تم الحفاظ على مجمع الآثار التاريخية، الذي يمتد على مساحة تزيد عن 2.85 هكتار، في مكان غني بالبصمة الثقافية التقليدية، بما في ذلك كنيسة نغوين دو، ومنزل نغوين دو القديم، والعديد من القطع الأثرية القيمة المتعلقة بحياته وأعماله...
يربط هذا المكان بين الماضي والحاضر، ويرسّخ بعمق القيم الأخلاقية والإنسانية التي تركها الشاعر العظيم نغوين دو للثقافة الوطنية. وبفضل الأنشطة التفاعلية الجذابة، وخاصةً للجيل الشاب، أصبح هذا الموقع التاريخي وجهةً لا غنى عنها لمن يرغب في التعرّف أكثر على مسيرة وشخصية أحد أعظم الشخصيات في تاريخ الأدب الفيتنامي.
تراث ثقافي نابض بالحياة، مزيج من التقاليد والحداثة.
يقع موقع نغوين دو التاريخي في بلدة تيان دين، بمقاطعة ها تينه ، ضمن منطقة أساسية تزيد مساحتها عن 2.85 هكتار، وهي جزء من منظر طبيعي أوسع يمتد على مساحة تقارب 300 هكتار، محافظًا على البنية المكانية لقرية تيان دين القديمة. وتنتشر المنازل الخشبية والمعابد والمقابر والمتحف على طول محور تقليدي، متناغمة مع الحدائق والساحات المبنية من الطوب وآبار اللوتس والأشجار القديمة المميزة لمنطقة شمال وسط الصين في أواخر القرن الثامن عشر.
يبرز في المجمع كنيسة نغوين دو، التي شُيّدت عام 1825 على شكل الحرف الصيني "丁" (دينغ)، بسقف قرميدي على شكل رمز الين واليانغ وهيكل خشبي أنيق. وعلى الرغم من خضوعها لعدة عمليات ترميم ونقل، لا يزال المبنى يحتفظ بروح التبجيل لهذا الابن البار للأمة.
يقع بجواره منزل نغوين دو القديم، وهو منزل بسيط من ثلاث غرف كان الشاعر العظيم يعود إليه ليستريح بعد رحلاته الطويلة. ويُعدّ المبنى بمثابة مستودع للذكريات، يحفظ جوهر حياته اليومية.
ضمن مجمع الآثار التاريخية، تقع قاعة العرض المكونة من طابقين، والتي تمتد على مساحة تزيد عن 400 متر مربع، وتُعدّ أحدث مبنى من حيث التصميم المعماري. تضمّ هذه القاعة ما يقارب ألف قطعة أثرية ومخطوطة ووثيقة تُوثّق حياة وأعمال نغوين دو، بدءًا من "حكاية كيو" و"خطبة تأبين لعشر فئات من الكائنات" وصولًا إلى مذكراته عن رحلاته. صُمّمت قاعة العرض لتكون مفتوحة وسهلة الوصول، مما يُتيح للزوار، وخاصة الطلاب، فرصةً للتعمق في فهم شخصيته ومسيرته الأدبية.
ليس بعيدًا عن الموقع التاريخي، يقع ضريح الشاعر العظيم في حقل دونغ كونغ، ويمتد على مساحة تزيد عن 3200 متر مربع، ويتجه غربًا وفقًا للتقاليد القديمة. يعكس تصميمه المعماري البسيط والهادئ شخصيته التي تُجسد "روحًا عظيمة في مظهر بسيط". تُشكل مقابر أسلافه المحيطة به فضاءً تذكاريًا مهيبًا ومتكاملًا، حيث يمتزج الماضي بالحاضر، مُحوّلًا آثار عائلة نغوين تيان دين إلى تراث ثقافي وطني.
ربط الناس بالتراث
بينما كانت مقاطعة ها تينه تستعد للاحتفال بالذكرى الـ 260 لميلاد الشاعر العظيم نغوين دو، استقبل الموقع التاريخي العديد من مجموعات الزوار، وخاصة المدارس في المنطقة.
قالت السيدة لي نهو آي، مديرة روضة شوان ثانه (بلدية تيان دين)، إن المدرسة نظمت زيارة للطلاب لمساعدتهم على تذكر صورة الشاعر العظيم للأمة. وقبل ذلك، نظمت المدرسة أيضًا مسابقة في الخط العربي للطلاب والمعلمين.
