الفنان الشعبي كوك هونغ: أغني عن العم هو والجزر من كل قلبي.

اعتز بكل كلمة عند الغناء عن العم هو.

قبل الفنان الشعبي كوك هونغ الدعوة للمشاركة في البرنامج الفني "بحر فيتنام - رحلة إلى المساحات الخضراء" استجابةً لليوم العالمي للبيئة (5 يونيو)، واليوم العالمي للمحيطات (8 يونيو)، وشهر العمل من أجل البيئة، وأسبوع البحار والجزر في فيتنام عام 2026، دون تردد تقريباً.

في البرنامج، قدّم الفنان الشعبي كوك هونغ الفقرة الافتتاحية بأغنية "هو الإيمان الراسخ بالنصر" للملحن تشو مينه. وصرح الفنان قائلاً: "يُكرّس جميع المغنين الذين يختارون الغناء عن العم هو وقتاً للتدريب الذاتي والبروفات مع الأوركسترا وفريق الصوت، لضمان إعداد كل شيء بدقة متناهية". وأضاف: "من النطق إلى التلفظ، يجب إتقان كل تفصيل. إنه أمر تقني للغاية ولكنه مؤثر للغاية أيضاً. روح الفخر والتبجيل والامتنان تتجلى في كل كلمة ولحن عند مدح العم هو".

على الرغم من أن الأغنية كانت مرتبطة سابقًا باسم الفنان الشعبي كوانغ ثو، إلا أن الفنان الشعبي كوك هونغ، أثناء تعبيره عن تقديره لأداء الفنان المخضرم، ذكر أيضًا أن الفن يحتاج إلى الاستمرارية، وأن لكل فنان طريقته الخاصة في التعامل مع العمل والتعبير عنه وفقًا لمشاعره الخاصة.

NSND Quốc Hưng vốn nổi tiếng với giọng hát đầy, dày, sâu nặng và truyền cảm. Ảnh: NVCC. — يُعرف الفنان الشعبي كوك هونغ بصوته الكامل والغني والعميق والمعبّر. الصورة: *مقدمة من الفنان.*

مع أن الفنان الشعبي كوك هونغ يتحدث عن تقنية الغناء، إلا أن ما يريد التأكيد عليه ليس بالضرورة التقنية نفسها. فبحسب الفنان: "يجب أن يكون الغناء جيدًا، لا أن يكون دقيقًا فحسب". وهو يعتقد أن "الدقة" تعني صحة النغمة والإيقاع والمدة والسرعة. أما "الجيد"، فهو القدرة على "ملامسة" مشاعر المستمع والتواصل معه.

"ما يُميّز البشر عن الآلات هو أن البشر قد يكونون غير كاملين بعض الشيء، ولكن هذا النقص تحديداً هو ما يجعلهم مميزين"، هكذا قال. ويرى أنه عندما يتردد صدى قلب الفنان بصدق، سيشعر المستمع بذلك.

وعلى وجه الخصوص، يُعدّ الغناء عن الرئيس هو تشي منه في مسقط رأسه، على شاطئ البحر في نغي آن ، بمناسبة ذكرى ميلاده، شرفًا عظيمًا. وقد عبّر الفنان الشعبي كوك هونغ عن مشاعره قائلاً: "إنه لشرف عظيم للفنان".

أوضح أن صورة الرئيس هو تشي منه راسخة في قلوب الشعب. فمن وطنه، انطلق ساعيًا لإنقاذ البلاد، واستعادة استقلال الأمة، والحرية والسعادة للشعب، حتى تصبح غاباتنا الذهبية وبحارنا الفضية ملكًا لنا حقًا... لذا، عندما يقف الفنانون أمام أعمال كُتبت عن الرئيس هو تشي منه، يغمرهم شعورٌ عميقٌ بالخشوع. ووفقًا للفنان، لا سعادة أعظم من الغناء عن الرئيس هو تشي منه، ولا سيما الغناء عنه في وطنه، حيث تتضاعف تلك السعادة.

لذا، لم يكن العرض الافتتاحي للحفل، "هو الإيمان الراسخ بالنصر"، مجرد عرض افتتاحي، بل كان فرصة للتعبير عن مشاعر الفنان والمواطن تجاه قائدهم المحبوب. وبالنسبة للفنان، كان أيضاً استكمالاً لرحلة عاطفية من جبهات القتال إلى الوطن.

