أفلام الأطفال الأجنبية تهيمن على دور العرض الفيتنامية

فوز كبير على "الملعب الخارجي"

تُظهر إحصائيات شباك التذاكر الفيتنامية في 29 مايو عدم عرض أي فيلم محلي للأطفال في دور العرض. جميع أفلام الأطفال المعروضة حاليًا أو التي ستُعرض قريبًا هي أفلام أجنبية.

يذكر أن فيلم "دورايمون: نوبيتا وسيمفونية الأرض" - الفيلم رقم 43 في سلسلة أفلام دورايمون - يتصدر قائمة إيرادات شباك التذاكر بأكثر من 77 مليار دونج.

بعد أقل من 6 أيام من عرضه في فيتنام، حقق فيلم "دورايمون: نوبيتا وسيمفونية الأرض" إيرادات تجاوزت 77 مليار دونج.

الجزء الثالث والأربعون من إخراج إيماي كازواكي، الذي أخرج الجزأين السابقين "نوبيتا وجزيرة الكنز" و"نوبيتا والديناصورات الجديدة". عُرض الفيلم في اليابان في الأول من مارس، وفي فيتنام في الرابع والعشرين من مايو، وهو الجزء الأول من سلسلة "القط الكبير" ذات الطابع الموسيقي .

للاستعداد لحفل مدرسي، على نوبيتا التدرب على العزف على الفلوت، وهو ليس بارعًا فيه. يُضايقه أصدقاؤه في المدرسة، ومنهم جيان وسونيو، باستمرار.

لكن فتاة غريبة تُدعى ميكا انبهرت بهذا الصوت الغريب. دعت ميكا نوبيتا ودورايمون وأصدقائهما إلى قصر فاري على الكوكب الذي يستخدم طاقة الموسيقى.

بفضل الكنز الجديد، يساعد دورايمون وأصدقاؤه ميكا في العثور على "مبدع" - أستاذ موسيقى - لإنقاذ قصر فاري. لكن قوة غامضة ومخيفة تحاول محو الموسيقى من العالم .

احتل فيلم "القط السمين ذو العشر أرواح" المركز الثاني في شباك التذاكر الفيتنامي، محققًا أكثر من 15 مليار دونج. أما الفيلم الياباني "هايكيو: معركة الخردة"، الذي عُرض في 17 مايو، فقد احتل المركز الثالث بإيرادات قاربت 11 مليار دونج. وفي نهاية الأسبوع الماضي وحده، تجاوزت إيرادات هذا الفيلم 1.4 مليار دونج بعد عرضه في 808 عروض. والجدير بالذكر أن الفيلم الضخم "كونغ فو باندا 4"، الذي عُرض في 8 مارس، حقق إيرادات تجاوزت 136 مليار دونج.

لا تتوقف الإيرادات عند هذا الحد، إذ لا تزال سلسلة من أفلام الأطفال الأجنبية تنتظر موعد عرضها، في حين لا تُشارك أي أفلام محلية. وتشير إعلانات دور السينما إلى أن الفيلم الياباني "توتو-تشان: الفتاة الصغيرة عند النافذة" سيُعرض في 31 مايو، ومن المتوقع أن يتصدر شباك التذاكر بمناسبة اليوم العالمي للطفل في الأول من يونيو.

بالإضافة إلى ذلك، ستعود علامة الرسوم المتحركة الأكثر شعبية في هوليوود في فيتنام في الفيلم الجديد "Despicable Me 4"، المقرر عرضه في 5 يوليو. كما سيظهر فيلم "Pigsy: The New World" من تايوان هذا الصيف، إلى جانب سلسلة من الأفلام الشهيرة الأخرى.

من المفترض أن يكون الصيف موسمًا حافلًا بأفلام الأطفال المحلية. إلا أن الأفلام الفيتنامية فقدت مكانتها محليًا منذ فترة طويلة، مع قلة الأفلام الفيتنامية التي تظهر في شباك التذاكر وتصنيفاته.

وفقًا لإحصاءات غير مكتملة، تُمثل إيرادات أفلام الرسوم المتحركة ما بين 12% و15% من إجمالي إيرادات السينما. ومع ذلك، لا تزال أفلام الرسوم المتحركة خارج قائمة أكثر 10 أفلام رواجًا في دور العرض الفيتنامية عام 2023، باستثناء الأفلام المحلية للبالغين.

أعمال أجنبية، مثل "Elemental - Land of the Elements" (97 مليار دونج، الفيلم الأكثر ربحًا في فيتنام)، و"Conan: Black Iron Submarine" (96 مليار دونج، الفيلم الأكثر ربحًا على الإطلاق للأنمي في فيتنام)، و"Doraemon: Nobita and the Utopian Land" (84 مليار دونج، الفيلم الأكثر ربحًا في سلسلة أفلام الرسوم المتحركة حول القطط الروبوتية الذكية)...

