سيتوقف سوق بين هونغ الليلي عن العمل اعتبارًا من 16 فبراير 2026.

(دونغ ناي) - أصدرت اللجنة الشعبية لمقاطعة دونغ ناي الوثيقة رقم 4174/UBND-KTNS بتاريخ 28 أغسطس 2025، والتي وافقت على سياسة إنهاء تشغيل سوق بين هونغ الليلي في حي تران بين، مقاطعة دونغ ناي.

يتسوق الناس لشراء الأزياء في سوق بين هونغ الليلي، حي تران بين. (صورة: صورة أرشيفية)

وبناءً على ذلك، ولضمان سلامة المرور وسلامة الغذاء والنظافة البيئية والتوافق مع خطط التنمية الحضرية في منطقة منتزه بين هونغ (حي تران بين)، وافقت اللجنة الشعبية للمقاطعة على سياسة إيقاف عمليات سوق بين هونغ الليلي في حي تران بين اعتبارًا من 16 فبراير 2026.

كلفت اللجنة الشعبية الإقليمية لجنة الشعب في منطقة تران بين بوضع خطة ونشر المعلومات وتنظيم تنفيذ التدابير اللازمة لإنهاء سوق بين هونغ الليلي وفقًا للوائح، مع ضمان عدم ظهور أي شكاوى أو بلاغات أثناء عملية التنفيذ.

من الآن وحتى إغلاق سوق بين هونغ الليلي، يتعين على اللجنة الشعبية لحي تران بين توجيه وتنسيق جهودها مع الجهات المعنية لتعزيز إدارة السوق الليلي؛ وإجراء عمليات تفتيش ومراجعة دورية، ومعالجة حالات الأنشطة التجارية العشوائية وغير المخطط لها في منطقة سوق بين هونغ الليلي بشكل حاسم. وفي الوقت نفسه، ضمان النظام العام والجماليات الحضرية، وسلامة الغذاء، والأمن العام، والسلامة المرورية، والنظافة البيئية.

يتعين على اللجنة الشعبية لحي تران بين الإسراع في استلام وتسليم مباني سوق بين هونغ الليلي وفقًا للوائح؛ ومراجعة واقتراح تطوير الاقتصاد الليلي بما يتناسب مع الوضع الاجتماعي والاقتصادي في المنطقة؛ وإعطاء الأولوية لترتيب وتخصيص مواقع تجارية مناسبة للأسر العاملة في سوق بين هونغ الليلي والتي ترغب في مواصلة أعمالها.

بالإضافة إلى ذلك، كلّفت اللجنة الشعبية للمقاطعة إدارة الصناعة والتجارة بمراقبة عملية إغلاق سوق بين هونغ الليلي والإشراف عليها، وتقديم تقارير فورية واقتراحات إلى اللجنة الشعبية للمقاطعة لتوجيهها بشأن معالجة الصعوبات والعقبات. وفي الوقت نفسه، وجّهت اللجنة الوحدات المختصة بتعزيز عمليات التفتيش والتصدي بحزم لأعمال التهريب والاحتيال التجاري والسلع المقلدة وانتهاك حقوق الملكية الفكرية وتداول المنتجات الغذائية الرديئة أو غير المعروفة، ومخالفات لوائح سلامة الأغذية في سوق بين هونغ الليلي.

ها لي

المصدر: https://baodongnai.com.vn/tin-moi/202508/se-cham-dut-hoat-dong-cho-dem-bien-hung-tu-ngay-16-2-2026-5d5161f/