تبرز مجمعات ترانج آن ذات المناظر الخلابة على خريطة السياحة في فيتنام والعالم.

باعتبارها أول وأكبر موقع للتراث العالمي المختلط والمزدوج في جنوب شرق آسيا، أصبحت مجمع المناظر الطبيعية الخلابة في ترانج آن بارزة بشكل متزايد على خريطة السياحة في فيتنام والعالم.

استحقاق لقب التراث العالمي في 25 يونيو 2014، أدرجت لجنة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) رسميًا مجمع المناظر الطبيعية الخلابة في ترانج آن (نينه بينه) كموقع للتراث العالمي - وهو أول تراث مختلط بين فيتنام وجنوب شرق آسيا. تم الاعتراف بالقيمة العالمية المتميزة لمجمع المناظر الطبيعية الخلابة في ترانج آن من قبل لجنة التراث العالمي على أساس ثلاثة معايير: المعايير الثقافية والجمالية والجيولوجية والجيومورفولوجية.

مجمع المناظر الطبيعية الخلابة في ترانج آن - التراث الثقافي والطبيعي العالمي.

يقع مجمع المناظر الطبيعية الخلابة في ترانج آن، المدرجة ضمن قائمة التراث الثقافي والطبيعي العالمي، في الجزء الجنوبي من دلتا النهر الأحمر، على بعد حوالي 90 كم جنوب شرق هانوي . يغطي مجمع ترانج آن الخلاب أكثر من 12000 هكتار، في 18 بلدية ومنطقة، بما في ذلك: موقع الآثار التاريخية والثقافية لعاصمة هوا لو القديمة، ومناظر ترانج آن - تام كوك - بيتش دونج الطبيعية الخلابة وغابة هوا لو البدائية ذات الاستخدام الخاص. مجمع المناظر الطبيعية الخلابة في ترانج آن هو مكان تختلط فيه الطبيعة والثقافة معًا بطريقة فريدة للغاية. هنا، تتداخل بين سلاسل الحجر الجيري مجموعة متنوعة من الوديان والكهوف المائية المغطاة بالنباتات الغابوية الاستوائية البدائية. على عكس صخب المدينة أو المنطقة الساحلية المزدحمة، تختبئ مدينة ترانج آن في جمال لطيف مع الجبال الخضراء والقرى الهادئة. إن الجمال الطبيعي الهادئ والمسالم لمدينة ترانج آن جعل العديد من الأشخاص يرغبون في العودة عدة مرات بعد زيارتها مرة واحدة.

منظر بانورامي لمعبد باي دينه.

تقع منطقة السياحة البيئية في ترانج آن بمساحة 2168 هكتارًا في وسط مجمع المناظر الطبيعية الخلابة، وهي منطقة جبلية مهيبة ورائعة تم إنشاؤها بواسطة عدد لا يحصى من الأشكال الجبلية التي تنعكس على الجداول المتعرجة والمتعرجة التي تربط مئات الكهوف والوديان البرية الغامضة.

