تحتوي بطاقة المعايدة الربيعية الخاصة بمالك المتحف على 5000 قطعة أثرية خزفية قديمة من نهر هوونغ.

(دان تري) - في كل مرة يأتي رأس السنة الجديدة، يقوم البروفيسور الدكتور تاي كيم لان، مالك متحف هونغ ريفر للسيراميك القديم، بتنظيم حفل رفع الأعمدة للترحيب بالعام الجديد في لان فيان كو تيتش، مع الرغبة في الحفاظ على القيم التقليدية الجيدة.

حفل خاص لرفع عمود تيت في Lan Vien Co Tich

في صباح يوم 28 ديسمبر، وعلى الرغم من الطقس البارد والممطر، تجمع العديد من الأصدقاء وأقارب البروفيسور الدكتور تاي كيم لان في منزل حديقة لان فيين كو تيش، وهو أيضًا متحف هوونغ ريفر القديم للسيراميك (حي كيم لونغ، منطقة فو شوان، مدينة هوي ) لحضور حفل رفع عمود رأس السنة الجديدة مع صاحب المنزل.

صرحت البروفيسورة كيم لان بأنها حافظت على تنظيم مراسم رفع العمود بمناسبة رأس السنة القمرية الجديدة على مدار السنوات الأربع الماضية. وخلال مراسم رفع العمود، بالإضافة إلى مراسم العبادة، يشارك المضيفون والضيوف الكرام في إلقاء الشعر والأدب وإلقاء أبيات شعرية ربيعية، ويستمتعون بتناول الشاي والكعك.

أقيمت مراسم رفع العمود للترحيب بالعام القمري الجديد 2025 في لان فيين كو تيش تحت المطر الغزير (الصورة: في ثاو).

ويحمل احتفال رفع العمود هذا العام أيضًا أهمية خاصة بالنسبة للأستاذة حيث يعود أطفالها الذين يعيشون ويعملون في الخارج إلى هوي للاحتفال بعيد تيت مع والدتهم.

"صورة العمود محفورة في ذاكرتي منذ طفولتي. ولذلك، عندما كنت أدرس وأعمل في الخارج، رغبتُ في العودة إلى الوطن لنصب العمود احتفالًا بعيد رأس السنة في حديقتي، حيث كنت أزرع خضرواتي"، قالت السيدة لان.

قال البروفيسور تاي كيم لان إن حفل رفع العمود، المعروف أيضًا باسم ثونغ تيو، هو عادة قديمة، نشأت من نمط الحياة المرتبط بالحضارة الزراعية للشعب الفيتنامي.

مع حلول رأس السنة القمرية الجديدة (تيت)، يقطع الفيتناميون أطول شجرة خيزران في الحديقة لصنع عمود، يُنصب في المنازل المشتركة، ومعابد القرى، والأزقة، وأمام منازلهم. صورة العمود وهو يرتفع عاليًا تُشبه بشرى سارة بقدوم رأس السنة، وحلول الربيع، وانقضاء البرد، ودفء الشمس، وتفتح مئات الأزهار.

ربما كان العمود أول بطاقة معايدة ربيعية قبل أن يستخدم الفيتناميون بطاقات تيت الورقية والقلمية. كانت بطاقة المعايدة الأكثر حيوية. في طريق عودتنا إلى مسقط رأسنا، رأينا من بعيد الأعمدة تتأرجح في رياح الربيع مع صوت الأجراس المربوطة بقمم الخيزران. كان المشهد هادئًا ومريحًا للغاية خلال عطلة تيت، كما أوضحت الأستاذة.

الجمال التقليدي للشعب الفيتنامي

يعتقد البروفيسور الدكتور تاي كيم لان أن لنصب العمود معنىً عميقًا آخر، يُلامس الجانب الروحي. ووفقًا للأسطورة، في العصور القديمة، كانت الأرواح الشريرة تتسلل إلى القرى الفيتنامية لتضايقها وتسرق منتجاتها. في إحدى المرات، ساعد بوذا، وطرد الأرواح الشريرة، وأعطى رداءه للقرويين، وأمرهم بتعليقه على شجرة خيزران. عندما رأى الشياطين رداء بوذا، خافوا وغادروا.

"ومنذ ذلك الحين، بدأت عادة نصب العمود استجابة لرغبة الشعب في العيش في سلام واستقرار وسعادة"، هذا ما قاله البروفيسور ثاي كيم لان.

تم الحفاظ على احتفال رفع عمود تيت من قبل البروفيسور تاي كيم لان لسنوات عديدة (الصورة مقدمة من في ثاو).

