فونغ ماي تشي تعرف كيف تجد التوازن.

ZNews•04/05/2023

ترفيه

نمط الحياة

السبت، 29 أبريل 2023، الساعة 10:14 (بتوقيت غرينتش +7)
10:14 صباحًا، 29 أبريل 2023

على الرغم من تعاونها مع DTAP، فقد ابتكرت فونغ ماي تشي قصتها الفريدة الخاصة بها، متجنبة المقارنات غير الضرورية مع هوانغ ثوي لينه.

تركت صورة الفتاة الصغيرة البريئة التي ترتدي نظارة وهي تصعد إلى مسرح برنامج "ذا فويس كيدز فيتنام" لأداء أغنية " مسقط رأسي خلال موسم الفيضانات " للمغنية فونغ ماي تشي، انطباعًا قويًا لدى العديد من المشاهدين الفيتناميين. وبفضل هذا الإعجاب، أصبحت فونغ ماي تشي واحدة من أبرز الأسماء وأكثرها طلبًا في الموسيقى الشعبية، محليًا وعالميًا، على مدى السنوات العشر الماضية.

لكن هذه ليست الصورة الوحيدة التي ترغب تشي في إظهارها. فقد كبرت تلك الفتاة الصغيرة التي ظهرت قبل سنوات، وأصبحت لديها طموحاتها الخاصة في عالم الموسيقى . وقد أثبتت سلسلة "تشي؟" ، التي صدرت في نهاية عام 2022، ذلك عندما أعادت فونغ ماي تشي تقديم مجموعة من الأغاني القديمة بأسلوب شبابي عذب وبتوزيعات موسيقية حديثة.

تُعد أغنية "Vu Tru Co Anh" (الكون يملكك ) بمثابة الشرارة الأولى الرسمية التي أطلقتها فونغ ماي تشي في رغبتها في اقتحام سوق موسيقى البوب.

معرفة كيفية تحقيق التوازن بين شخصيتك والسوق.

لا تزال شركة DTAP الخيار المفضل لدى فونغ ماي تشي لإنتاج الموسيقى بعد سلسلة أغانيها "Chi?" . هذا هو المنتج الثالث لشركة DTAP الذي صدر في أبريل، بعد أغنية " Can Ca The Gioi " لدوونغ هوانغ ين وأغنية "Nguoi Ngam Pha Hoa " لدونغ نهي، مما يدل على شعبية المجموعة الكبيرة.

في أغنية "There's You in the Universe "، لم يبتعد فريق DTAP كثيرًا عن أسلوب موسيقى البوب الراقصة/الإلكترونية الذي يبرعون فيه. ويكمن الاختلاف مقارنةً بإصداراتهم الأخيرة في تخلّيهم عن بنية موسيقى الرقص الإلكترونية التقليدية (المقطع، والتصاعد، والذروة) واستبدالها ببنية البوب الأساسية (المقطع، والكورس). الكورس الذي ابتكره DTAP لأغنية Phuong My Chi بسيط، حيث تخلق عبارة "There's You" المتكررة تأثيرًا جذابًا للغاية.

لكن الجزء الأكثر قيمة في الأغنية يكمن في المقطع الذي يلي الكورس. فعبارة "سواء كنت في الشرق أو الغرب، أينما ذهبت، فالأمر سيان" ، المتأثرة بالتأثيرات اللحنية للغناء الشعبي الفيتنامي التقليدي (ca trù)، لا تحافظ فقط على العناصر التقليدية ضمن أغنية بوب حديثة، بل تخلق بذكاء مقطعًا ثانيًا جذابًا.

روى كل من فونغ ماي تشي وDTAP قصة فريدة ومثيرة للاهتمام للغاية عن شخصية تام.

إن دمج العناصر التقليدية في أغنية البوب الراقصة من حيث الصوت واللحن أمر مألوف بالفعل لفرقة DTAP، لكن الكلمات، التي تمزج بين الأساليب الشرقية والغربية كما في أغنية "The Universe Has You "، هي جهد آخر جدير بالثناء من قبل المجموعة.

يعيد فيلم DTAP سرد قصة تام المألوفة ظاهريًا، ممزوجًا عناصر من قصة سندريلا الغربية، وملمحًا إلى مفهوم الأكوان المتعددة الرائج حاليًا في السينما. ويُظهر فوز فيلم Everything Everywhere بجائزة الأوسكار مؤخرًا، في آنٍ واحد، حسّ فريق الإنتاج التجاري المرهف، واستعداد المخرجة فونغ ماي تشي للمغامرة.

تؤكد الأغنية أنه بغض النظر عن الكون، من الشرق إلى الغرب، فإن تام وسندريلا يشتركان في المصير نفسه، مما يعزز روح الاستقلال وتقرير المصير في تحديد المرء لمصيره. يبرز العنصر النسوي بشكل واضح، على الرغم من أن المحتوى الرئيسي للأغنية مبهج وعفوي، ولا يحاول فرض رسالة بطريقة مباشرة، إلا أنه مؤثر للغاية.