كهف با جيوت، كهف ديا لينه، كهف توي، كهف سانغ، كهف آو تراي، كهف سيو،... إلى جانب وادي معبد تران، وادي ماي، وادي ناو روو، وادي خونغ... سوف تدهش الكهوف المائية الطويلة والجميلة على الطرق السياحية 2 و3 الزوار. يبدو أن كل شيء يمتزج معًا لخلق مساحة سحرية. مع 48 كهفًا مائيًا، يعد هذا مجمعًا فريدًا من نوعه للكهوف في فيتنام. بالإضافة إلى منطقة السياحة البيئية في ترانج آن، يوجد أيضًا نظام من الآثار التاريخية والثقافية والمناطق السياحية الشهيرة مثل العاصمة القديمة هوا لو، وتام كوك - بيتش دونج، وتويت تينه كوك، ومنطقة السياحة البيئية ثونج نهام؛ كهف موآ، كهف غالاكسي، منطقة باي دينه الجبلية الروحية الثقافية... كانت ولا تزال الخيار المفضل للعديد من السياح المحليين والدوليين لزيارتها والتعرف على منطقة التراث. ليس فقط أنه مصمم بشكل جميل ومعلم سياحي شهير، فإن معبد باي دينه مهم أيضًا لسانغا البوذية الفيتنامية لأنه كان المكان الذي أقيم فيه أول حفل للترحيب بالآثار من الهند إلى فيتنام في عام 2010. كما استضاف يوم الأمم المتحدة فيساك في عام 2014. كجزء من مجمع المناظر الطبيعية الخلابة ترانج آن، المشهور بلقب "ثاني أجمل كهف في الجنوب"، يتمتع تام كوك بيتش دونغ بمناظر ريفية هادئة ونظام مثير للإعجاب من كهوف الحجر الجيري. تغطي هذه المنطقة ذات المناظر الخلابة مساحة 350.3 هكتارًا، وهي عبارة عن مجمع من أنظمة الكهوف الجيرية ومناظر الريف الهادئة. بالإضافة إلى ذلك، يمتلك هذا المجمع السياحي أيضًا معبد بيتش دونج ذو الهندسة المعمارية التقليدية والآثار التاريخية المرتبطة بقصر فو لام من سلالة تران المجيدة. على وجه التحديد، إذا أتيحت لك الفرصة لزيارة تام كوك بيتش دونج في أواخر شهر مايو وأوائل شهر يونيو، فمن المؤكد أن الزوار سوف ينبهرون بالمناظر الطبيعية الرائعة لحقول الأرز المزهرة على طول نهر نجو دونج الشاعري. في هذا الوقت، تشكل حقول الأرز على جانبي النهر مزيجًا متناغمًا من اللون الأخضر للأرز الصغير والأصفر المشرق للأرز الناضج إلى جانب برك اللوتس الملونة. هذه صورة مثالية للمناظر الطبيعية التي تجعل الجميع يشعرون بالتحرك والإثارة. تقع عاصمة هوا لو القديمة في قلب مجمع المناظر الطبيعية الخلابة في ترانج آن، وهي وجهة غنية بالقيم الثقافية والتاريخية الوطنية، مما يساهم في جعل مجمع المناظر الطبيعية الخلابة في ترانج آن موقعًا للتراث العالمي المزدوج. ورغم مرور الزمن، لا تزال العاصمة القديمة ترقد بسلام هناك، هادئة ولكنها لا تزال مهيبة، وهي علامة ذهبية تمثل فترة بطولية في تاريخ الأمة. تم اختيار هوا لو كأول عاصمة للدولة الإقطاعية المركزية عندما اعتلى دينه بو لينه العرش كإمبراطور في عام 968. ورغم اختيارها عاصمة لداى كو فيت لفترة قصيرة، فقد شهد هذا المكان العديد من الأحداث المتعلقة بمصير الأمة بأكملها، مثل مسيرة ثلاث سلالات متتالية: دينه، وتيان لي، ولي ذات العلامات التاريخية. لقد شهدت هذه الأرض بناء الأمة والدفاع البطولي لمدة 12 عامًا في عهد أسرة دينه (968-980)، و29 عامًا في عهد أسرة تيان لي (980-1009)، وبداية عهد أسرة لي (1009-1010). وبفضل تضاريس التلال المتداخلة المحيطة بحزام العاصمة مثل شاشة صلبة، إلى جانب نهر هوانغ لونغ المتعرج، أصبحت هوا لو المركز السياسي ، وفي الوقت نفسه العاصمة الإمبراطورية الأولى لبلدنا. أمام القدر ومتطلبات التاريخ، تم نقل العاصمة ولكن العاصمة القديمة هوا لو استمرت في البناء بأعمال معمارية متينة مع المعابد والباغودات والأضرحة وتم الحفاظ عليها حتى يومنا هذا. تم بناء معبد الملك دينه والملك لي على أساس العاصمة القديمة.

معبد الملك دينه تيان هوانغ.

تم بناء معبد الملك دينه على طراز "الداخلي العام، الخارجي الخاص" على أساس القصر الرئيسي القديم، المهيب مع بوابة نجو مون، وبركة اللوتس، وجبل جيا، وحديقة الزهور، والبوابة الخارجية، والبوابة الداخلية، وثلاث قاعات للعبادة، ثيو هونغ والحريم.

معبد ليه كينج أصغر حجمًا ولكنه يحتوي على ثلاثة مبانٍ: قاعة العبادة وقاعة حرق البخور، لعبادة فام كو لونج، الذي ساعد ليه هوان في الصعود إلى العرش؛ القصر الرئيسي - يعبد الملك لي داي هانه (المعروف أيضًا باسم لي هوان) في المنتصف، على اليمين لي نغوا تريو (ابن الملك لي)، على اليسار الملكة دونغ فان نجا. يحتوي موقع آثار هوا لو أيضًا على بعض المعابد الجميلة مثل معبد نجان ومعبد نهات ترو (على بعد حوالي 200 متر من معبد الملك لي) مما يجذب العديد من السياح للقدوم وتقديم البخور ومشاهدة المعالم السياحية. تعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية لقد شهدت صناعة السياحة في نينه بينه "انطلاقة" حقيقية عندما أصبح مجمع المناظر الطبيعية الخلابة في ترانج آن موقعًا للتراث العالمي. عدد السياح كل عام يكون دائمًا أعلى من العام السابق، وخاصة السياح الدوليين. في عام 2022، من المقرر أن تستقبل 3.7 مليون زائر، بإيرادات تبلغ 3450 مليار دونج، بزيادة قدرها 3.7 مرة مقارنة بعام 2021. في الأشهر الستة الأولى من عام 2023، استقبلت نينه بينه أكثر من 4.53 مليون سائح، أي أعلى بمقدار 2.5 مرة من نفس الفترة من العام الماضي؛ بلغت إيرادات السياحة أكثر من 3,846 مليار دونج، أي أعلى بنحو 2.9 مرة من نفس الفترة وتصل إلى 74.7% من الخطة السنوية. من المتوقع أن تستقبل صناعة السياحة في مقاطعة نينه بينه في عام 2023 أكثر من 5.35 مليون زائر، مع إيرادات تقدر بأكثر من 5100 مليار دونج.