لا يقتصر موقع نغوين دو التاريخي على الحفاظ على العمارة التقليدية فحسب، بل يصون أيضًا روح وشخصية وثقافة عائلة أسهمت في إثراء الأدب الفيتنامي. فكل مبنى، وكل لبنة، وكل قطعة من بلاط السقف في الموقع تحكي قصة الإرث الخالد للشاعر العظيم.
صرحت السيدة تران ثي فينه، رئيسة مجلس إدارة آثار نغوين دو، قائلة: "على مر السنين، ابتكر مجلس الإدارة أساليبه في الحفاظ على التراث والتعريف به، حيث يلعب العنصر البشري دورًا حاسمًا. ويُعد فريق المرشدين السياحيين بمثابة "جسر حي" بين التراث والجمهور".
"لدينا نظام موحد للجولات السياحية المصحوبة بمرشدين، لكننا لا نطبقه بشكل آلي. فكل مجموعة من الزوار، من السياح العاديين والطلاب إلى الباحثين الثقافيين، تحتاج إلى نهج مختلف. بالنسبة للمجموعات القادمة من المناطق الريفية، سيربط المرشدون السياحيون القصص المحلية بتاريخ عائلة نغوين دو لخلق شعور بالألفة وتوسيع الفهم"، كما قالت السيدة فينه.
على وجه الخصوص، يركز أسلوب التدريس، بالنسبة للطلاب من جميع المستويات، على "التعلم من خلال التجربة". بعد العرض التقديمي، يشارك الطلاب في لعبة عجلة الحظ حول قصة كيو، ويجيبون على أسئلة للفوز بهدايا تذكارية. يساعدهم هذا النهج على زيادة اهتمامهم، وتحسين قدرتهم على التذكر، والتعلم بشكل استباقي عن نغوين دو.
إلى جانب الأساليب التقليدية، تستخدم هيئة إدارة الآثار تقنيات مثل مسح رمز الاستجابة السريعة، والواقع الافتراضي، والواقع المعزز، لمساعدة الزوار على الوصول إلى الموقع التراثي بطريقة أكثر سهولة. ومع ذلك، يبقى الأهم هو مساعدة الجمهور على فهم القيم الأخلاقية والإنسانية لـ"نغوين دو".
أشارت السيدة تران ثي فينه إلى أنه في عام 2015، بدأ مجلس الإدارة بوضع خطة لدمج حكاية كيو في الحياة المعاصرة ونشر قيمتها داخل الموقع التاريخي. ومنذ ذلك الحين، نُفذت العديد من الأنشطة، مثل: مسابقة لتلاوة حكاية كيو، وبرنامج عروض كيو، ومسابقة للخط العربي مستوحاة من حكاية كيو تُقام في بداية فصل الربيع... وقد اجتذبت هذه الأنشطة عددًا كبيرًا من الطلاب والمعلمين والسياح للمشاركة.
لا يقتصر الحفاظ على التراث على المواقع التاريخية فحسب، بل انتشر بقوة من خلال أشكال الفنون الشعبية مثل كا ترو، وفي، وجيام، ولاي كيو، وزام كيو. وعندما تُحوّل حكاية كيو إلى موسيقى ، تتجاوز كلماتها وألحانها حدود المكان والزمان، لتصل إلى أجيال عديدة ومناطق ثقافية مختلفة.
مع اقتراب الذكرى الـ260 لميلاد الشاعر العظيم نغوين دو، من المتوقع أن يستقبل الموقع التاريخي أعدادًا كبيرة من الطلاب والسياح. وأكدت السيدة تران ثي فينه قائلة: "إنها فرصة قيّمة لنا لربط الناس بالتراث، ونشر قيم الحياة التي غرسها نغوين دو وتنميتها. وخاصة بالنسبة للجيل الشاب، فهي فرصة لمساعدتهم على تقدير القيم الإنسانية والتربوية والمعايير الأخلاقية التي استلهموها من حياة وأعمال هذا الشاعر العظيم".
المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/noi-lan-toa-nhung-gia-tri-van-hoa-184842.html
تعليق (0)