الجهود المبذولة لتأسيس الكيبايا كتراث ثقافي

يُعد ملف ملابس الكيبايا تراثًا ثقافيًا غير مادي تم تقديمه إلى اليونسكو من قبل خمس دول من جنوب شرق آسيا.

عند ذكر ملابس النساء الإندونيسيات، يتبادر إلى الذهن مباشرةً زي الكيبايا. يتألف هذا الزي من بلوزة طويلة ضيقة ذات ياقة واسعة مفتوحة وأكمام طويلة، مصنوعة من أقمشة خفيفة كالحرير أو القطن، تُلبس مع تنورة باتيك بنقوش مميزة تمتد من الخصر إلى الكاحلين. في القرنين الخامس عشر والسادس عشر، كان الكيبايا يُعتبر زيًا مرموقًا، حكرًا على الملوك والنبلاء والطبقة العليا. ومع مرور الوقت، ازداد انتشاره حتى أصبح الزي الوطني للمرأة الإندونيسيات. إلا أنه يُرتدى عادةً في الأعياد والمناسبات الاحتفالية الكبرى فقط.

تكريمًا للزي التقليدي وتعريفًا بهذا الجمال الثقافي للعالم ، أطلقت جمعية النساء الإندونيسيات حملةً لتشجيع النساء على ارتداء الكيبايا الإندونيسية في حياتهن اليومية. وتدعو الحملة النساء تحديدًا إلى ارتداء الكيبايا كل ثلاثاء في جميع الأنشطة، بما في ذلك الذهاب إلى السوق، والعمل، أو قضاء الوقت مع الأصدقاء. وقد لاقت هذه الحملة دعمًا واسعًا من الناشطات، حتى أن بعضهن استخدمن الكيبايا في تسلق الجبال وركوب الأمواج. كما اقترحت جمعية النساء الإندونيسيات على الحكومة تخصيص يومٍ ما ليكون اليوم الوطني للكيبايا.

قالت نوفي هيلمانيتا، بائعة الكيبايا في إندونيسيا: "في السابق، كانت الكيبايا حكرًا على العائلات المالكة، وكانت تُصنع من أقمشة مثل المخمل أو البروكار. أما اليوم، فتُصنع الكيبايا من الحرير أو القطن، مما يجعلها مريحة للارتداء، حتى للأطفال". وقال رحمي، رئيس حركة الكيبايا الإندونيسية: "نريد أن تعترف اليونسكو بالكيبايا كتراث ثقافي، تمامًا مثل الباتيك. أرى أن النساء الإندونيسيات في كل مكان يُحببن الكيبايا. لم تُطلق حركة الكيبايا الإندونيسية لتعريف العالم بها فحسب، بل والأهم من ذلك، لتثقيف الجيل الشاب حول جزء من تاريخ إندونيسيا وثقافتها".

في ماليزيا، في متاجر الأزياء ، يُطرز الخياطون بدقةٍ زهورًا نابضةً بالحياة لإبراز جمال الكيبايا. تُصنع الكيبايا الماليزية عادةً من أقمشة خفيفة الوزن تسمح بمرور الهواء، مثل الحرير أو القطن. تُفصّل لتناسب الجسم تمامًا، بفتحة رقبة واسعة وأكمام طويلة، ما يجعلها مثاليةً لمناخ جنوب شرق آسيا الاستوائي. يتراوح سعر الكيبايا بين 7 دولارات أمريكية و1200 دولار أمريكي (ما يعادل تقريبًا 165,000 إلى 28,000,000 دونغ فيتنامي) حسب طريقة الصنع، سواءً كانت آلية أو يدوية أو مطرزة يدويًا. وقد صرّحت ليم يو لين، وهي بائعة كيبايا ماليزية، قائلةً: "إن ترشيح الكيبايا لقائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي سيساعد الناس على معرفة المزيد عن هذا الزي، ليس فقط في ماليزيا، بل في جميع أنحاء المنطقة".

بالنسبة لسكان سنغافورة، يُطلق على الزي التقليدي للنساء اسم "نونيا كيبايا". تُعتبر "نونيا كيبايا" لباسًا أنيقًا ورمزًا قويًا لهوية مجتمع البيراناكان في سنغافورة وجنوب شرق آسيا. ووفقًا ليو كيرك سيانغ من مجلس التراث الوطني السنغافوري: "الكيبايا لباس نسائي تقليدي انتشر في جنوب شرق آسيا خلال القرنين التاسع عشر والعشرين نتيجةً للتجارة والسفر بين الدول. وهو لباس يمزج بين ثقافات مختلفة في المنطقة، ولكن لكل دولة كيبايا هويتها الفريدة."

قدمت خمس دول من جنوب شرق آسيا ملفاً للاعتراف برداء الكيبايا كتراث ثقافي غير مادي إلى اليونسكو، ومن المتوقع الإعلان عن النتائج في نهاية عام 2024.

ثوك لينه

مصدر