توفي الفنان والموسيقي الشعبي كاو دينه لو.

(NLĐO) - يشعر مجتمع المسرح التقليدي والموسيقى الشعبية الفيتنامي بحزن عميق إزاء نبأ وفاة الفنان والموسيقي الشعبي كاو دينه لو.

فنان الشعب والموسيقي Cao Đình Lưu

أعلن الأستاذ والموسيقي تران ثي باو أن الموسيقي الموهوب قد توفي في 11 ديسمبر، عن عمر يناهز 76 عامًا.

رحل عن عالمنا، حاملاً معه ذكريات وجوهر جيل من الفنانين الذين كرسوا حياتهم لحفظ الفن التقليدي ودراسته وإبداعه. لكن إرثه باقٍ، كضوء ساطع ينير درب الأجيال القادمة.

ولد الملحن Cao Đình Lưu في عائلة فنية.

وُلد الفنان الشعبي كاو دينه لو في عائلةٍ لم يكن الفن فيها مجرد مهنة، بل كان متأصلًا في كيانه. كان والداه، كاو دينه هونغ وهوانغ ثي ثين، فنانين مرموقين في الأوبرا التقليدية في المنطقة، يحظيان بإعجاب الناس لموهبتهما وتفانيهما في المسرح التقليدي. في جوٍّ يفيض بأصوات طبول الأوبرا التقليدية، والغناء، وحركات الرقص، والطقوس المسرحية الشعبية، استوعب كاو دينه لو الصغير جمال الفن كما لو كان يمتص نور حياته. غذّى هذا الأساس حبه الدائم للأوبرا التقليدية، وطوال حياته، ظلّ يحافظ على جذوة هذا الشغف التي ورثها عن والديه متقدة.

ليس هو فقط، بل العائلة بأكملها تواصل الحفاظ على هذا التقليد الثمين: الفنان المتميز كاو دينه لين – شقيقه الأصغر، مدير مسرح نغوين هين دينه للأوبرا التقليدية ( دا نانغ )؛ كاو ثي لي – شقيقته الكبرى، الممثلة السابقة في اتحاد أغاني نغي آن الشعبية؛ والفنانة المتميزة كاو ثي لوان – شقيقته الصغرى، إحدى مؤسسي نادي ترونغ ثانه للأوبرا التقليدية (ين ثانه، نغي آن).

الرحلة من فصل الكتابة الإبداعية في المنطقة الخامسة إلى مسرح توونغ المركزي

في مايو 1975، في فصل التأليف الموسيقي لتسع مقاطعات وسطى في كوي نون، الذي افتتحه الأستاذ والموسيقي تران ثي باو بعد إعادة توحيد البلاد، بدأت موهبة الشاب كاو دينه لو تتضح جلياً. وبصفته مساعداً للأستاذ ثي باو، كان مجتهداً ومثابراً وذكياً، يصغي دائماً إلى معلمه ويشاركه كل ما يقوله.

فنان الشعب والموسيقي Cao Đình Lưu

في نهاية عام ١٩٧٥، نُقل المعلم والطالب إلى هانوي. شكل هذا منعطفًا حاسمًا في حياته، إذ بدأ كاو دينه لو العمل رسميًا في مسرح توونغ المركزي (الذي يُعرف الآن باسم مسرح الفنون التقليدية الفيتنامية). هناك، لم يقتصر تعلمه على التمثيل فحسب، بل صقل أيضًا مهاراته في مجال الموسيقى المسرحية، مما أسهم في بصمته الفريدة على مسرح توونغ الفيتنامي.

عمرٌ من التفاني، يستحق لقب فنان الشعب في دراسة موسيقى توونغ.

على الرغم من نشأته في عائلة فنية، لم يعتمد كاو دين لو على خلفيته الفنية إطلاقاً. فقد تعلم فن التمثيل بجدية بالغة، كشخصٍ يرغب في الحفاظ على الفن التقليدي. كان ممثلاً بارعاً، كما أجرى بحثاً معمقاً في ألحان وموسيقى الأوبرا الفيتنامية التقليدية، وتخصص في تأليف الموسيقى للعديد من المسرحيات الشهيرة.

لاحظ العديد من الزملاء: "لقد فهم المسرحية من التنفس إلى إيقاع الطبول، ومن الإيماءات إلى النطاق الصوتي - كما لو كان يفهم مجرى دمه".

إن هذا المزيج من التمثيل والموسيقى والبحث هو الذي خلق صورة فنان-باحث نادر في المسرح التقليدي.

وقد حظيت تلك المسيرة المهنية بالتقدير من خلال لقب فنان الشعب، وهو مكافأة مستحقة لشخص كرس حياته بأكملها تقريباً للفن الوطني.

يُخلّف رحيل الفنان الشعبي كاو دينه لوو خسارةً فادحةً ليس فقط لدى مجتمع الأوبرا الفيتنامية التقليدية (تونغ)، بل لدى مجتمع الباحثين في الموسيقى الفيتنامية التقليدية بأكمله. فقد ترك وراءه أعمالاً بحثيةً قيّمةً في موسيقى التونغ، وعروضاً فنيةً رائعةً، وطلاباً يواصلون هذا الإرث، وسلالةٍ فنيةً لا تزال متألقةً.

يمثل رحيله نهاية فصل جميل في فن المسرح الفيتنامي التقليدي، ولكنه في الوقت نفسه يفتح باباً للاستمرار، من عائلته، ومن زملائه، ومن الجيل الشاب من الفنانين الذين يواصلون تعاليمه وروحه.

المصدر: https://nld.com.vn/nsnd-nhac-si-cao-dinh-luu-qua-doi-196251211215535465.htm