وعلى وجه الخصوص، يصادف عام 2023 الذكرى السنوية الثلاثين لتأسيس مجمع آثار هوي (1993 - 2023) والذكرى السنوية العشرين لاعتراف اليونسكو بموسيقى البلاط الملكي الفيتنامي (2003 - 2023) كتراث عالمي. إن استغلال السياحة والخدمات القائمة على تعزيز قيمة التراث الثقافي، خاصة بعد تكريمه، ساهم بشكل إيجابي في التنمية الاقتصادية المحلية.
أصبحت هيريتيج هي وجهة جذابة للسياح المحليين والأجانب
تعزيز القيمة التراثية للعاصمة القديمة والهوية الثقافية لهوي
لقد وضع التاريخ مدينة هوي في المركز الثقافي والسياسي لمنطقة دانج ترونج في عهد أمراء نجوين (1558 - 1777)، وسلالة تاي سون (1778 - 1802)، ثم عاصمة البلاد بأكملها في عهد ملوك نجوين (1802 - 1945). مع مرور الوقت، أدى توارث القيم الفريدة للثقافة الأصلية جنبًا إلى جنب مع الجوهر الثقافي للملكيات إلى تبلور كنز هائل من التراث في قلب العاصمة القديمة هوي. بما في ذلك التراث المادي وغير المادي والوثائقي المعترف به من قبل اليونسكو:
مجمع آثار هوي (1993)؛ الموسيقى الملكية الفيتنامية - نها ناك (2003)، كتل خشبية من عهد أسرة نجوين (2009)، سجلات ملكية من عهد أسرة نجوين (2014)، الشعر والأدب حول العمارة الملكية في هوي (2016)، ممارسة معتقد عبادة الإلهة الأم في القصور الثلاثة (2016)، فن باي تشوي في وسط فيتنام (2017). بالإضافة إلى ذلك، تمتلك المقاطعة ما يقرب من 1000 عمل وموقع مسجل، بما في ذلك 3 آثار وطنية خاصة، و89 أثرًا وطنيًا، و94 أثرًا إقليميًا، و3 تراثات تم إدراجها في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني من قبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة.
وعلى وجه الخصوص، تم الاعتراف بمجمع آثار هوي من قبل اليونسكو باعتباره أحد مواقع التراث الثقافي العالمي في عام 1993. ولم يرفع هذا الحدث مكانة فيتنام في العالم فحسب، بل كرّم أيضًا قيمة التراث الثقافي لبلدنا إلى مستوى جديد؛ يفتح آفاقًا للحفاظ على قيمة هذا المورد الخاص وتعزيزها.
تؤكد ثوا ثين - هوي دائمًا أن قيمة تراث العاصمة القديمة والهوية الثقافية لهوي هي الأساس للتنمية، مما يساهم في النمو الاجتماعي والاقتصادي، بحيث يمكن للعاصمة القديمة هوي أن تتطور بسرعة وبشكل مستدام من نقاط قوتها وخصائصها الخاصة.
ولذلك، تم استثمار معظم الآثار الرئيسية في مجمع آثار هوي، وتجديدها، وتم ترقية أنظمة الحدائق والمناظر الطبيعية وزراعة الأشجار الإضافية في المناطق العازلة، وتم ترقية البنية التحتية والطرق في مدينة هوي، وفي القلعة، والطرق المؤدية إلى بعض المواقع الأثرية. علاوة على ذلك، أدى تجديد وتزيين ضفتي نهر العطر، وتجريف نهر نجو ها، واستعادة جسر هو ثانه هاو إلى استعادة القيمة الطبيعية للمناظر الطبيعية للعاصمة القديمة هوي تدريجيًا. وتُعد مجموعة التحف التي تعود إلى عهد أسرة نجوين مثيرة للاهتمام أيضًا. منذ عام 2002، تلقى متحف هوي للآثار الملكية ما يقرب من 350 قطعة أثرية من الأفراد في الداخل والخارج، مما أثرى مجموعة المتحف وخدمة أعمال العرض، مما زاد من جاذبية المتحف.