مشاعر صادقة من ترونغ سا

قبل شهر، اختتم الفنان الشعبي كوك هونغ رحلة عمل طويلة إلى أرخبيل ترونغ سا. وقد قاد فرقة فنية من الأكاديمية الوطنية للموسيقى في فيتنام بالتعاون مع وحدة الاحتفالات العسكرية لزيارة الضباط والجنود العاملين في الجزر النائية، وتشجيعهم، وتقديم عروض فنية لهم.

لم يكن ما أحضره الفنان الشعبي كوك هونغ مجرد تذكار من رحلة عمل. فقد صرّح قائلاً: "لن تدرك روح الجنود في ترونغ سا إلا عندما تخرج إلى هناك؛ إنها روح لا توصف. الشجاعة شيء، لكن العزيمة على الحياة، والعزيمة على حماية سيادة بحار وجزر وطننا، هي ما هو أروع بكثير".

كان من بين الجنود الذين التقاهم الفنان الشعبي كوك هونغ، بعضهم لم يتجاوز الثامنة عشرة من عمره، ذوو بشرة سمراء وبنية نحيلة، لكن عيونهم كانت دائماً متألقة ومفعمة بالعزيمة. بعضهم خدم في الجزر لسنوات طويلة، ولم يعد إلى البر الرئيسي إلا مرات معدودة. وبغض النظر عن أعمارهم، فإن إرادتهم في حماية سيادة الوطن الحبيب على البحار والجزر لم تكن لتضعف مهما كانت الظروف.

اللحظة التي يتذكرها الفنان بوضوح هي عندما عجز الفريق عن الوصول إلى منصة DK1 بسبب هيجان البحر الشديد. اقتربت السفينة عدة مرات لكنها لم تتمكن من نقل الأشخاص على متنها.

وأخيراً، استخدم جهاز اللاسلكي لتقديم البرنامج والتواصل مع الجنود على المنصة البحرية. وقدّم فنانون مثل لي آن دونغ وهونغ لي والعديد من المغنين الشباب الآخرين عروضاً حية عبر جهاز اللاسلكي، مرسلين أغانيهم إلى الجنود المناوبين.

وتابع قائلاً: "سألنا: هل تسمعون الغناء؟ إن كنتم تسمعونه، فلوّحوا بالأعلام. على الطرف الآخر من الخط، لم يكن هناك سوى سبعة أو ثمانية جنود. ورأيت سبعة أو ثمانية أعلام تُلوّح. كان جميع من على متن السفينة تقريباً في ذلك اليوم يذرفون الدموع."

بعد مغادرة DK1، زار الوفد جزيرة غاك ما، الواقعة في المياه المقدسة للوطن. وأقام جميع أعضاء الوفد مراسم تأبين مهيبة للشهداء الأبطال، الجنود الذين سقطوا بشجاعة دفاعاً عن سيادة بحار وجزر فيتنام.

"كانت الأمواج هائلة. بعد أن أُلقيت باقة الزهور في البحر، ظلت تنجرف بعيدًا ثم تعود إلى الجزيرة. لقد كان مشهدًا مقدسًا للغاية. تأثر الجميع"، هكذا روى.

خلال تلك الرحلة، وعلى العديد من أسطح السفينة وفي جزر مختلفة، شاهد صوراً للرئيس هو تشي منه بزيّه البحري، معروضة في أبرز المواقع. بقيت تلك الصورة عالقة في ذهنه طوال رحلة عودته إلى البر الرئيسي.

"العم هو والبحر والجزر - هذان الموضوعان يمتزجان بشكل جيد للغاية."

بعد أن شغل منصب المدير العام للعديد من البرامج الفنية التي تناولت الرئيس هو تشي منه، بالإضافة إلى برامج أخرى عن البحر والجزر، يعتقد الفنان الشعبي كوك هونغ أن هذه المواضيع جميعها رئيسية وملهمة. ويقول: "إن موضوع الرئيس هو تشي منه هو الأفضل والأكثر عمقًا، كما أنه مصدر إلهام لا ينضب للمبدعين".