وقد أتيحت الفرصة للعديد من قرى الحرف اليدوية مثل قرى تطريز فان لام، وحصائر كيم سون، ونجارة فوك لوك، وخزف بو بات، وحجر نينه فان، للترويج لقوتها في استهلاك المنتجات الحرفية للسياح المحليين والأجانب. وتستفيد من هذا أيضًا قطاعات أخرى مثل البناء والطباعة والنشر والتصنيع والتأمين والنقل والإقامة وتجارة التجزئة والخدمات الغذائية والتمويل وغيرها. وفي المجال السياحي، تحولت قوة عاملة كبيرة إلى التجديف بالقوارب، وبيع الهدايا التذكارية، والتصوير الفوتوغرافي، ومرشدي الرحلات السياحية، والموظفين في المطاعم والفنادق. 20 منطقة ووجهة سياحية وطنية ودولية مثل منطقة ترانج آن للسياحة البيئية، والعاصمة القديمة هوا لو، وتام كوك - بيتش دونج، ومعبد باي دينه... وقد زاد نظام الإقامة بشكل حاد مع وجود أكثر من 800 منشأة. تشمل الأمثلة النموذجية فندق Legend، وفندق Hoang Son، وفندق Bai Dinh، ومنتجع Thung Nham، وحديقة Tam Coc... وقد تم التصويت على النقطة المضيئة على خريطة السياحة في Ninh Binh من قبل العديد من مواقع السفر الدولية المرموقة. في عام 2020، أدرجت شركة Trips to Discover (الولايات المتحدة الأمريكية) مدينة نينه بينه ضمن قائمة تضم 14 وجهة الأكثر جاذبية في آسيا. في عام 2022، صنفت مجلة Travel + Leisure (الولايات المتحدة الأمريكية) مدينة نينه بينه ضمن قائمة أجمل 12 موقع تصوير في آسيا. في عام 2023، فازت نينه بينه بجوائز Traveller Review، لتصبح الممثل الوحيد لفيتنام الذي يتواجد ضمن أفضل 10 وجهات ودية في العالم. صنفت مجلة فوربس مدينة نينه بين 23 وجهة سياحية تستحق الزيارة في العالم.

كهف تام كوك في منطقة تام كوك - بيتش دونج السياحية.

أكدت السيدة أودري أتولاي، المديرة العامة لليونسكو، قائلةً: "بفضل السياسات المناسبة، والتنفيذ الصارم لقانون التراث، والتنفيذ المتواصل لاتفاقية حماية التراث الثقافي والطبيعي العالمي، وتطوير برامج ومشاريع للتنمية السياحية المستدامة، مع التركيز على الشركات والأفراد باعتبارهم محور التراث، لطالما كانت ترانج آن، ولسنوات عديدة، وجهةً مفضلةً للكثيرين، وخاصةً السياح الأجانب. ومنذ ذلك الحين، رسّخ هذا التراث مكانته على خريطة السياحة في فيتنام والعالم". في المؤتمر المعني بتنفيذ أعمال ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى المقاطعات والبلديات في الفترة 2023-2030، حددت مقاطعة نينه بينه هدف دمج مدينة نينه بينه ومنطقة هوا لو مع التوجه نحو "العاصمة القديمة - المنطقة الحضرية التراثية"، استنادًا إلى القيم الثقافية والتاريخية للعاصمة القديمة هوا لو والقيم العالمية المتميزة لتراث ترانج آن؛ في الوقت نفسه، استكمال معايير الاعتراف بالوحدة الإدارية الجديدة بعد الاندماج كمنطقة حضرية من النوع الأول تابعة للمقاطعة، مع موقع مركز سياحي إقليمي ووطني، ذو قيمة عالمية، كمركز سياسي - إداري، وثقافي، واقتصادي ، وتعليمي - تدريبي، وعلمي - تكنولوجي، ومركز خدمة عالي الجودة، ومركز للتعاون الدولي لمقاطعة نينه بينه.

المصدر: https://baolaocai.vn/quan-the-danh-thang-trang-an-noi-bat-tren-ban-do-du-lich-viet-nam-va-the-gioi-post372967.html