حتى الآن، دخلت عملية الحفاظ على آثار هوي مرحلة من الاستقرار والتنمية المستدامة. يتم تقييم هوي من قبل الأفراد والمنظمات المحلية والأجنبية، وخاصة اليونسكو، باعتبارها منطقة رائدة في الحفاظ على التراث، مع القدرة على أن تصبح مركزًا قياسيًا لنقل تكنولوجيا الحفظ في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
لقد ارتبط الحفاظ على قيم التراث الثقافي دائمًا ارتباطًا وثيقًا بعملية استغلال القيم وتعزيزها، حيث كان بمثابة رافعة مهمة في استراتيجية التنمية الاجتماعية والاقتصادية لمقاطعة ثوا ثين - هوي والمنطقة الوسطى.
قال الدكتور فان ثانه هاي، مدير إدارة الثقافة والرياضة في مقاطعة ثوا ثين - هوي: بعد 20 عامًا مع 10 مهرجانات هوي و7 مهرجانات حرفية تقليدية في هوي، الآن مع إضافة مهرجان الفصول الأربعة، تم تأكيد نموذج المهرجان، ليصبح مهرجانًا بارزًا في نظام المهرجانات العالمي. ساهمت المهرجانات الناجحة في تأكيد المكانة السياسية والثقافية والسياحية، وتوسيع العلاقات الدبلوماسية والتعاون الدولي، وتعزيز مكانة الثقافة الفيتنامية وثقافة هوي. وفي الوقت نفسه، تمتلك هيو أيضًا العديد من الألقاب مثل "مدينة المهرجانات النموذجية في فيتنام"، و"المدينة الثقافية الآسيوية"، و"مدينة آسيان المستدامة بيئيًا"، و"المدينة الخضراء الوطنية"...
وتظهر الإحصائيات من عام 1990 إلى عام 2019 أن السياحة نمت بشكل مطرد عبر جميع المؤشرات. بلغ عدد زوار ثوا ثين - هوي من 81,500 (1990) إلى 4.817 مليون (2019)؛ ارتفعت الإيرادات من 154 مليار دونج (1990) إلى 12000 مليار دونج (2019)؛ ارتفعت المساهمة من 7٪ في الناتج المحلي الإجمالي للمقاطعة (1995) إلى أكثر من 12٪ (2019). ومن الجدير بالذكر أن 85% من السياحة في هوي هي سياحة تراثية ثقافية. ويظهر هذا أن التراث الثقافي لهوي يلعب دورا هاما بشكل خاص في التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وخاصة في قطاعي السياحة والخدمات. وبفضل ذلك، حافظت العاصمة القديمة هوي على قيم التراث الثقافي لأسلافها سليمة تمامًا. لقد أصبح التراث الثقافي للعاصمة القديمة هوي الأساس والقوة الدافعة والوسيلة للمحافظة على التنمية المستدامة.
منذ سنوات عديدة، تم التصويت لـ Thua Thien - Hue كوجهة آمنة وودية. في مارس 2023، صوّتت صحيفة The Travel الكندية لمدينة هوي كواحدة من أجمل 10 مدن في فيتنام والتي يجب على السياح استكشافها وتجربتها.
الموسيقى الملكية - رأس المال الثمين، وأصول الأمة
وفقًا لمركز الحفاظ على آثار هوي، في 7 نوفمبر 2003، تم تسمية موسيقى البلاط الملكي في هوي من قبل اليونسكو باعتبارها تحفة فنية من التراث الشفهي وغير المادي للبشرية، إلى جانب 27 تحفة فنية أخرى. وهذا هو أول تراث غير مادي لفيتنام يتم إدراجه في هذه القائمة، تقديراً لنتائج رحلة استمرت عشر سنوات من العمل وإعداد الوثائق.
في عام 2004، قدم مسرح هوي الملكي للفنون عروض الموسيقى الملكية في مدن الجمهورية الفرنسية والعاصمة بروكسل (بلجيكا). خلال هذه الجولة، في مكتب اليونسكو (فرنسا)، تم منح هوي شهادة التراث الموسيقي الملكي الفيتنامي كتحفة فنية من التراث الشفهي وغير المادي للبشرية من قبل اليونسكو.
بعد تكريم مدينة نها ناك من قبل اليونسكو، تم تنفيذ أنشطة جمع وبحث وأرشفة الوثائق ذات الصلة ونشرها بشكل منهجي.
