تم مؤخرا الاعتراف بمنزل تشي دونغ الجماعي باعتباره أثرا تاريخيا إقليميا.

الرمز الثقافي للأرض

وفقًا لكتاب O Chau Can Luc بقلم Duong Van An (الذي كتبه في عام 1553)، في عهد أسرة ماك، تم تسمية القرية باسم The Chi (The Chi Dong، بلدية Dien Hai وThe Chi Tay، بلدية Dien Hoa)، وهو اسم مكان مدرج في قائمة 53 بلدية في منطقة Dan Dien، محافظة Trieu Phong، منطقة Thuan Hoa. في العمل "فو بين تاب لوك" للكاتب "لي كوي دون"، هناك محتوى مفاده أن "تشي دونج تاي" تنتمي إلى بلدية "فو أوك"، مقاطعة "كوانج ديين"، محافظة "تريو فونج"، منطقة "ثواني هوا". حيث تضم بلدية فو أوك 4 بلديات وجناحين: فو أوك، باو لا، باك فونغ - دونغ - تاي، ذا تشي - دونغ - تاي، ثوي لاب، شوان تو.

يعود أصل سكان قرية تشي دونغ إلى منطقتي ثانه هوا ونغي آن ، الذين استقروا هنا حوالي منتصف القرن السادس عشر. أصبحت عملية تشكيل وتنمية القرى الجديدة أكثر حيوية منذ أن جاء اللورد نجوين هوانج لحراسة ثوان هوا (1558). تشي دونغ هي أرض غنية بالتقاليد الثقافية، والناس لطيفون، ومجتهدون، ويحترمون الآداب ويتحدون لمساعدة بعضهم البعض في الحياة. منذ إنشاء القرية، بذل السكان الأوائل جهودًا للحفاظ على رأس المال الثقافي الذي جلبوه من وطنهم القديم وتعزيزه، جنبًا إلى جنب مع وراثة جوهر الثقافة الأصلية لإنشاء أسلوب حياة جميل وتقاليد عائلية لأنفسهم في الأرض الجديدة.

كما هو الحال مع العديد من القرى الأخرى، خلال عملية تشكيل القرية، وُلد أيضًا نظام من الأعمال المعمارية والدينية مثل المنازل الجماعية والأبراج والمعابد... لتلبية الاحتياجات الروحية والمجتمعية للقرويين. يصبح البيت الجماعي في القرية مركزًا للأنشطة الثقافية، ورابطًا بين الماضي والحاضر. ولا شك أن ميلاد دينه تشي دونج ليس بعيداً عن هذا الهدف.

وفقًا لمجلس إدارة القرية، فإن الوقت المحدد لبناء منزل تشي دونغ الجماعي غير معروف. كل ما نعرفه هو أن المنزل المشترك تم بناؤه في البداية على طراز منزل مكون من 5 غرف وجناحين بإطار خشبي وسقف من البلاط. على حواف السطح، والأسقف، والطوابق... مزينة بصور التنانين، وحيدات القرن، والسلاحف، والعنقاء... مع مرور الوقت، تعرض المنزل المشترك للضرر واحترق بالكامل أثناء حرب المقاومة ضد الاستعمار الفرنسي. ساهم أهالي القرية في إعادة بناء البيت المشترك بإطار خشبي، مباشرة على الأرض القديمة. بعد العديد من عمليات التجديد والإصلاح، أصبح المنزل المشترك واسعًا، لكنه لا يزال يتبع النمط المعماري لسلالة نجوين، ويحمل خصائص المنزل المشترك في هوي .

