الحب يتغلب على القنابل والرصاص
خلال سنوات حرب المقاومة ضد أميركا الشرسة، عندما كان الخط الفاصل بين الحياة والموت هشًا، كان الحب هو القوة الدافعة التي منحت القوة للزوجين دونج كوانج تيان، المولود عام 1944، ونغوين ثي ثام، المولودة عام 1947، في شارع فو هوو، حي ثانه بينه (مدينة هاي دونج).
يتصفح السيد تيان بعناية رسائل الحب التي لطخها الزمن، متذكرًا أول رسالة أُرسلت إلى السيدة ثام قبل ستين عامًا بالضبط. تحتوي الرسالة على فقرة: أكتب إليكِ هذه الرسالة في ساحة المعركة الرئيسية، أفتقدكِ كثيرًا الآن، لو كنتِ بجانبي الآن، تحملين البندقية، لسعدتُ كثيرًا... مع أنكِ لستِ بجانبي، فأنا متأكد من أنكِ ما زلتِ مستعدة لقبول أي مهمة يحتاجها الحزب، وهي القتال أيضًا.
تذكر السيد تيان أنه عندما ازدهر الحب بينهما للتو، كان لا بد من تأجيله بسبب الحرب. في فبراير 1964، انضم السيد تيان إلى الجيش وشارك في التدريب في وحدة المدفعية، الكتيبة 12، الفرقة 350 (المنطقة العسكرية 3) في كوان توان، هاي فونغ . في العام نفسه، شاركت السيدة ثام في حركة الشباب المحلية، ثم تلقت مهمة في فصيلة الميليشيا النسائية في مهمة قتالية في منطقة كام جيانج. كانت تلك الرسائل مصدر تشجيع وإيمان قوي للجنود في ساحة المعركة للتغلب على وابل القنابل والرصاص، وللفتاة في المؤخرة أن يكون لديها المزيد من الثقة بأنه سيكون هناك نصر كامل في يوم من الأيام، وستتوحد البلاد، وسيعود حبيبها.
بعد القتال في جبهة كوانغ تري ، انخفضت الرسائل التي كان يرسلها السيد تيان إلى حبيبته وأقاربه تدريجيًا بسبب ضراوة الحرب. كانت بعض الرسائل تُكتب ببطء ودقة خلال ليالي الحراسة الطويلة، بينما كانت أخرى تُكتب على عجل وبإيجاز خلال لحظات الهدوء بين المعارك أو أثناء توقفات المسير. يتذكر السيد تيان: "بسبب ظروف الحرب، كانت الرسائل تستغرق أحيانًا ستة أشهر لتصل إلينا. في كل مرة كنت أتلقى رسالة، كنت أشعر أن الجبهة والمؤخرة أقرب قليلًا".
بسبب الصعوبات، وحسب السيد تيان، غالبًا ما كانت الرسائل لا تُعتبر خاصة، بل تُصبح مصدر فرح مشترك. عندما كانت الرسائل تأتي وتذهب، وعندما كانت تُرسل وتُستلم، كانت تُفتح وتُقرأ جميعها ليسمعها جميع الرفاق. في الرسائل التي أرسلها السيد تيان إلى السيدة ثام، لم نرَ أي حزن على الحرب، بل كنا نؤمن إيمانًا راسخًا بيوم التحرير الوطني. تضمنت الرسالة التي كتبها السيد تيان في الأول من يناير عام ١٩٦٨ بيتًا شعريًا رومانسيًا للغاية: " هذا العام، حلّ الربيع على خط المواجهة / الدخان والنار ليلًا ونهارًا ضبابيان / أفتقدكِ، أكتب لكِ بضعة أسطر / إليكِ يا زوجتي الحبيبة / روحي كلها في ساحة المعركة البعيدة ".
في مارس 1971، عاد السيد تيان للتعافي في الفوج 581 في نام ها (مقاطعة ها نام حاليًا) وطلب إجازة لتنظيم حفل زفافه على السيدة ثام. في فبراير 1972، سُرّح من الخدمة وعاد إلى مسقط رأسه للعمل في اللجنة الشعبية لبلدية ثانه بينه (منطقة ثانه بينه حاليًا، مدينة هاي دونغ). سُمّي أطفال السيد تيان ترونغ، وهيو، ونغيا، وتينه، مُستوحيين من قصة حب والديهم الكاملة، التي خاضوا فيها حرب آبائهم. إلى جانب رسائله الخاصة، حافظ السيد تيان بعناية على رسائل رفاقه الشهداء، واعتنى بها؛ مذكرتان من ساحة المعركة، وكتاب واحد لقصائد الحرب.
اعتز بكل حياتك
خلال الأيام التاريخية من شهر أبريل، أتيحت لنا الفرصة لزيارة والتحدث مع الجندي السابق في ديان بيان لي فان تووك (من مواليد عام 1930). في قرية بيتش كام، بلدية كوانغ فوك (تو كي). أخبرنا السيد توك، بتأثر، عن تذكارات الحرب التي كان يحتفظ بها دائمًا ككنوز. كانت تلك حقيبة الظهر على شكل ضفدع، وقماش المظلة، والحزام الذي أُهدي إليه منذ أيام التحاقه بالجيش.
في عام ١٩٥٠، قدّم الشاب لي فان توك طلب تطوّع للخدمة العسكرية. عُيّن في الفوج ١٧٦، ثم أُرسل لحضور دورة تمريض، ثم نُقل إلى وحدة جديدة في الفرقة ٣١٦. في أوائل عام ١٩٥٤، ذهب السيد توك ورفاقه إلى ديان بيان للقيام بأعمال طبية عسكرية لخدمة الحرب. صُنعت حقيبة الظهر من قماش أخضر مزود بأحزمة، وقدّمتها الوحدة للجنود منذ اليوم الأول لتجنيدهم. ومنذ ذلك الحين، كانت حقيبة الظهر معه طوال حملة ديان بيان فو. لاحقًا، تبرع السيد توك بالعديد من الهدايا التذكارية للمتحف الإقليمي، مثل شهادة شارة ديان بيان فو، وصور من زمن الحرب... لكنه مع ذلك احتفظ بحقيبة الظهر لإحياء ذكرى التضحيات والمصاعب.
خلال حملة ديان بيان فو، يتذكر السيد توك أنه في ذلك الوقت، كان على الأفواج العمل بجد لخدمة الجرحى وعلاجهم، وضمان صحة الجنود المشاركين في الحملة. تحت شعار "كل مركبة هي مستشفى متنقل، وكل نقالة هي عائلة عزيزة" ، شارك العمال والمتطوعون الشباب والقوات الطبية في تقديم الإسعافات الأولية والرعاية في الوقت المناسب. بعد الحملة، قامت قواتنا الطبية أيضًا بمد المظلات على الأرض، ناقلةً حوالي 1500 جندي فرنسي مصاب لعلاج جروحهم. ولكي لا ينسى تلك اللحظات التاريخية، احتفظ السيد توك بعناية بالمظلة والحزام اللذين جمعهما أثناء خدمته في ساحة معركة ديان بيان فو سابقًا.
نجوين ثاومصدر
تعليق (0)