عيد رأس السنة الفيتنامية قادم أيها الصحفيون، فلنسترخِ!

1. مع انتهاء العام، يقترب عيد رأس السنة القمرية (تيت). الشعور السائد بين الجميع، بغض النظر عن ظروفهم - سواء فازوا باليانصيب أو كانوا عاطلين عن العمل ومفلسين - هو شعور بالارتياح: "ها قد حلّ عيد تيت!" منذ القدم وحتى يومنا هذا، وبغض النظر عن الأشكال الاجتماعية والاقتصادية التي مرت بها البشرية، ظل الشعور الإنساني واحدًا: الفرح والأمل: "في اليوم الثلاثين من الشهر القمري، تتراكم الديون، فتطرد الفقراء من منازلهم / وفي اليوم الأول من العام الجديد، وهم ثملون ومخمورون، يرحبون بإله الحظ في منازلهم."

عندها فقط يستطيع الناس الاسترخاء حقًا بكل حماس. يستخدم الشباب حاليًا مصطلح "التحرر" - والذي يُترجم تقريبًا إلى الاسترخاء والاستمتاع بكل مباهج الحياة؛ وللقيام بذلك، يتحررون من أي ضغوط. لأنه إذا كانت هناك هموم عالقة في قلوبهم خلال احتفالات رأس السنة القمرية، فكيف يُمكن تسمية ذلك "استرخاءً"؟

مراسلون من وكالة الأنباء الفيتنامية (VNA) أثناء عملهم خلال عطلة رأس السنة الفيتنامية (تيت). الصورة: وكالة الأنباء الفيتنامية (VNA)

2. طُرح سؤال: "كيف يبدو الاسترخاء خلال رأس السنة القمرية (تيت) من منظور صحفي؟" بعبارة أخرى، كيف يسترخي الصحفي؟ إنه سؤال شيق ومثير للاهتمام للقراء. للإجابة عليه، من الضروري أولاً فهم أن الصحفيين، على عكس غيرهم من أصحاب المهن في المجتمع، يمارسون مهنة... "لا تشبه أي مهنة أخرى"، بالطبع، هذه طريقة ساخرة ومضحكة للتعبير عن الذات.

على سبيل المثال، حتى خلال احتفالات رأس السنة الفيتنامية (تيت)، بينما ينشغل الجميع في مدن الملاهي وأسواق تيت ومهرجانات زهور الربيع، مستمتعين بالمناظر الخلابة ومعجبين بالجمال ومتسوقين حسب احتياجاتهم، ماذا عن الصحفيين؟ بالطبع، الصحفيون هم أنفسهم، لكنهم ينظرون إلى الأحداث والأشياء من زوايا نظر مختلفة، لا يكتفون بالنظر حولهم أو التوقف أينما يحلو لهم، بل يراقبون بوعي وهدف.

لذا، يجب عليهم إجراء بحث دقيق وشامل لتزويد القراء بمعلومات دقيقة وكاملة؛ كما أن مصادفة حدث أو واقعة جارية تُعدّ ذريعةً للصحفيين لعرض وجهات نظرهم وآرائهم للمساهمة في بناء مجتمع أفضل. من الواضح أن الصحفيين، عند الاحتفال برأس السنة القمرية، يتصرفون كغيرهم، لكن بعقلية مختلفة. هل هذا ما يطلبه القراء؟ كلا، لأنهم كصحفيين يشعرون بمسؤولية تجاه قضايا معينة. ومن ثم، ينبع هذا الالتزام من أخلاقيات المهنة التي تحثهم على التصرف بهذه الطريقة.

بينما أكتب هذه السطور، أتذكر الشخصية الثقافية والصحفي فان خوي عندما قدم من كوانغ نام للعمل صحفيًا في سايغون. في ظهيرة اليوم الثلاثين من السنة القمرية الجديدة في عام الأفعى (1929)، ذهب إلى سوق تيت كغيره، ولكن لكونه صحفيًا، كان عليه أيضًا أن "يعمل". الصحفيون اليوم، في القرن الحادي والعشرين، إن كانوا يحبون مهنتهم حقًا، لا يختلفون عن ذلك. هنا، أقتبس المقال الذي كتبه في ذلك العام ليس فقط لأنه لا يزال ذا صلة، بل أيضًا لأُظهر أن الصحفيين، بغض النظر عن وقت السنة، حتى خلال تيت، لا يسمحون لأنفسهم أبدًا... بالراحة.

مراسلون من وكالة الأنباء الفيتنامية (VNA) أثناء عملهم خلال عطلة رأس السنة الفيتنامية (تيت). الصورة: وكالة الأنباء الفيتنامية (VNA)

كتب السيد فان خوي: "في اليوم الثلاثين من الشهر القمري، ذهبتُ إلى سوق تيت ورأيتُ صفًا من الباعة يعرضون تماثيل متطابقة. كل تمثال يصور "رجلًا عجوزًا يأكل الفلفل الحار بوجه أحمر فاقع". أحد جانبي التمثال يُظهر شابًا وسيمًا، بينما يُظهر الجانب الآخر رجلًا يبدو كجاوِيٍّ لكنه يحمل "سكينًا ضخمًا لتقطيع الفطائر". كان هذا مشابهًا لما لاحظه كثيرون، لكن بصفته صحفيًا، لم يكتفِ السيد فان خوي بمجرد نقل الخبر. وتابع:

