صنع تميمة تنين من أشجار البونساي.

في بن تري، تُباع تماثيل التنين، المنحوتة من أشجار البونساي على يد حرفيين في قرية تشو لاش للزهور، بأسعار تتراوح من عشرات الآلاف إلى 50 مليون دونغ فيتنامي للقطعة الواحدة لعرضها خلال عطلة رأس السنة الفيتنامية (تيت) في عام التنين (جياب ثين).

منذ أكثر من أسبوع، يعجّ فناء منزل السيدة كاو ثي تويت، البالغة من العمر 60 عامًا، في بلدة هونغ خان ترونغ ب، مقاطعة تشو لاش، بالعمال الذين ينقلون شجيرات الكُمكوات المتضخمة إلى نقطة التجميع. كانت عائلتها تزرع شجيرات الكُمكوات سابقًا لبيعها خلال عيد رأس السنة القمرية (تيت). قبل أكثر من 10 سنوات، جربوا تشكيل شجيرات الكُمكوات على هيئة حيوانات، ولما وجدوا السوق مستقرًا، استمروا في هذا العمل حتى الآن.

إلى جانبها، كان زوج السيدة تويت يستخدم آلة لحام لربط قضبان حديدية معًا لتشكيل هيكل على هيئة تنين. بعد وضع الهيكل في الإناء، استخدم العمال أسلاكًا بعناية لربط الأغصان المتناثرة به، مع تعديلها لتحقيق التوازن والجمال. إلى جانب عرف التنين وزعانفه الظهرية وذيله، المنحوتة من الأكريليك المطلي، صُنعت القرون واللحية من جذور شجرة المانغروف وثمار شجرة اللوز الهندي (Terminalia catappa)، وكلاهما متوفر بكثرة في المنطقة.

قالت السيدة تويت إنه وفقًا للمعتقدات الشعبية، يُعد التنين رمزًا للحظ السعيد، لذا في السنوات السابقة، حتى وإن لم يكن عام التنين، كانت عائلتها تصنع أكثر من عشرة تماثيل تنين من أشجار البونساي لبيعها. هذا العام، زادت عدد تماثيل التنين إلى خمسين، نظرًا لتوقع ازدياد الطلب على أشجار البونساي المصممة على شكل تنانين بمناسبة رأس السنة القمرية (تيت).

تقوم السيدة تويت بصنع منحوتات تنين من أشجار الكُمكوات لبيعها خلال عيد رأس السنة القمرية الفيتنامية (تيت). الصورة: هوانغ نام — تقوم السيدة تويت بصنع منحوتات تنين من أشجار الكُمكوات لبيعها خلال عيد رأس السنة القمرية الفيتنامية (تيت). الصورة: *هوانغ نام*

قالت السيدة تويت: "من بين التمائم، إلى جانب النمر، يُعدّ التنين من أصعبها نحتًا، إذ يجب أن يتمتع وجهه بروحٍ مميزة". وأضافت أن تكلفة كل زوج من تماثيل التنين المصنوعة من أشجار البونساي تتراوح بين مليونين وثمانية ملايين دونغ فيتنامي. في المتوسط، يستطيع الشخص الواحد إنجاز ما بين تنينين وثلاثة تنانين صغيرة، يبلغ طول كل منها حوالي 1.2 متر، يوميًا. أما التنانين التي يبلغ طولها 4.5 متر، فتتطلب ضعف هذا الوقت لإنجازها.

بالقرب من منزل السيدة تويت، يعتني السيد نغوين دوي تان بأكثر من عشرين زوجًا من تماثيل التنانين المصنوعة من أشجار الكُمكوات، بانتظار التجار لشرائها. ووفقًا للسيد تان، كان طقس هذا العام مواتيًا جدًا لأشجار الكُمكوات نظرًا لقلة الأمطار. ويبدأ البستانيون بزراعة شجيرات الكُمكوات منذ الشهر الخامس من التقويم القمري استعدادًا لصنع تماثيل التنانين.

قال صاحب الحديقة إنه إلى جانب التجار الرئيسيين من مدينة هو تشي منه وهانوي، ونظرًا للظروف الاقتصادية الصعبة هذا العام، اضطر البستانيون إلى بيع نباتات الزينة بشكل استباقي عبر وسائل التواصل الاجتماعي. وأضاف السيد تان: "بعد شراء شجرة الكُمكوات بونساي، ما عليك سوى ريها جيدًا، ويمكنك الاستمتاع بها لأكثر من شهر".

تُباع أشجار الكومكوات الزينة التي تتخذ شكل التنانين على جانب الطريق في بلدة هونغ خان ترونغ ب، مقاطعة تشو لاش. الصورة: هوانغ نام — تُباع أشجار الكومكوات الزينة التي تتخذ شكل التنانين على جانب الطريق في بلدة هونغ خان ترونغ ب، مقاطعة تشو لاش. الصورة: *هوانغ نام*

على بُعد كيلومترين تقريبًا، على الطريق الوطني السريع رقم 57، بدأت العديد من تماثيل التنانين المصنوعة من النباتات بالظهور. يُعدّ هذا المشتل من أقدم وأكبر مشاتل نباتات الزينة في بن تري. وذكر صاحبه أن أصغر تمثال تنين يبلغ طوله 3 أمتار، وأكبره 50 مترًا، ويتراوح سعره بين 3 و50 مليون دونغ فيتنامي.

تُعدّ قرية تشو لاش للزهور واحدة من أكبر منطقتين لزراعة نباتات الزينة في دلتا نهر ميكونغ، حيث تمتد على مساحة 600 هكتار وتضم 3000 أسرة تزرع الزهور وشجيرات أشجار الفاكهة، وتنتج ما بين 15 و17 مليون منتج من الزهور ونباتات الزينة احتفالاً بعيد رأس السنة القمرية (تيت) كل عام. وإلى جانب نباتات الزينة الكبيرة ذات الأشكال الحيوانية، تشير الملاحظات في مشاتل نباتات الزينة في تشو لاش إلى وجود تنانين صغيرة مصنوعة من زهور الكوبية وأوراق الصنوبر، بأسعار تتراوح بين 75,000 و150,000 دونغ فيتنامي للوعاء الواحد، ما يجعلها مناسبة للزبائن ذوي الميزانية المحدودة.

قال الدكتور بوي ثانه ليم، رئيس قسم الزراعة والتنمية الريفية في مقاطعة تشو لاش، إنه من المتوقع أن تنخفض القدرة الشرائية للأفراد هذا العام بنحو 30% مقارنة بالسنوات السابقة، وذلك بسبب الظروف الاقتصادية الصعبة. ونظرًا لارتفاع أسعار تماثيل الحيوانات الزخرفية، فقد انخفض عددها هذا العام بنحو النصف.

وقال السيد ليم: "في الوقت الحالي، لم تتأثر المنطقة بشدة بالجفاف وتسلل المياه المالحة كما كان متوقعاً، ولكن يجب ألا يكون الناس متهاونين وأن يقوموا بتخزين المياه بشكل استباقي للتكيف".

هوانغ نام

رابط المصدر