فونغ ماي تشي مناسبة لموسيقى البوب.

بعد فترة طويلة من التفاني في الموسيقى الشعبية، ارتبطت صورة فونغ ماي تشي بالبلوزة الفيتنامية التقليدية والألحان الشعبية. من الصعب تخيل كيف سيكون أداؤها في موسيقى البوب. سلسلة "تشي؟" آمنة إلى حد كبير، إذ تعيد توزيع الأغاني القديمة بأسلوب غنائي رقيق لم يثبت جدارته بعد.

لكن عندما غنّت فونغ ماي تشي أغنية "الكون يملكك "، تغيّر أداؤها تمامًا. كان أسلوبها الغنائي بوبًا خالصًا، خالٍ تقريبًا من أي زخارف غير مناسبة أو إطالة في الغناء. كان إيقاع الأغنية سريعًا جدًا، وغنّت تشي بإيقاع مثالي، دون أي خلل في التوقيت. لم يُربكها المقطع الذي يسبق الكورس والذي يتضمن أصواتًا موسيقية من ديزني، ولا المقطع الذي يليه والذي يتضمن تأثيرات من الموسيقى الشعبية الفيتنامية التقليدية؛ فقد انتقلت تشي بسلاسة بين أسلوبيها الغنائيين.

أسلوب غناء فونغ ماي تشي مناسب جداً لموسيقى البوب، ولديها مجموعة متنوعة من تفسيرات الأغاني.

يُعدّ صوت فونغ ماي تشي الرقيق والعذب في الكورس من أبرز ما يُميّز الأغنية. أما المقطع الذي يتضمن النغمات العالية المتواصلة في عبارة "كو آنه" (أنا أملكك) ، فيُؤدّى بسلاسة ودون أيّ خشونة، بل بقوة وحيوية. كما أن النغمة العالية القوية التي تُطلقها فونغ ماي تشي في النهاية تندمج بسلاسة مع اللحن العام، مما يمنع الأغنية من أن تكون استعراضية بشكل مُبالغ فيه، ويجعلها لطيفة ومريحة للأذن بالنسبة للجمهور العام.

كان أداء المغنية الضيفة فاو متناغمًا تمامًا مع الأغنية. لم يكن هيكل الأغنية، حيث دخلت فاو مقطع الراب مباشرةً بعد المقطع الأول من الكورس، فريدًا من نوعه. مع ذلك، في أغنية تضم مقطعين جذابين لا يُنسيان وسلسلة من النغمات العالية، كان تنوع إيقاع مغنية الراب ضروريًا. كما تغير أداء فاو باستمرار، مختتمًا بمقاطع من ستة أسطر، مما يدل على أنها فهمت تمامًا جو الأغنية، وجعلت مقطعها مناسبًا تمامًا لها.

كان انتقال فونغ ماي تشي إلى موسيقى البوب بأغنية "Vu Tru Co Anh" ( الكون يملكك) مدروسًا بعناية، وقد حقق نجاحًا باهرًا. نجحت الأغنية في تحقيق هدفين: تقريب تشي من الجمهور من خلال عناصر البوب الواضحة، مع الحفاظ في الوقت نفسه على شخصيتها الفريدة التي ميزت حقبة موسيقى الفولك التي قدمتها.

لقد حلّت فرقة DTAP وفونغ ماي تشي المشكلة بطريقة فاقت توقعات المستمعين، حيث رويا قصةً فريدةً وشيقةً للغاية. كثيرٌ من الفنانين الذين يمزجون موسيقى البوب الراقصة/الإلكترونية مع عناصر الفولكلور لم ينجحوا في تجاوز إرث هوانغ ثوي لينه، لكن فونغ ماي تشي ليست من بينهم.

تقدم Zing News Entertainment كتاب "الموسيقى الشعبية الفيتنامية: أصداء قرن من الزمان".

يُعد هذا الكتاب إعادة إحياء حية وشاملة لكنوز الموسيقى الشعبية، وهو تراث لا يقدر بثمن في فيتنام، كما أنه مصدر رئيسي للمواد التي ألفها الموسيقي فام دوي في أعماله اللاحقة.

بشكل عام، تنقسم الدراسة الخاصة بالموسيقى الشعبية الفيتنامية إلى جزأين: الموسيقى الشعبية للأقليات العرقية والموسيقى الشعبية الفيتنامية، مع تصورات وفهم للآلات الموسيقية، والموسيقى، وتأثير المفاهيم والأيديولوجيات المتميزة أو المتشابهة اعتمادًا على البيئة والظروف المعيشية لكل مجموعة عرقية.

نام تران

فونغ ماي تشي، الكون يملكك، مراجعة موسيقية من DTAP