعم أسر الأعضاء الذين يمرون بظروف صعبة، ومساعدتهم على الارتقاء بحياتهم. وقد حشدت اللجنة الدعم لبناء 8 دور شكر وتقدير للأعضاء الفقراء بقيمة تقارب 500 مليون دونج فيتنامي؛ كما تقوم بزيارة الأعضاء بانتظام وتشجيعهم وتقديم الهدايا لهم في الأعياد ورأس السنة الصينية...

إن الذكرى الخمسين للخدمة العسكرية هي فرصة لأعضاء لجنة الاتصال بين جنديات ترونغ سون لاسترجاع الذكريات العميقة لسنوات القتال البطولية والرفقة المقدسة.

إن الأغنية التي تتحدث عن زمن القتال البطولي على خط المواجهة في ترونغ سون للجيل الشاب في ذلك اليوم سوف تتردد إلى الأبد في قلوب الأجيال الشابة اليوم والغد، وتذكرهم بضرورة بذل المزيد من الجهد، واتباع خطى أسلافهم لبناء الوطن وحمايته بقوة.

المقال والصور: هونغ مينه

مصدر