تم عرض فيلم الرسوم المتحركة الفيتنامي "وولفو" في مهرجان هوشي منه السينمائي الدولي في أبريل 2024.

في عام ٢٠٢٣، عُرض الفيلم الفيتنامي الشهير "وولفو والجزيرة الغامضة" في دور السينما على مستوى البلاد. ورغم شهرته العالمية، لم يحقق الفيلم سوى إيرادات متواضعة محليًا، حيث بلغ هدفه ٥ مليارات دونج.

الأفلام الفيتنامية تنتظر "الكثير من الأشياء الصغيرة لإحداث عاصفة"

بينما لا تزال أفلام الأطفال الأجنبية تهيمن على دور السينما الفيتنامية، يبقى السؤال: كيف يُمكن للأفلام المحلية أن تكتسب حضورًا قويًا، وتجذب المشاهدين، وتدرّ إيرادات؟ لطالما طرح صانعو الأفلام هذا السؤال، ولكن حتى الآن، لم يكن من الممكن حتى "سد الفجوة".

تكرر هذا السؤال في المناقشة "مستقبل الرسوم المتحركة الفيتنامية" في Xine House عندما طرح منتجو الرسوم المتحركة السؤال التالي: لقد تطورت الرسوم المتحركة الفيتنامية في كل من الموارد البشرية والتقنيات، ولكن لماذا لا يمكنها صنع فيلم للعرض السينمائي؟

وفقًا للمخرج لي هوي آنه، يتمتع قطاع الرسوم المتحركة الفيتنامي حاليًا بكوادر بشرية واعدة، حيث يشارك العديد من الشباب في مشاريع رسوم متحركة دولية، ويمتلكون مهارات تقنية عالمية المستوى بفضل تعاونهم مع دول أجنبية. هناك أفلام يصعب على الجمهور التمييز بين أفلام فيتنامية وأفلام دولية، حتى من الناحية التقنية.

لكن المشكلة تكمن في الفكرة والميزانية. لا يزال منتجو الرسوم المتحركة الفيتناميون يعتقدون أن الرسوم المتحركة مخصصة للأطفال فقط، بينما يُنتج العالم أفلامًا للكبار أيضًا. من حيث الميزانية، تصل تكلفة فيلم رسوم متحركة مدته عشر دقائق إلى مئات الملايين من الدونغ.

حقق فيلم "كونغ فو باندا 4" للمنتج أكثر من 136 مليار دونج من الإيرادات في فيتنام.

يتطلب تطبيق أحدث التقنيات استثمار مليارات الدولارات. في أدنى الظروف، يتطلب إنتاج فيلم رسوم متحركة ثلاثي الأبعاد مدته من 5 إلى 7 دقائق ما بين 100 و200 مليون دونج. لذلك، ورغم إدراك وجود فجوة كبيرة في السوق، لا أحد يجرؤ على المخاطرة بإنفاق مليارات الدولارات.

ومع ذلك، يعتقد المخرج ترينه لام تونغ بثقة أن المنتجين يجب أن يكونوا متفائلين، حيث تم إصدار فيلم "Wolfoo" الذي أنتجه الشباب الفيتناميون بواسطة شركة Sconnect في عام 2018 ويتم بثه على منصات التواصل الاجتماعي والتلفزيون في العديد من البلدان.

أعلنت شركة Sconnect مؤخرًا أنها تمتلك 4.25 مليار زيارة شهرية على اليوتيوب والفيسبوك مع 185 مليون مشترك ومتابع، وأكثر من 400 زر ذهبي وفضي على اليوتيوب و3 أزرار ماسية لـ "Wolfoo".

باعتباره محترفًا، يرى بوضوح العقبات التي لا يمكن التغلب عليها، يأمل المخرج ترينه لام تونغ أن يُنظر إلى صناعة الرسوم المتحركة الفيتنامية بموضوعية أكبر وبشكل كامل.

هذه صناعة سوف تتطور في المستقبل مع الاتجاه العالمي، ولكن لا يمكن القيام بذلك في يوم أو يومين بل يحتاج إلى الوقت للتنفيذ والفشل والنضج.

تتوطد مكانة العلامة التجارية الفيتنامية للرسوم المتحركة تدريجيًا، ولكن لتحقيق قفزة نوعية في المستقبل، لا بد من "استجماع الريح لإحداث عاصفة"، فالأجيال والأفراد بحاجة إلى التواصل والمشاركة. سوق الرسوم المتحركة وأفلام الأطفال "كنز ثمين"، ولكن عندما لا نملك ما يكفي من الإمكانات والمواهب والتقنيات والتكنولوجيا... فمن الطبيعي أن تحتكر الأفلام الأجنبية شباك التذاكر. - المخرج ترينه لام تونغ

مصدر: https://baolaocai.vn/phim-thieu-nhi-ngoai-doc-chiem-rap-viet-post384731.html