حقوق المرأة في الدساتير الفيتنامية

حياة المرأة جزء لا يتجزأ من الحياة الأسرية والاجتماعية. وليست المرأة منفصلة عن بقية العالم ، بل على العكس، فهي مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالحياة الأسرية والاجتماعية وتؤثر فيها تأثيرًا قويًا. وبعد آلاف السنين من النضال، أصبحت حقوق المرأة اليوم قضيةً معترفًا بها ومحترمةً عالميًا .

وقد أشارت العديد من الوثائق والوثائق الدولية والقانونية إلى حقوق المرأة وعززتها (اتفاقية الأمم المتحدة للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (CEDAW (1979))، واعتبرتها مسؤولية الحضارة العالمية.

استشهد إعلان استقلال الرئيس هو تشي منه عام ١٩٤٥ بنصوص خالدة من دساتير دول ديمقراطية مثل الولايات المتحدة وفرنسا: "يولد جميع الناس متساوين..."؛ "يولد الناس أحرارًا ومتساوين في الحقوق، ويجب أن يبقوا أحرارًا ومتساوين في الحقوق دائمًا". بعد تأسيس جمهورية فيتنام الديمقراطية، أقرّ المجلس الوطني أول دستور في تاريخ النظام الدستوري في ٩ نوفمبر ١٩٤٦.

العم هو مع أشخاص من مختلف المجموعات العرقية. (صورة)

بصفته دستورًا ديمقراطيًا وتقدميًا، يُجسّد هذا الدستور القيم النبيلة للعصر، ويستجيب لتطلعات جميع الفيتناميين في حماية الاستقلال الوطني، وتوحيد الشعب، وضمان الحريات الديمقراطية لجميع المواطنين. تنص المادة الأولى من دستور عام ١٩٤٦ على أن: "جميع السلطات في البلاد ملكٌ لجميع الفيتناميين، بغض النظر عن العرق أو الجنس، أو الغنى أو الفقر، أو الطبقة الاجتماعية، أو الدين".

كانت هذه أولى اللوائح بالغة الأهمية في سياق الدولة الفتية التي كانت قد تأسست للتو، حيث ساهمت في قضية تحرير المرأة والإنسانية في التاريخ الدستوري لفيتنام. حطمت هذه اللائحة قيود أيديولوجية النظام الإقطاعي القائمة على "تفوق الرجل ودونية المرأة" لفترة طويلة.

إن وجهة نظر "المساواة بين الجنسين" مفهومة ومحددة تمامًا من خلال الأحكام الواردة في المادة 6: "جميع المواطنين متساوون في جميع الجوانب: السياسة والاقتصاد والثقافة"؛ المادة 7: "جميع المواطنين متساوون أمام القانون، ولهم الحق في المشاركة في الحكومة وبناء الأمة وفقًا لمواهبهم وفضائلهم"؛ المادة 9: "النساء مساوات بالرجال في جميع الجوانب"؛ المادة 18: "جميع المواطنين الفيتناميين، من سن 18 عامًا فأكثر، بغض النظر عن الجنس، لهم الحق في التصويت ..."

مهدت الأحكام الواردة في أول دستور لفيتنام الطريق لفكرة المساواة بين الجنسين في جميع جوانب الحياة السياسية والاقتصادية والثقافية والاجتماعية، وأصبحت الفكرة السائدة في الدساتير اللاحقة بشأن حقوق المرأة.

واستمر دستور عام 1959 في التأكيد على الحقوق الأساسية للشعب، وكذلك حقوق المرأة، وخاصة في المادة 23، واتخذ دستور جمهورية فيتنام الديمقراطية لعام 1959 خطوة كبيرة إلى الأمام في مجال الحقوق الديمقراطية، والتي تمثلت في ترسيخ حق الترشح للانتخابات للمواطنين بغض النظر عن الجنس: "مواطنو جمهورية فيتنام الديمقراطية، بغض النظر عن العرق أو الجنس أو الطبقة الاجتماعية... لهم جميعًا الحق في التصويت... والترشح للانتخابات..." وهذا أكد على حقوق المرأة في المجال السياسي.