بحسب قوله، هناك موسيقيون قد لا يكونون بارعين حقاً من حيث التقنية التأليفية، لكنهم يكتبون عن العم هو من صميم قلوبهم. وهذا ما يجعل أعمالهم "تلامس" قلوب المستمعين.

ما أثار إعجابه بشكل خاص في هذا البرنامج هو الجمع بين موضوعين: الرئيس هو تشي منه والبحر والجزر. وقال: "كان موضوع الرئيس هو تشي منه رائعًا بالفعل، وإضافة موضوع البحر والجزر إليه جعله أفضل بكثير".

أخرج الفنان الشعبي كوك هونغ، طوال مسيرته الفنية، العديد من البرامج التي تتناول الرئيس هو تشي منه أو البحر والجزر. لكن هذه إحدى المرات النادرة التي يُعرض فيها هذان الموضوعان جنباً إلى جنب على المسرح نفسه.

بحسب رأيه، لم يكن الرئيس هو تشي منه والبحر والجزر موضوعين منفصلين قط، سواء في الأدب والفن أو في الواقع. فصورة الرئيس هو تشي منه بزيّه البحري، المنتشرة على السفن وفي جزر الخطوط الأمامية، دليلٌ واضح على هذا الترابط. وبعد رحلته إلى ترونغ سا، ازداد هذا الشعور عمقًا لديه.

الفنانون هم أيضاً جنود.

على الرغم من أنه لم يولد في منطقة ساحلية، إلا أن البحر كان جزءًا لا يتجزأ من حياة الفنان الشعبي كوك هونغ وذكرياته منذ نعومة أظفاره. خلال شبابه، وأثناء عمله في فرقة الفنون التابعة للشرطة الشعبية، والتي تُعرف الآن باسم مسرح الشرطة الشعبية، أتيحت له فرصة السفر على طول معظم سواحل فيتنام. يتذكر كوك هونغ جلساته المسائية على شاطئ البحر، وهو يراقب الأمواج في صمت، ويترك أفكاره تسبح في الأفق.

من تلك التجارب، وُلد ألبوم "بحر الحب". "لقد صببت مشاعر عميقة في كل كلمة، وكل عبارة، وكل نغمة. إذا انحرفت كلمة واحدة عن الشعور، كنت أتوقف فوراً وأعيد تسجيلها على الفور."

بحسب الفنان الشعبي كوك هونغ، فإن الرحلات الميدانية مثل تلك التي تُقام إلى ترونغ سا تمنح الفنانين أصدق المشاعر. وأكد قائلاً: "لا يمكنك أن ترى اتساع المحيط إلا بالذهاب إلى هناك، ومدى قدسية التضحيات الصامتة للجنود".

بالنسبة له، فإن الفنانين الذين يغنون عن البحر والجزر ليسوا مجرد مؤدين. إنهم يؤدون مهمة: تمجيد جمال بحر وطنهم، وتكريم الجنود الذين يحمون السيادة ليلاً ونهاراً، وإيقاظ حب الوطن وبحره وجزره في نفوس الجمهور.

NSND Quốc Hưng sẽ thể hiện các ca khúc nổi tiếng như 'Người là niềm tin tất thắng', 'Biển nỗi nhớ và em'... Ảnh: NVCC. — سيؤدي الفنان الشعبي كوك هونغ أغاني شهيرة مثل "أنت الإيمان الراسخ بالنصر" و"بحر الذكريات وأنت" وغيرها. الصورة: *مقدمة من الفنان.*

وقال: "كل فنان هو جندي أيضاً"، مضيفاً أنه في وقت السلم، تتطلب هذه المسؤولية أن يتم الاستثمار في الموسيقى بشكل أكثر جدية ودقة، ولكن أيضاً أن تكون أكثر إبداعاً وحداثة.

وذكر الملاحم العظيمة للموسيقى الفيتنامية مثل "أهل هانوي"، و"مقاتلو نهر ثاو"، و"ملحمة نهر لو"،... وهي أعمال تتطلب من الفنان ليس فقط الغناء من الناحية التقنية ولكن أيضًا التعاطف الحقيقي.