يتمتع منزل تشي دونغ الجماعي بالخصائص النموذجية للهندسة المعمارية الشعبية في عهد أسرة نجوين، وهو يرث إلى حد ما الهندسة المعمارية التقليدية للمنزل الجماعي في الشمال. ومن ناحية أخرى، تم استكمالها وتعديلها لتتناسب مع الجغرافيا والثقافة أثناء الهجرة من الشمال إلى الجنوب للشعب الفيتنامي، المرتبطة بعملية استعادة أراضي ثوان هوا تحت حكم أمراء نجوين. ساهمت الموضوعات الزخرفية في المنزل المشترك في عكس طبيعة القرية ذات التقاليد التاريخية والثقافية الغنية.

على الرغم من العديد من التقلبات التاريخية، لا يزال المنزل الجماعي في القرية يحتفظ بالعديد من الخصائص الثقافية للشعب الفيتنامي في الأرض الجديدة. لا يزال منزل تشي دونغ الجماعي يحافظ بشكل جيد على وثائق هان نوم القيمة (اللوحات الأفقية، الجمل المتوازية، المراسيم الملكية، سجلات الأراضي، الخطب الجنائزية، وما إلى ذلك)، والتي تعكس عملية التكوين، والتنمية، والحياة الاجتماعية والثقافية، والعادات، وسياسات الأراضي، والضرائب للشعب عبر الفترات.

تعزيز القيمة

يعد منزل تشي دونغ الجماعي مكانًا لتكريم أولئك الذين ساهموا في القرية والبلاد من خلال فتح حقول وأراضي جديدة. وهذا هو أيضًا المكان الذي يجتمع فيه القرويون في المناسبات مثل احتفالات تنظيف المقابر ورأس السنة القمرية والمهرجانات لإحياء ذكرى فضائل أسلافهم الذين بنوا القرية والقرية. هنا، يجتمع القرويون ويتبادلون المشاعر ويتعززون الروابط الاجتماعية ويستعرضون التقاليد البطولية لوطنهم.

يحتل منزل تشي دونغ الجماعي مكانة مهمة في وعي الشعب. يعد البيت المشترك مكانًا مقدسًا لسكان القرية لتذكر أسلافهم الذين أسسوا القرية ودافعوا عن البلاد. وهذا ليس فقط مكانًا لإيداع الرغبات الروحية للقرويين لجذورهم وحياة مزدهرة وسعيدة، بل هو أيضًا مركز للأنشطة الثقافية لمجتمع في أرض جديدة؛ مكان يربط الماضي بالحاضر ويخلق علاقة وثيقة بين القرويين والمجتمع الاجتماعي للقرية التقليدية.

أشار السيد كاو هوي مان، رئيس لجنة الشعب في بلدية ديان هاي، إلى أن الأنشطة الثقافية والدينية في منزل تشي دونغ الجماعي أصبحت جمالاً تقليدياً للقرويين، حيث تربط الماضي والحاضر والمستقبل، بحيث يمتد تدفق التاريخ باستمرار في ذكريات كل شخص في بلدية ديان هاي على وجه الخصوص وشعب منطقة فونج دين بشكل عام عن وطنهم. أرض ذات تقاليد تاريخية وثقافية غنية ونضال ثوري قوي لا يقهر. ومن ثم المساهمة في الحفاظ على القيم التقليدية وتعزيزها، وبناء وطن ديين هاي على نحو متزايد غني وجميل.

وأكد السيد نجوين هونغ ثانغ، رئيس إدارة الثقافة والإعلام في منطقة فونغ دين، أن القيم التاريخية والثقافية لبيت تشي دونغ الجماعي ستستمر إلى الأبد وسيكون لها تأثير عملي في تثقيف أجيال الشباب اليوم والغد على حب وطنهم وبلدهم. تعزيز الشعور بالمسؤولية لدى الجيل الشاب في الحفاظ على القيم الثقافية التاريخية والتراثية للوطن وتعزيزها بشكل متزايد. وهذا هو أيضًا الأساس الذي تقوم عليه المنطقة للبحث وتطوير الخطط الرامية إلى تعزيز القيم، وخاصة الجمع بين استغلال السياحة والآثار.

المقال والصور: دوك كوانغ