قالوا إنه تمثال لغوان يو، أو غوان يو المقدس. اشتراه الناس بجنون، واختفى في لحظة. هذا يدل على مدى تقديس شعب جنوب فيتنام لغوان يو. أشعر بالأسف على الجنرال تران هونغ داو. كان الجنرال تران هونغ داو فيتناميًا، وقدّم خدمات جليلة في قمع العدو من أجل بلادنا، وتحدث عن الولاء والموهبة العسكرية، لا يقلّان عن الجنرال غوان يو؛ كما ظهر الجنرال هونغ داو في كيب باك، تمامًا كما ظهر ذلك الرجل ذو الوجه الأحمر في جبل نغوك توين. ومع ذلك، لا تعبده سوى مناطق قليلة في شمال فيتنام، بينما لا يعبده أحد في أي مكان آخر، بل يعبدون غوان يو المقدس، وهو أجنبي يُضاهي الشعب الفيتنامي تمامًا. (صحيفة ثان تشونغ، عدد رأس السنة الفيتنامية - 7 فبراير 1929).

إذن، عندما يذهب الصحفيون للتسوق في سوق رأس السنة الفيتنامية (تيت) وهم بهذه العقلية، هل يمكنهم حقاً الاسترخاء؟ لا أعتقد ذلك. فكما نعلم، هذه هي طبيعة الصحافة؛ ففي حياة مليئة بالمعلومات، حتى تلك التي تتوالى بسرعة، هل يمكنهم أن يكونوا غير مبالين، وأن "يتجاهلوا" كل شيء ليستمتعوا بلحظات من الراحة والاسترخاء؟

لا يمكن.

3. هل يعني هذا أن الصحفيين مشغولون دائمًا بالعمل، حتى خلال عيد رأس السنة القمرية (تيت)؟ يعتمد ذلك على عقلية كل صحفي وسلوكه المهني. لكن هناك أمر واحد مؤكد: لكي ينعم أي صحفي بالراحة والاسترخاء خلال عيد تيت، أعتقد أنه يرغب في قضاء عطلة هادئة وساكنة، أي وقت خالٍ من أي أحداث تجبره على التغطية الفورية، سواء رغب في ذلك أم لا. أعرف بعض الزملاء الذين واجهوا مواقف فاجأت عائلاتهم وأصدقاءهم. على سبيل المثال، بعد عودته مباشرة إلى المنزل للاحتفال بعيد تيت، كان بإمكان صديقي أن يسترخي مع عائلته، لكنه خرج مسرعًا من المنزل مرة أخرى.

لماذا هذا؟

ببساطة لأنه في تلك اللحظة بالذات، تلقى نبأ حادث خطير. في أحد الأحياء، أُطلقت مفرقعات نارية صاخبة، في تحدٍّ لحظر الحكومة للألعاب النارية. قد يستمع الشخص العادي، ويُدلي ببعض التعليقات، ثم يواصل استرخائه دون تذمر. لكن الصحفي لا يستطيع ذلك. قد لا تكون غرفة الأخبار على علم بالحادث، أو لم تُكلّفه بتغطيته فورًا، ولكن كيف له، كصحفي، أن يبقى غير مبالٍ؟

إذن، خلال عطلة رأس السنة القمرية، هل يستطيع الصحفيون حقاً أن ينطلقوا ويسترخوا ويستمتعوا بكل ملذات الحياة كغيرهم؟ أعتقد أن الأمر صعب للغاية. فرغم أن لا أحد يمنعهم من الانطلاق بحرية، وإغلاق هواتفهم، وقضاء أوقات ممتعة كما يحلو لهم، والاحتفال في الصباح والمساء... إلا أنه يجب عليهم أن يظلوا واعين بمسؤولياتهم. لذلك، يتمنى كل صحفي، عند حديثه، أن تكون السنة الجديدة هادئة وساكنة، أي عطلة خالية من أي أحداث مؤسفة في المجتمع، فحينها فقط يمكنهم الاستمتاع بهدوء كغيرهم.

هل توافق؟

4. تختلف ممارسات الصحافة اليوم عن الماضي. فقد وفرت تكنولوجيا المعلومات للصحفيين مزايا عديدة في مهنتهم. لذا، ما هي أمنيتهم ​​الكبرى في هذا العصر لكي يتمكنوا من الاسترخاء كما يحلو لهم؟ أعتقد أنها رغبتهم الدائمة في "تواصل سلس" ومعلومات موثوقة تمكنهم من تغطية جميع الأخبار خلال أيام استرخائهم في رأس السنة القمرية (تيت).

وماذا يفكر الصحفيون بشأن عطلة رأس السنة الفيتنامية "الهادئة" التي يقضيها الجميع؟ يبدو أنها طموح مشترك في المجتمع، حلم بحياة مزدهرة وهادئة بدخل ثابت، حتى يتمكن الجميع من المشاركة في الاحتفالات الوطنية والاحتفال بقدوم الربيع.

لي مينه كوك

مصدر: https://www.congluan.vn/tet-den-roi-nha-bao-oi-chill-thoi-post282352.html