تجسيد قصص من الريف والمدينة.

Việt Nam•11/01/2024

في السنوات الأخيرة، ساهم مهرجان الفنون الشعبية للكوميونات الريفية الجديدة في مقاطعة كوانغ نام ومهرجان الفنون الشعبية للقرى والأحياء الثقافية النموذجية في مقاطعة كوانغ نام في رسم صورة نابضة بالحياة وملونة للريف في كوانغ نام.

مسرحية قصيرة مُقدَّمة إلى مهرجان مقاطعة كوانغ نام للقرى والبلدات والأحياء الثقافية المتميزة. الصورة: د.ت.

نشر الخير

على مر السنين، تضاءل عدد كتاب المسرحيات الشعبية والمشاهد المسرحية في المناطق، وخاصة في المناطق الجبلية، وفي بعض الأماكن هناك نقص حاد.

ومع ذلك، ومن خلال التجارب الواقعية، وفي مواجهة التغييرات العميقة التي أحدثتها حركة التنمية الريفية الجديدة، أصبحت العديد من المناطق والكيانات الثقافية تلك التي تدرك وتتأمل وتفكر من أجل خلق "ذرية روحية" في مجتمعاتها، وتقديمها إلى المسرح.

لطالما حرص شعب كو تو في مقاطعات تاي جيانغ ونام جيانغ ودونغ جيانغ على تقدير جمال الوحدة والاحتفاء به في تفاعلاتهم اليومية وثقافتهم من خلال الأغاني البسيطة: "نتشارك قطعة من الأرز، وحفنة من الخضراوات / الذرة والكسافا والبطاطا الحلوة عندما يكون لدينا حصاد وفير / نتشارك السمك والروبيان والفواكه الحلوة / نتشارك مع بعضنا البعض، بيتًا بيتًا / الصغار والكبار، الرجال والنساء، نفرح ونضحك..."

انطلاقاً من روح التضامن هذه، استغلت قرية بورنينغ الثقافية (بلدية لانغ، مقاطعة تاي جيانغ) قوتها الجماعية، وعملت معاً لتطوير السياحة الخضراء وحماية الغابة، مما يمثل مثالاً يحتذى به للأجيال القادمة.

فعلى سبيل المثال، في منطقة نغا با السكنية (بلدة براو، مقاطعة دونغ جيانغ)، وبروح التكافل الاجتماعي، لم يتردد رئيس المنطقة لسنوات عديدة في زيارة كل منزل لجمع التبرعات لدعم الأسر المحتاجة في القرية. وقد تجسدت قصة التضامن هذه على خشبة المسرح، مما أثر في الجمهور وجعلهم يُقدّرون جمال شعب كو تو في المرتفعات أكثر.

شهدت مقاطعة كوانغ نام في السنوات الأخيرة نمواً سريعاً في المناطق الريفية. كما أن المناطق المحيطة بمدينتي تام كي وهوي آن، إلى جانب تطور الصناعة والخدمات التجارية، قد طرحت تحديات عديدة تتطلب اهتماماً وحلولاً لتحقيق التوازن بين التنمية الحضرية وسبل عيش السكان.

من خلال المهرجانات الفنية، يمكن للمشاهدين اكتشاف قصص عن تطور حي دونغ ترا (حي هوا ثوان، مدينة تام كي) نحو معايير البيئة الخضراء والنظيفة والجميلة. أو قصة "بناء طريق المستقبل" في قرية شوان تان (بلدية تام هوا، مقاطعة نوي ثانه) التي تُجسد بوضوح روح التضامن والتبرع بالأراضي لبناء الطرق...

أكد الفنان الشعبي تو مينه هيب، الذي عمل كحكم في العديد من مهرجانات الفنون الشعبية لسنوات عديدة: "إلى جانب ضمان معايير واقع الحياة المحلية، أظهرت المسرحيات القصيرة التي عُرضت في المهرجانات السلامة الهيكلية للنص، باستخدام لغات مسرحية متنوعة، وأوبرا شعبية منطوقة ومغناة... وهذا لا ينشر طاقة إيجابية للحركات فحسب، بل يساهم أيضًا في الحفاظ على الأوبرا الشعبية التقليدية القيّمة لمقاطعة كوانغ نام".

زيادة عنصر التفكير النقدي.

من جهة أخرى، ورغم أن حركة التنمية الريفية الجديدة تُحقق نتائج إيجابية، إلا أن بعض أوجه القصور والقيود لا تزال قائمة. وتُصوّر المسرحية القصيرة "أنت مخطئ"، التي عُرضت في مهرجان المقاطعة للفنون الثقافية للقرى والنجوع عام 2023، مشكلتي إدمان الكحول والعنف الأسري. ولا يزال هذا الواقع سائداً في المناطق التي تسكنها الأقليات العرقية.

على وجه الخصوص، ساهم التدخل السريع للسلطات والتصميم الجماعي لكل عائلة ومجتمع في إصلاح من ارتكبوا المخالفات. وقد تم رصد العديد من القصص المتعلقة بحماية البيئة والتضامن بين الجيران، واستُلهمت منها، وأُدرجت في عروض مسرحية من قِبل كتّاب مسرحيين هواة، مما أحدث أثراً بالغاً في الجمهور.

قال السيد فان هونغ فينه - مكتب تنسيق التنمية الريفية الجديدة في كوانغ نام: "إننا نشيد بشدة بشعور المسؤولية لدى الناس في المناطق التي كانت ولا تزال تعمل على تطوير معايير بناء المناطق الريفية الجديدة بشكل قوي ومستدام".

لقد أشاروا بجرأة وعرضوا على المسرح كلاً من النجاحات والإخفاقات. وبفضل ذلك، تمكنت مناطق أخرى من التعلم من تجاربهم وتحسين حركة التنمية الريفية الجديدة، مما جعلها أكثر استدامة وعمقاً.

قال الكاتب المسرحي الهاوي لي ترونغ ثوي، الذي كرّس سنوات عديدة لكتابة المسرحيات الشعبية في كوانغ نام: "إذا اقتصرنا على رؤية الجوانب الإيجابية فقط دون التدقيق في أوجه القصور وتحديدها في نصوص المسرحيات القصيرة التي تُعرض في المهرجانات الفنية الجماهيرية حول بناء مناطق ريفية جديدة وقرى وأحياء ثقافية... فسيكون ذلك مؤسفًا. فما هو جيد وجميل له قيمة دائمة لكل فرد وللمجتمع، ولكن معرفة ما ينقصنا وما هي حدودنا هو مفتاح النجاح."

مصدر