السيد تران مينه سانج هو مدير إدارة الزراعة والبيئة في لاو كاي.

تم نقل السيد تران مينه سانج، سكرتير لجنة الحزب في منطقة باو ثانغ، لتولي منصب مدير إدارة الزراعة والبيئة في مقاطعة لاو كاي.

Ông Trần Minh Sáng, Bí thư Huyện ủy Bảo Thắng được điều động giữ chức Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Lào Cai. Ảnh: T.Nga. — نُقل السيد تران مينه سانغ، أمين لجنة الحزب في مقاطعة باو ثانغ، إلى منصب مدير إدارة الزراعة والبيئة في مقاطعة لاو كاي . الصورة: *ت. نغا.*

أكملت مقاطعة لاو كاي بشكل أساسي ترتيب الأجهزة الحكومية وتقليص عدد الوكالات والوحدات لضمان الاتساق والوحدة مع خطط الترتيب المركزية.

عُيّن الكوادر في مناصب جديدة تتناسب مع قدراتهم ومهاراتهم. وتحديدًا، تولى السيد دونغ دوك هوي، رئيس قسم الدعاية والتثقيف في لجنة الحزب الإقليمية، منصب رئيس قسم الدعاية والتثقيف في لجنة الحزب الإقليمية في لاو كاي. ونُقلت السيدة لي ثي فينه، رئيسة قسم التعبئة الجماهيرية في لجنة الحزب الإقليمية، لتشغل منصب أمينة لجنة الحزب في مقاطعة باو ثانغ.

تم نقل السيد تران مينه سانج، سكرتير لجنة الحزب في منطقة باو ثانغ، لتولي منصب مدير إدارة الزراعة والبيئة في مقاطعة لاو كاي.

عاد السيد فو لان، مدير إدارة الموارد الطبيعية والبيئة، إلى إدارة المالية، حيث كان يعمل سابقًا وشغل منصب نائب مدير إدارة المالية.

السيد فان ترونغ با، مدير إدارة التخطيط والاستثمار، يشغل منصب مدير إدارة المالية في مقاطعة لاو كاي...

في السابق، لتسهيل إعادة هيكلة الجهاز، كان لدى مقاطعة لاو كاي 4 مديري إدارات يطلبون التقاعد المبكر، بما في ذلك: السيد نجو دوك آنه، مدير إدارة المالية (سن التقاعد في أكتوبر 2028)؛ السيد دو فان دوي، مدير إدارة الزراعة والتنمية الريفية (سن التقاعد في عام 2030)؛ السيد ها فان ثانغ، مدير إدارة السياحة (سن التقاعد في يوليو 2028)؛ السيد بوي خاك هين، مدير إدارة العلوم والتكنولوجيا (سن التقاعد في أكتوبر 2028).

وفي اليوم نفسه، أعلنت مقاطعات ومدن مقاطعة لاو كاي أيضًا عن قرارات بشأن إعادة هيكلة الجهاز وتنظيم الموظفين.

[إعلان 2]
المصدر: https://baotainguyenmoitruong.vn/ong-tran-minh-sang-lam-giam-doc-so-nong-nghiep-va-moi-truong-lao-cai-387168.html