المهرجان الصاخب في دار الضيافة الجماعية بقرية غاو.

Việt Nam•16/02/2024

في كل عام، في اليوم السابع من السنة القمرية الجديدة، يشارك سكان قرية غاو، التابعة لحي دونغ دا (مقاطعة فينه ين)، بحماس في مهرجان القرية. ووفقًا للتقاليد، قام القرويون في وقت مبكر من صباح اليوم (16 فبراير) بذبح خنزير لإطعام الجنود، وقدموا رأس الخنزير قربانًا للإله. وكان شباب القرية وأهلها الأقوياء يتمتعون بروح قتالية عالية كجنود قبل معركة ضد الغزاة المغول في عام ماو نغو (1257).

حفل بعد الظهر في 16 فبراير في مهرجان البيت الجماعي بقرية غاو.

منذ بداية العام، يبدأ سكان قرية غاو استعداداتهم لمهرجان معبد القرية، وذلك في اليوم الخامس من السنة القمرية الجديدة. في هذا اليوم، تعجّ قرية غاو بالنشاط حيث تُعدّ العائلات أربعة أنواع من الكعك - كعك الأرز اللزج، والكعك النباتي، والكعك الحلو، وكعك الأرز الدبق - لتقديمها للآلهة. يساهم كل فرد بطريقته الخاصة، ويتعاون الجميع بالمال والموارد والجهد لإعداد المهرجان.

قال السيد هوانغ كيم بانغ، رئيس مجلس إدارة موقع معبد قرية غاو الأثري: "تضم قرية غاو أكثر من 600 أسرة، ويبلغ عدد سكانها أكثر من 2000 نسمة. يُقام المهرجان في اليوم السابع من السنة القمرية الجديدة، عندما يكون الأطفال والأحفاد لا يزالون في المنزل، مما يتيح لهم المشاركة بأعداد كبيرة، ويخلق جواً دافئاً ومبهجاً. تُنظم القرية موكباً للنعش مرة كل عامين، ولكن لم يُقم هذا العام بسبب نقص الأيدي العاملة، بالإضافة إلى إقامة العديد من الجنازات خلال العام."

يُعدّ موكب المحفة من أكثر الطقوس التي ينتظرها سكان قرية غاو وزوارها من كل حدب وصوب. ووفقًا للسيد بانغ، يتطلب تنظيم الموكب أكثر من 60 شخصًا. ونظرًا لكثرة المشاركين ولأسباب مختلفة، لم يُقم الموكب لسنوات. ومع ذلك، لا تزال المحفة تُعرض في دار الجماعة ليقوم كبار السن بأداء طقوس التضحية.

فيما يتعلق بأسطورة معبد قرية غاو ومهرجانه، يروي كبار السن أنه في اليوم الثاني من السنة القمرية الجديدة في عام ماو نغو (1257)، امتثل سبعة إخوة من عائلة لو لأمر الملك، وقادوا جيشهم لمعركة ضد الغزاة المغول. في تلك الليلة، أقام القادة والجنود مراسم عبادة العلم، وأقسموا اليمين، وجندوا المزيد من الجنود في منطقتي بو لي وهو ثو (اللتين كانتا آنذاك جزءًا من مقاطعة تام داو). في صباح اليوم الثالث من السنة القمرية الجديدة، مر الجيش عبر نهان نغواي (تام دونغ) واستقبله الأهالي بحفاوة بالغة، وذبحوا الخنازير لإطعام الجنود. ولكن قبل انتهاء الوليمة، تلقوا نبأً عاجلاً باقتراب جيش العدو.

أمر الإخوة السبعة من قبيلة لو جنودهم على عجل بتلطيخ جباههم بلحم الخنزير النيء ودم الخنزير، تعبيرًا عن عزمهم على القتال والتقدم نحو الخطوط الأمامية. كانت المعركة ضد الجيش المغولي شرسة للغاية، حيث قتل الإخوة السبعة وجنودهم آلافًا من الغزاة المغوليين وأغرقوهم في نهر كالو. هُزم الجيش المغولي وتشتت، لكن الإخوة السبعة قادوا قواتهم في المطاردة، وكان زخمهم كقوة مدٍّ جارفة وشلالٍ هائج.

بعد تحرير البلاد من الغزاة الأجانب، كافأ الملك تران نهان تونغ الإخوة السبعة من قبيلة لو بمنحهم لقب الملك العظيم، وأتاحت لهم أراضي في مناطق تام دوونغ، ودينه سون، وميو دو. ومنحهم الملك تران نهان تونغ لقب "ملوك النهر الأيسر السبعة العظام". ومنذ عهد أسرة تران وحتى أسرة نغوين، أصدرت جميع السلالات الإقطاعية مراسيم تُكرم أبطال لو السبعة، وأدرجتهم ضمن قائمة آلهة الجبال الوطنية التي يعبدها الشعب.

يُعبد الإخوة لو السبعة من قِبل سكان العديد من القرى الواقعة على طول نهري ريد ريفر ولو، من سفح جبل تام داو وصولاً إلى حدود ها دونغ (سابقاً). وتضم مدينة فينه ين وحدها 18 موقعاً للعبادة، بما في ذلك دار العبادة الجماعية في قرية غاو في حي دونغ دا.

في السابع والثامن من يناير من كل عام، يجتمع أهالي قرية غاو وأحفادهم، إلى جانب زوار من مختلف الأنحاء، للمشاركة في المهرجان والموكب، مقدمين البخور تخليداً لذكرى أبطال عائلة لو السبعة. وقبل وبعد موكب المراسيم الملكية التي تُكرّم أبطال عائلة لو السبعة، يذبح السكان المحليون الخنازير، ويقدمون القرابين، ويقيمون وليمة كبيرة.

قالت السيدة نغوين ثي ين، وهي من سكان قرية غاو، في حي دونغ دا: "منذ اليوم الخامس من عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت)، يتواجد جميع سكان القرية في دار الاجتماعات بقرية غاو للاستعداد للاحتفالات. كل شخص يقوم بما يجيده - البعض يصنع الكعك، والبعض يطبخ الوليمة، والبعض ينصب الخيام... الجميع يقدم المساعدة بحماس وسرعة كبيرين."

صباح اليوم (اليوم السابع من السنة القمرية الجديدة)، وبعد تقديم القرابين للوليّ الراعي، بدأ شيوخ قرية غاو مراسم التضحية. وفي فترة ما بعد الظهر، توافد السكان المحليون والزوار من كل حدب وصوب للمشاركة في المراسم وتناول القرابين. وقد أعدّ أحفاد قرية غاو مئات الصواني من الطعام لاستقبال الضيوف، مما خلق جواً مفعماً بالحيوية والنشاط خلال الأيام الأولى من السنة الجديدة.

في ذلك المساء، نظم سكان قرية غاو العديد من البرامج الثقافية والفنية في معبد القرية. وفي الثامن من الشهر، وبعد مراسم الشكر، واصلت قرية غاو احتفالاتها الكبرى. وقد شاركت قرى من مختلف الأنحاء في هذه الاحتفالات، مما زاد من بهجة مهرجان معبد قرية غاو.

بالنسبة لسكان قرية غاو، هذا هو أكبر وأبرز مهرجان في السنة، وهو أيضاً عادة ثقافية عريقة تم الحفاظ عليها حتى يومنا هذا.

نص وصور: ها تران

مصدر