لكنه كان سعيداً للغاية أيضاً برؤية الجنود الشباب في ترونغ سا وهم يغنون أغاني شبابية حيوية على الجزيرة. "كان ذلك رائعاً حقاً."

وذكر على وجه التحديد أغنية "الوطن ينادي اسمي" للملحن دين ترونغ كان كمثال على كيف يمكن أن تكون الموسيقى القادمة من الجزر مهيبة وغنية عاطفياً في آن واحد.

بعد رحلة ترونغ سا، كتب بعض الفنانين الشباب في المجموعة أغاني جديدة مستوحاة من مشاعرهم. "لم تكن هناك حاجة لتكليفهم من قبل أحد؛ فبعد تجارب الرحلة الحقيقية، ومعاناتهم من مشاعر خاصة، ومشاهدتهم صور الجنود وهم يحرسون البحر والسماء ليلًا ونهارًا، شعر الفنانون بشكل طبيعي بالحاجة إلى كتابة شيء ما عن تلك الصور. إنه موضوع رائع حقًا."

ثم كرر عبارة موجزة: "البحر موطننا، والجزر وطننا"، وهي مقولة، أغنية ستبقى محفورة في قلوب كل من شارك في رحلة وطأت قدماه جزيرة ترونغ سا. بالنسبة له، لا يستطيع الفنان أن يغني من القلب، لا بصوته فقط، إلا عندما يفهم هذا المعنى حقًا.

يُعد البرنامج الفني "بحر فيتنام - رحلة إلى المساحات الخضراء"، الذي سيقام في الساعة الثامنة مساءً يوم 5 يونيو 2026، في ساحة بينه مينه، حي كوا لو، مقاطعة نغي آن، ويضم فنانين مشهورين، أحد أبرز الأنشطة في سلسلة من الفعاليات التي تُقام استجابةً لليوم العالمي للبيئة (5 يونيو)، واليوم العالمي للمحيطات (8 يونيو)، وشهر العمل من أجل البيئة، وأسبوع بحر وجزر فيتنام 2026، والذي تنظمه وزارة الزراعة والبيئة وتنفذه صحيفة الزراعة والبيئة.
يتولى إخراج البرنامج الفنان المتميز كوين ترانغ، مدير مسرح الفن المعاصر في فيتنام، بينما يشغل الفنان الشعبي تران بينه منصب المدير العام.
افتتح الفنان الشعبي كوك هونغ الحفل بأغنية "أنتِ الإيمان الراسخ بالنصر". ثم عاد بأغنية "بحر الحنين وأنتِ".
أماكن توزيع التذاكر المجانية للحفل:
1. صحيفة الزراعة والبيئة
- العنوان: 14 شارع نجو كوين، منطقة هوان كيم، هانوي.
- رقم الهاتف: 0971.933.568 (السيدة تران تو نهو)
2. مركز إنتاج المنتجات الصحفية والإعلامية (thuộc صحيفة الزراعة والبيئة)
- العنوان: القطعة E2، شارع دونج دينه نغي، هانوي.
- الهاتف: 0947.858.328 (السيد فام كونغ ترينه)
3. صحيفة مكتب شمال وسط البلاد، الزراعة والبيئة
- العنوان: 156 شارع دينه كونغ ترانج، ثانه فينه وارد، مقاطعة نغي آن
- الهاتف: 0915.822.977 (السيدة فام ثانه تشي)
4. إدارة نغي آن للثقافة والرياضة والسياحة
- العنوان: 11 شارع نغوين سي ساتش، فينه فو وارد، مقاطعة نغي آن
- رقم الهاتف: 0946689922 (السيدة فونغ هين، أخصائية مكتب)
5. مكتب مجلس الشعب ولجنة الشعب في حي كوا لو، مقاطعة نغي آن
- العنوان: رقم 10، شارع نغوين سينه كونغ، كوا لو وارد، مقاطعة نغي آن
- الهاتف: 0985.015.737 (السيدة هوانغ ثي ثو، أخصائية في مكتب مجلس الشعب ولجنة الشعب في منطقة كوا لو).
سيتم توزيع التذاكر خلال ساعات العمل، من الساعة 8:30 صباحًا إلى الساعة 5:00 مساءً، من 30 مايو إلى 5 يونيو 2026.