قطع الرغبة

صدر مؤخرًا كتاب "شظايا من رغبة" (دار نشر رابطة الكُتّاب، ٢٠٢٤) للصحفي والشاعر داو دوك توان. الكتاب زاخر بالصور والملاحظات التي تُثير في القارئ الكثير من المفاجآت والبهجة.

الشاعر والصحفي داو دوك توان (يسار) في حفل إطلاق الكتاب

يُخصص كتاب "قطع الحب الطموحة" الصفحات الـ 162 الأولى لرسم صور لفنانين، معظمهم من أصدقاء الشاعر داو المقربين. تكمن صعوبة رسم صورة في ضرورة قراءة العديد من الأعمال، وفهم حياة وشخصية كل شخص، كل شخصية. علاوة على ذلك، يتميز الفنانون بموهبة فائقة بطبيعتهم، لكنهم يتميزون بفرادتهم. من الصعب جدًا الكتابة بأسلوب جديد وفريد وجذاب لإقناع القراء. ومع ذلك، لا يزال داو دوك توان بارعًا في الكتابة، وكتابته رائعة، وقراءته ممتعة!

يظهر العديد من الكُتّاب، بالطبع لا أجرؤ على ذكر الأكثر تمثيلاً ولكنهم يستحقون أن يكونوا فخرًا للأرض، تدريجيًا في كل صفحة من صفحات الكتاب. هناك نجوين ثانه مونج، وتران ثي هوين ترانج، وفان في (بينه دينه)؛ وهنا نجوين تونج فان، وداو مينه هيب، ونجو فان لو، وفان هوانج، وفونج هي ( فو ين )؛ وهنا أونج تاي بيو، ونجوين هانغ تينه (لام دونج)؛ ثم هناك دوان ثاتش بيان، ولوونج نغوك آن، وتران نها ثوي، ولي دوك دونج، ونجوين لام ثانج... من قصص الحياة إلى قصص المهنة، ومن الهموم إلى الأحلام، ومن مصاعب كسب الرزق إلى شخصية الأدباء، ومن المصير الأدبي إلى الأعمال التي تحدد أسمائهم، تم تحديدها جميعًا بشكل حاد للغاية بواسطة داو دوك توان بالكلمات، بأسلوب كتابة مشرق وجميل وجذاب.

كتاب "قطع من الرغبة" لداو دوك توان

متعة قراءة البورتريهات الأدبية تكمن في أنها لا تمنح القراء لمحة عامة عن العملية الإبداعية واستكشافاتها فحسب، بل تتيح لهم أيضًا فهمًا أعمق للقصص الخفية، و"مطبخ" الأدب. وراء الكلمات والمخطوطات والأعمال، تكمن الملابس الملتصقة، والوحدة الصامتة، والشغف المتأجج، وحب... كل فنان. بقراءة هذا الكتاب، تعرفتُ أكثر على الشاعر القدير دوان ثاتش بيان: "عندما سمعوا أن السيد بيان "يحب الأطفال"، سارعوا بإرسال مقالاتهم، بمخطوطات رديئة وجمل متعثرة. ومع ذلك، كان يقرأ ويحرر ويرد على كل شخص؛ وعندما رأوا المقال منشورًا سليمًا، دون تصحيح الفواصل، أدركوا أنهم قد... نضجوا"؛ "بغض النظر عن الوقت، كان العديد من الصحفيين والكتاب الجدد يلجأون إليه دائمًا لاستشارته، أحيانًا في تفاصيل صغيرة".

لقد تأثرتُ بشغف السيد بين تجاه الكُتّاب الشباب. أعجبتني التشجيعات الصادقة من مُعلّم الرياضيات والكتابة فونغ هاي: "جرّبوا الكتابة، كأن تُجرّبوا مهنةً مُعينةً، كالنجارة مثلاً. إذا نجحتم، فاعتبروا أن لديكم ما تُقدّمونه للقراء. وإن لم تنجحوا، أعتقد أنكم ستُحبّون الأدب أكثر بقليل مما كنتم تُحبّونه." يُعجبني أسلوب داو دوك توان في الكتابة، فهو مُتسامٍ وحميميّ في آنٍ واحد، مُزهرٌ في آنٍ واحد، حرّ في مهنته، مع الحفاظ على سماته الأدبية المميزة، مثل "ران ران"، "ليم نيم"، "نهان نهي"، "بو نهات"...

كنتُ منغمسًا ذات مرة في قراءة رواية "الريح تهب من أرض الذاكرة" لأونغ تاي بيو. لذلك، توقفتُ طويلًا لأُعجب بالجمل التي كتبها السيد توان عن السيد بيو: "حتى تغلغلت كل مشاعر الدموع والضحك، يا دا لات، في روح الشاب من نغي آن. ومع ذلك، أدركتُ أن شغف ثقافة المرتفعات الوسطى لا يزال يحتل جوهر كتابات أونغ تاي بيو. يحتفي بحياة مليئة بالكلمات الحزينة والسعيدة، أونغ تاي بيو، رجل المواسم العاصفة...". مع 28 صورة فنية، لكل شخص مظهر فريد، ولكن بشكل عام، جميعهم موهوبون للغاية، ومسؤولون، وشغوفون، ومخلصون، ومخلصون لكل صفحة.

يُخصّص الجزء الأخير من الكتاب أكثر من 80 صفحة لعرض قصص رواد الأعمال في فو ين، مثل: لي فان هاو، وتران دوي تان، ونجوين دوي ترينه، ونجوين تران فو، ونجو ثي موي... معظمهم شبابٌ متعلمون، ولديهم رغبةٌ في الثراء لمساعدة أنفسهم والآخرين في وطنهم. هذه الصفحات ذات طابعٍ صحفي، لكنها لا تزال مشبعة بصفات الكاتب الأدبية ومشاعره. كل شخصية هي قصةٌ مليئةٌ بالحزن والفرح، والنضالات والإخفاقات، والتصميم على النجاح...

تخرج داو دوك توان من كلية الآداب بجامعة دالات عام ١٩٩٣، ويقيم حاليًا ويكتب في توي هوا - فو ين. اشتهر اسمه بين القراء من خلال ثلاث مجموعات شعرية: "أمسية هادئة" (٢٠٠٥)، و"احتضان الأرض" (٢٠١٠)، و"ثينه خونغ" (٢٠١٧). أتاحت له الصحافة فرصة السفر والكتابة كثيرًا، والتواصل على نطاق واسع، واكتساب خبرة حياتية. ساعدته الكتابة على إيجاد التوازن والسلام مع الكلمات، بعد رحلة حافلة ومحفوفة بالمخاطر. نقطة ضعف الكتاب هي أنه لا يزال يحتوي على بعض الأخطاء الكثيرة، على الرغم من قلة عددها، إلا أنها لا تزال تعطي شعورًا بالنقص. في رأيي، "تلك القطع من الحب الطموح" كتاب يستحق القراءة. اقرأ لفهم المزيد عن الناس والكارما. اقرأ لفهم كلمة "الحب" التي تترسخ في كل صفحة من الأدب!

المصدر: http://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thuat/202409/nhung-manh-tinh-khat-vong-92f2e91/