الكتب الصوتية في ازدياد، مما يعزز التحول الرقمي في صناعة النشر

لقد خلقت عملية التحول الرقمي في فيتنام عادة جديدة لدى قراء الكتب المعاصرين، وهي عادة "الاستماع إلى الكتب". أصبحت منصات الكتب الإلكترونية، مثل واكا، وفويز إف إم، وفونوس... مألوفة وملائمة بشكل متزايد لأسلوب حياة الشباب المزدحم والحيوي.

وصلت أكبر ثلاث منصات للكتب الإلكترونية والكتب الصوتية وحدها إلى 25 مليون قارئ في عام 2022. في عام 2022، نمت الكتب الإلكترونية بنسبة تقارب 50% مقارنةً بالعام السابق. كما حقق الناشرون تقدمًا ملحوظًا في هذا الاتجاه، بقيادة دار نشر المعلومات والاتصالات أو دار نشر الشباب. ويبلغ عدد الناشرين المسجلين حاليًا في أنشطة النشر الإلكتروني 15 ناشرًا من أصل 57 ناشرًا.

صرحت السيدة خوك ثي هوا فونغ، مديرة دار النشر النسائية الفيتنامية، بأن الكتب الإلكترونية، التي انتقلت من الكتب النصية إلى الكتب الصوتية، دخلت الآن الجيل الثالث، وهو مزيج من النص والصوت والرسومات. ويُعتبر مستوى إنتاج الكتب الإلكترونية في فيتنام حاليًا لا يقل عن مثيله في العالم . وتتدخل تقنية الذكاء الاصطناعي بعمق في جميع المراحل، بدءًا من تصميم الغلاف، وتحويل صيغة اللغة، ووصولًا إلى صوت القراءة.

ومع ذلك، لإجراء الأعمال التجارية مع الكتب الإلكترونية، والمعروفة أيضًا باسم الكتب الإلكترونية، تحتاج الشركات إلى أن يكون لديها نظام أعمال خاص بها يختلف تمامًا عن نموذج الكتب الورقية.

على وجه الخصوص، تُعدّ المنصة التكنولوجية شرطًا أساسيًا، إذ تتطلب استثمارات كبيرة في التكاليف والموارد البشرية والوقت. وهذه هي الصعوبة الأكبر، ووفقًا للعديد من الخبراء، من الضروري النظر في حلول مشتركة وتعاونية بين الناشرين الصغار والكبار الذين يمتلكون منصات بالفعل.

وتطرح قضايا حقوق النشر أيضًا العديد من التحديات، حيث لا تزال القرصنة منتشرة على الإنترنت في فيتنام.

السيدة خوك ثي هوا فونج، مديرة دار النشر النسائية الفيتنامية.

وبحسب السيدة هوا فونج، فبفضل الهواتف الذكية، أصبح بإمكان محبي الكتب من المناطق الريفية إلى المناطق الحضرية، ومن الأراضي المنخفضة إلى المرتفعات، ومن الأطفال إلى كبار السن، الوصول إلى ثقافة القراءة.

إذا كان الناشرون قبل عامين أو ثلاثة أعوام لا يزالون غير مبالين بالنشر الإلكتروني، ففي عام ٢٠٢٢، بلغ عدد دور النشر والتوزيع الإلكتروني المسجلة ١٩ من أصل ٥٧، أي ما يعادل ٣٣.٣٪ من إجمالي عدد الناشرين (بزيادة قدرها ٧٢.٧٪). وقد ازداد عدد دور النشر الإلكتروني، وبلغت إيرادات الكتب الصوتية ١٠٠ مليار، وهو رقمٌ مذهل.

في مدينة هوشي منه، معدل نمو صناعة النشر الإلكتروني مرتفع للغاية في عام 2022، مع نشر 3200 كتاب إلكتروني وحوالي 4 ملايين مستخدم.

هذا العدد الهائل حفّز الناشرين أكثر. إلا أنه يطرح أيضًا تحديات عديدة، لا سيما فيما يتعلق بالتكنولوجيا ونماذج الأعمال ومنتجات الخدمات... التي يجب أن تكون أكثر دقة وجودة، وأن تُلبّي متطلبات حقوق النشر، مما يُحدث نقلة نوعية في صناعة النشر، ويُسهم في تعزيز التحوّل الرقمي لصناعة الكتاب ونجاحه.

في عام ٢٠٢٠، ولأول مرة، أُقيم يوم الكتاب الفيتنامي بالكامل عبر الإنترنت، على منصة التجارة الإلكترونية book365.vn التابعة لوزارة الإعلام والاتصالات . وسجّل معرض الكتاب الإلكتروني في ذلك العام ما يقرب من مليوني مشاهدة، بما في ذلك ٦٠٠٠ طلب كتاب، وتسليم أكثر من ١٠٠٠٠ كتاب للقراء.

بحلول عام 2021، سجل Book365.vn أيضًا تسليم أكثر من 40 ألف كتاب للقراء بدعم من ما يقرب من 100 وحدة؛ برنامج الترويج للقراءة برعاية أكثر من 30 ألف كتاب مع دعم بنسبة 50-90٪ للقراء في المناطق النائية.

منذ عام ٢٠٢٠، كلفت وزارة الإعلام والاتصالات إدارة النشر والطباعة والتوزيع بوضع استراتيجية تطوير القطاع. وقد أصبح التحول الرقمي أحد الحلول الرئيسية السبعة لصناعة النشر. وقد وضعت الإدارة خارطة طريق للتحول الرقمي في قطاع النشر، وألزمت كل وحدة نشر بوضع خارطة طريق خاصة بها للتحول الرقمي.

للتحول الرقمي، لا بد من وعي وتغيير لدى قادة دور النشر، المسؤولين عن تطوير الوحدة. كما يجب توفير موارد بشرية تلبي المتطلبات، ومسار قانوني يضمن التطوير والسلامة.

وهكذا فإن التحول الرقمي ليس قصة إدارة النشر والطباعة والتوزيع فحسب، بل هو جهود مشتركة للعديد من الوحدات، من وكالات إدارة الدولة، ووحدات النشر والتوزيع، وخبراء أبحاث التكنولوجيا، والشركات التي تبحث وتوفر تطبيقات التكنولوجيا للنشر.

يُعدّ بناء ثقافة القراءة هدفًا لصناعة النشر. ويمثل التحول الرقمي فرصة واعدة لقطاع النشر للابتكار والإبداع والعمل بكفاءة. ومع ذلك، فإن تحديات منصات التكنولوجيا، وتغير عادات القراءة، والمنافسة في السوق... تتطلب من القطاع بأكمله وضع استراتيجيات مناسبة وفي الوقت المناسب لتحقيق تقدم أكبر.

وذلك من أجل استكمال النظام القانوني لزيادة عدد الوحدات المسموح لها بنشر الكتب الإلكترونية في أقرب وقت ممكن؛ والقضاء على المشاركة غير القانونية للكتب الإلكترونية والكتب الصوتية وشبكات التواصل الاجتماعي...

ترانج لينه

مصدر: https://vtc.vn/sach-noi-len-ngoi-thuc-day-chuyen-doi-so-nganh-xuat-ban-ar826728.html