كواش نجوك نجوان: "لقد فشلت"

قال الممثل كواتش نغوك نغوان إنه في سن الأربعين تقريباً، أصبح رجلاً فاشلاً، مثقلاً بالديون وغير قادر على القيام بدوره كأب.

لأول مرة، يكشف كواتش نغوك نغوان عن تفاصيل حياته بعد مرور أكثر من عام على إعلانه الإفلاس.

- كيف كانت حياتك خلال العام الماضي؟

أعاني من ضائقة مالية لأنني لم أتمكن من سداد ديوني. الحياة مليئة بالتحديات غير المتوقعة. بعد الجائحة، تسبب الركود الاقتصادي في خسائر فادحة لعملي. كافحت لتغطية نفقاتي، لكنني لم أعد قادراً على الصمود، وانتهى بي المطاف غارقاً في الديون.

أدرك صعوبة الحصول على المال، لذا آمل أن يتفهم دائنوني وضعي ويساعدوني في إيجاد عمل لأتمكن من سداد ديوني. أعدكم ببذل قصارى جهدي لسدادها بالكامل.

كواش نجوك نجوان: — يتحدث Quách Ngọc Ngoan عن الإخفاقات في الحياة والعمل والأسرة. فيديو : *كونغ خانج*

- بصفتك شخصية مشهورة، ما هو شعورك في هذا الموقف؟

ترددتُ وفكرتُ لمدة أسبوع قبل إعلان إفلاسي لأنني شخصية عامة. كان هذا أصعب قرار اتخذته في حياتي. قلتُ لنفسي إن عليّ التخلي عن كبريائي، وشعوري بالذنب، وخجلي، وعن همسات الناس ونظراتهم اللاذعة عندما أخرج. لو لم أجرؤ على مواجهة هذه الحقيقة، لكان من الصعب عليّ التعافي.

أنا رجل فاشل. لم تعد حياتي كما كانت؛ فقدت حرية قضاء الوقت مع أصدقائي، ومناقشة العمل والحياة. على الصعيد العائلي، لم أؤدِ واجبي كأب لطفليّ - كا فاو، 12 عامًا، وسومي، التي تجاوزت الأربع سنوات بقليل. أشعر بالذنب تجاه عائلتي، وجمهوري، وأطفالي لأنني سببت لهم الحزن. لطالما تجنبت الحديث عن أطفالي لأني أعلم أنني لم أكن أبًا صالحًا. أما على صعيد العلاقات، فلم أعد قادرًا على حب أي شخص. ظروفي الحالية لا تسمح لي بوجود أحد بجانبي لأن ذلك لن يجلب لهم إلا المعاناة.

- من أين يأتي مصدر دخلك الرئيسي حاليًا؟

لا أمانع القيام بأعمال متفرقة أو يدوية لكسب لقمة العيش. قبل شهرتي، كنت أعمل نادلة في مقهى عندما كنت طالبة في جامعة هو تشي منه للمسرح والسينما. بالنسبة لي، أي عمل مقبول طالما أنه ليس مخالفًا للقانون، أو يتعارض مع ضميري، أو يجلب العار لأبنائي. وما زلت أعمل ما يكفي لتغطية نفقاتي اليومية.

بعد إفلاسي، لم أتعلم أي دروس. كل ما عرفته هو أنني بحاجة إلى أن أكون أكثر حذراً، حتى أنني استشرت وثائق وخبراء أعمال متمرسين لمساعدتي في إيجاد مسار جيد وتقليل المخاطر غير المباشرة التي قد تؤدي إلى نتيجة سيئة.

يتحدث Quách Ngọc Ngoan لأول مرة عن إفلاسه. الصورة: هوانج دونج — يتحدث Quách Ngọc Ngoan لأول مرة عن إفلاسه. الصورة: *هوانج دونج*

كيف تلقيت المساعدة من العائلة والأصدقاء؟

كلمات التشجيع من والديّ وأصدقائي منحتني طاقةً أكبر. مع ذلك، أصبح بعض المقربين مني غرباء. أشعر ببعض الحنين، لكن ليس حزنًا عميقًا. لطالما كنتُ شخصًا انطوائيًا في حياتي وعملي، لكنني لم أستسلم للأفكار السلبية أبدًا عند مواجهة الصعوبات.

لأكثر من عام، كان أسلوبي في التعامل مع هذه المحنة هو الاهتمام بصحتي. خلال أوقات التوتر الشديد، أذهب إلى النادي الرياضي لأحافظ على أفضل حالة بدنية ونفسية. إضافةً إلى ذلك، فإن رؤية طفليّ الصغيرين ووالديّ المسنين تمنحني دافعاً أكبر للاستمرار.

Quách Ngọc Ngoan: "لقد ابتلعت كبريائي وأعلنت إفلاسي". فيديو: *كونغ خانج*

- ما هي خططك للعودة إلى الفنون؟

لطالما كان للسينما والموسيقى شغفٌ كبيرٌ في داخلي. مرّ وقتٌ طويلٌ منذ أن غنّيتُ أو أديتُ عرضًا، لذا عندما أرى زملائي يؤدون أو يعملون على مشاريع، لا يسعني إلا أن أشعر بوخزة حزن. مهما بلغت قوتي، ما زلت أشعر بالوحدة في خلوتي. أعلم أن المنتجين والمنظمين سيترددون في دعوتي إلى مشاريعهم الآن. مع ذلك، ما زلت آمل في الحصول على دورٍ جديد، والعودة إلى الفنون كاعتذارٍ لعائلتي وجمهوري.

في أبريل 2023، أعلن كواتش نغوك نغوان إفلاسه، مصرحاً بأنه لم يعد قادراً على سداد قروضه.

في عام ٢٠١٢، تزوج كواتش نغوك نغوان من الممثلة لي فونغ، لكن زواجهما انتهى بعد ثلاث سنوات. أنجبا ابناً اسمه كا فاو، يبلغ من العمر ١٢ عاماً. بعد الطلاق، ارتبط الممثل بسيدة الأعمال فونغ شانيل لأكثر من ست سنوات، وأنجبا ابنة اسمها سومي، تبلغ من العمر أكثر من أربع سنوات. في أبريل ٢٠٢١، انفصلا، وتعيش ابنته مع والدتها في هانوي.

هوانغ دونغ

رابط المصدر