ويتم تنفيذ عمل جمع وتخزين السجلات والوثائق العلمية المتعلقة بمنطقة نها ناك على نحو جدي ودمجها في السجلات العلمية. ويتم التركيز على تدريب الموسيقيين الشباب وتحسين مهارات الأداء. تمت دعوة فنانين مشهورين لتدريس مهارات الأداء ونقل الأسرار المهنية. بهدف رفع مستوى الوعي العام بقيم التراث الثقافي غير المادي، يتم أيضًا التركيز على العمل الأداء والترويج لتعزيز قيمة تراث موسيقى البلاط الملكي في هوي.
علاوة على ذلك، أقيمت العديد من عروض نها ناك في العديد من المحافظات والمدن في جميع أنحاء البلاد بمناسبة الأحداث الكبرى؛ شاركت في المهرجانات وبرامج التبادل الفني في العديد من البلدان، وتركت انطباعات طيبة لدى الأصدقاء الدوليين. وعلى وجه الخصوص، ساهمت العروض الموسيقية الملكية أيضًا في نجاح مهرجانات هوي.
كما يتم التركيز على أنشطة توعية الطلاب لتسهيل مشاركة الطلاب بشكل مباشر في جلسات التدريب على موسيقى البلاط الملكي وأنواع أخرى من عروض البلاط.
يتم الترويج بنشاط للأنشطة الرامية إلى الحفاظ على قيمة نها ناك وتعزيزها ونشرها على نطاق واسع بين الجمهور في الداخل والخارج؛ بما في ذلك إنتاج الأفلام الوثائقية والتقارير القصيرة لبثها على التلفزيون. في عام 2008، أصدرت وزارة الإعلام والاتصالات مجموعة من الطوابع حول موسيقى البلاط الملكي في هوي، بما في ذلك 3 تصميمات وطابع بريدي يقدم نظرة عامة على موسيقى البلاط الملكي في هوي.
في الوقت الحالي، يتم تقديم عروض الموسيقى الملكية لهوي للسياح بشكل متنوع للغاية في الهواء الطلق، في القصور والمعابد ومسرح دويت ثي دونج الملكي. وبذلك، يستطيع الزوار الاقتراب من نها ناك على مستويات مختلفة. أثناء جولة في القصر الملكي، يمكن للزوار التوقف لبضع دقائق في Ngo Mon أو The Mieu لرؤية ما هو Nha Nhac. إذا كنت تريد معرفة المزيد، يمكن للزوار مشاهدة العرض الذي يستمر لمدة 30 دقيقة تقريبًا في مسرح Duyet Thi Duong الملكي...
موسيقى البلاط الملكي في هوي هي نوع من موسيقى البلاط الملكي في العصر الإقطاعي، والتي يتم أداؤها في المناسبات الاحتفالية (التتويج، الوفاة، المهرجانات المهيبة الأخرى) خلال عام أسرة نجوين في فيتنام. تم الاعتراف بموسيقى البلاط الملكي في هوي من قبل اليونسكو باعتبارها إحدى روائع التراث الشفهي وغير المادي للبشرية في عام 2003.
صرح مركز الحفاظ على آثار هوي: "يمكن ملاحظة أنه بعد 20 عامًا، حقق الحفاظ على الموسيقى الملكية وتعزيزها في ثوا ثين - هوي نتائج تدعو إلى الفخر للغاية". إنها ليست مجرد أصل ثمين للأمة، بل هي أيضًا مثال نموذجي يمثل منطقة جنوب شرق آسيا من حيث الأنواع الموسيقية القديمة المتبقية.
إن الحفاظ على قيم التراث الثقافي للأمة وتعزيزها، بما في ذلك مجمع آثار هوي والموسيقى الملكية، إلى جانب تعزيز القيم الثقافية في هوي، أصبحت حقًا موارد ذاتية وقوى دافعة رائدة للتنمية المستدامة في ثوا ثين - هوي. ومن خلال ذلك، تساهم ثوا ثين - هوي مع البلد بأكمله في بناء ثقافة فيتنامية موحدة ومتنوعة ومتقدمة مشبعة بالهوية الوطنية؛ تنويع المنتجات السياحية، وخاصة المنتجات الرئيسية ذات التمثيلية العالية والعلامة التجارية.
وفقا لوكالة الأنباء الفيتنامية
[إعلان 2]
رابط المصدر
تعليق (0)