وأضافت الأستاذة أنه عند نصب العمود، غالبًا ما يُقيم الناس طقوسًا بين السماء والأرض للدعاء من أجل السلام والرخاء لكل أسرة وكل شخص. بالإضافة إلى ذلك، يمكن لمن ينصب العمود كتابة جمل أو قصائد متوازية على سارية العلم، وتعليقها عليها قبل نصبها، إيمانًا منهم بأنهم سيحظون بالحماية والأمان ويعيشون بسعادة.

بالإضافة إلى ذلك، يُعدّ العمود رمزًا للحظ، لذا يقوم جميع أفراد العائلة والأصدقاء والأقارب بنصبه ونحته وسارية العلم معًا. يرمز العمود إلى الربيع، وبدء عام جديد بروح متفائلة وسعيدة.

اليوم، يُحافظ أهالي العديد من قرى مدينة هوي على عادة نصب عمود تيت. ولا سيما في مدينة هوي الإمبراطورية، حيث أُعيدت مراسم نصب العمود التي تعود إلى عهد أسرة نجوين، بطقوسها الكاملة. ويُقام هذا الاحتفال في اليوم الثالث والعشرين من الشهر القمري الثاني عشر من كل عام، لتشجيع السياح على زيارة هذا التراث وجذبهم إليه.

قال الباحث الثقافي نجوين شوان هوا، المدير السابق لإدارة الثقافة والإعلام في مقاطعة ثوا ثين هوي، إن مراسم رفع عمود تيت في القصر الملكي لهوي تعود أصولها إلى المقاطعات الشمالية. ويُشترط في المراسم أداء بان تشونغ، بينما يُعدّ بان تيت تقليدًا شائعًا لدى شعب هوي.

ويعتقد البروفيسور الدكتور ثاي كيم لان أيضًا أن عادة نصب عمود للاحتفال بعيد تيت لم تأت من سلالة نجوين أو الطبقة الملكية، بل من الشعب.

الأستاذ الدكتور ثاي كيم لان هو مالك متحف هونغ ريفر للسيراميك القديم الذي يحتوي على أكثر من 5000 قطعة أثرية (الصورة: في ثاو).

وفقًا للدكتور فان ثانه هاي، مدير إدارة الثقافة والرياضة في مدينة هوي، فإن عادة نصب عمود في عيد تيت تُعدّ سمة تقليدية رائعة للشعب الفيتنامي. وعلى مر السنين، كان البروفيسور الدكتور تاي كيم لان من أبرز الشخصيات التي ساهمت في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية لهوي بشكل خاص وفيتنام بشكل عام.

قال السيد هاي إنه بحلول عام ٢٠٢٥، ستصبح هوي رسميًا مدينةً ذات حكم مركزي، لتكون بذلك أول مدينة تراثية وطنية في فيتنام. وتسعى حكومة مدينة هوي جاهدةً للحفاظ على قيمة تراث هوي وثقافتها وتعزيزها. ودعا السيد هاي الجميع إلى التكاتف لبناء هوي، أرضٌ غنية بالتقاليد الثقافية، وتعزيز مكانتها.

وُلدت الأستاذة تاي كيم لان (84 عامًا)، الحاصلة على درجة الدكتوراه في الفلسفة، ونشأت في كيم لونغ، لعائلة عريقة من هوي. سافرت إلى ألمانيا لدراسة الفلسفة في جامعة لودفيغ ماكسيميليان بميونيخ عام 1965، وفي عام 1976 دافعت عن أطروحتها وحصلت على درجة الدكتوراه.

عاشت وعملت في ميونيخ حتى عام 2007 كمحاضرة في الفلسفة المقارنة.

في عام ٢٠٢٢، أسس البروفيسور تاي كيم لان متحف نهر العطور للخزف القديم، الواقع في منزل حديقة لان فيان كو تيش، الكائن في ١٢٠ شارع نجوين فوك نجوين، حي فو شوان، مدينة هوي. يضم المتحف أكثر من ٥٠٠٠ قطعة أثرية، معظمها خزفيات قديمة استُخرجت من قاع نهر العطور، تعود إلى عصور مختلفة، من خزف تشام، وخزف سا هوينه، وخزف ما قبل التاريخ، وخزف التاريخ المبكر، وخزف لي المبكر...

دانتري.كوم.فن

المصدر: https://dantri.com.vn/tet-2025/tam-thiep-xuan-cua-chu-nhan-bao-tang-co-5000-hien-vat-gom-co-song-huong-20250127141215616.htm