وهكذا، وبالمقارنة بدستور عام ١٩٤٦، حدد دستور عام ١٩٥٩ المجالات التي تتمتع فيها المرأة بحقوق متساوية مع الرجل بشكل أكثر تفصيلًا. ويمكن اعتبار ذلك تقديرًا خاصًا يُقرّه القانون لدور المرأة في المجتمع.

استمر دستور عام ١٩٨٠ في الاعتراف بالمبادئ القانونية المتعلقة بحقوق المرأة في الدساتير السابقة، وورثها. وفي الوقت نفسه، واصل توضيح حقوق المرأة في المجتمع، وتكميلها، وتأكيدها، وتوسيع نطاقها. وبناءً على ذلك، تم تأكيد حقوق المرأة في جميع جوانب الحياة الاجتماعية، على سبيل المثال في المادة ٦٣ من دستور عام ١٩٨٠. ووفقًا لهذا النص، امتد مفهوم المساواة بين الجنسين، ولأول مرة، ليشمل البالغين والأطفال أيضًا.

[التسمية التوضيحية المرفقة رقم 599206، محاذاة بدون محاذاة، عرض 768] تنعكس حقوق المرأة في دستور عام ٢٠١٣ في جميع المجالات، من السياسة والاقتصاد إلى الثقافة والمجتمع. (صورة: مجلة شيوعية)

لا يزال دستور عام ١٩٩٢، ودستور عام ٢٠٠١ المُعدَّل، يؤكدان على الحريات الأساسية للمواطنين عمومًا، وللنساء خصوصًا، باعتبارها حتمية. بل إن دستور عام ١٩٩٢، المُعدَّل عام ٢٠٠١، يتضمن أحكامًا تُؤكِّد على أن أعمال القمع والتمييز ومعاملة المرأة تُخالف الأعراف التي يحميها القانون.

في دستور عام ٢٠١٣، تم التأكيد على حقوق الإنسان، والحقوق المدنية عمومًا، وحقوق المرأة خصوصًا، على مستوى أعلى، حيث وضع المشرعون في بلادنا الفصل الخامس، المتعلق بحقوق الإنسان والحقوق والواجبات الأساسية للمواطنين، في مكانة مرموقة في الفصل الثاني. وتُعبّر حقوق المرأة، على وجه الخصوص، عن نفسها في جميع المجالات، من السياسة والاقتصاد إلى الثقافة والمجتمع. هذه الحقوق معترف بها ومحترمة ومحمية بموجب القانون والمجتمع ككل.

استناداً إلى أحكام الدستور بشأن حقوق المرأة، أصدرت دولتنا وثائق قانونية ووثائق فرعية لتحديد الحقوق الأساسية للمرأة، وحماية حقوق المرأة بشكل أفضل، وتعزيز دور ومكانة المرأة في الأسرة والمجتمع، والتكامل مع النظام القانوني الإقليمي والدولي، وفقاً للالتزامات بتعزيز المساواة بين الجنسين وضمان حقوق المرأة التي وقعتها فيتنام مثل قانون المساواة بين الجنسين لعام 2006؛ وقانون منع العنف المنزلي لعام 2007؛ وقانون الزواج والأسرة لعام 2014...

كما أن فيتنام هي إحدى دول العالم التي صادقت مبكراً على اتفاقية الأمم المتحدة للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (CEDAW) (التي صادقت عليها واعتمدتها الجمعية العامة للأمم المتحدة في 18 ديسمبر/كانون الأول 1979).

وهكذا، مرّ التاريخ الدستوري لبلادنا على مدى أكثر من 70 عامًا، من دستور عام 1946 إلى الدستور الحالي عام 2013، حيث تم الاعتراف بالحقوق الأساسية للمرأة وتعزيزها، مؤكدًا دورها ومكانتها في الأسرة والمجتمع. وقد هيأت أحكام القانون ظروفًا مواتية للمرأة لإظهار قدراتها وذكائها، مما أسهم إسهامًا كبيرًا في التنمية الاقتصادية للبلاد، مع الحفاظ على التقاليد الثقافية الوطنية.

ترا خانه