شهر مارس هو ذكرى وفاة الأم تيان لا.

كابن أم، كابن أب / في مارس، بمناسبة ذكرى وفاة الأم تيان لا، أعود". في كل عام بمناسبة ذكرى وفاة ملوك هونغ (10 مارس من التقويم القمري)، وفي فرحة البلاد كلها، يلجأ الناس إلى جذور الأمة، في أرض دا كوونغ هونغ القديمة (منطقة هونغ ها حاليًا)، يعود الناس والسياح من جميع أنحاء البلاد بشغف إلى مهرجان تيان لا، لتكريم المساهمات العظيمة للجنرال دونغ نهونغ فو ثي ثوك. مع الحفاظ على العديد من الطقوس وفقًا للقواعد التقليدية، يعد المهرجان فرصة للتعبير عن قلب جيل اليوم للتقاليد الوطنية، مع التأكيد على دور المرأة في تاريخ النضال ضد الغزاة الأجانب.

يشارك الناس بحماس في مهرجان تيان لا.

تحمي الإلهة الأم المقدسة الأمة وتجلب السلام للشعب.

تقول الأسطورة إنه خلال عهد أسرة هان، في معسكر فونغ لاو (بمقاطعة فو ثو )، لم تكن فو ثي ثوك امرأة جميلة فحسب، بل كانت أيضًا موهوبة في الأدب والفنون القتالية، ووطنية محبة لوطنها وشعبها. أُجبرت على الزواج من الحاكم تو دينه، فرفضت. غضب تو دينه وارتكب مذبحة بحق عائلتها ودمر معسكر فونغ لاو. لجأت ثوك نونغ إلى القرية لحماية أهلها، واستقلت قاربًا عبر النهر الأحمر إلى تيان لا، ولجأت إلى بوابة بوذا. هناك، جندت جيشًا، ودربت جنودًا وخيولًا لتسديد دينها للوطن، والانتقام لعائلتها، ورفعت راية كُتب عليها "بات نان جنرال". في ذلك الوقت، كانت ضفاف نهر تيان هونغ تتردد فيها أصداء شحذ السيوف وتدريبات الفنون القتالية ليلًا ونهارًا. بسبب قضية عظيمة ومشاعر شخصية، عندما نشرت الأخوات ترونغ الإعلان في كل مكان، داعيات الناس إلى النهوض والقتال ضد الغزاة الهان، قاد ثوك نونغ جيش منطقة دا كوونغ لتوحيد القوات للقتال ضد الغزاة.

تم الاعتراف بمعبد تيان لا، في كومونة دوان هونغ (هونغ ها)، كمعلم وطني في عام 1986.

في ربيع عام 40 ميلادي، حققت انتفاضة الأخوات ترونغ انتصارًا ساحقًا، منهيةً بذلك المرحلة الأولى من الهيمنة الصينية. بعد اعتلائه العرش، كافأ ترونغ فونغ الجنود ومنحهم لقب الجنرال بات نان، القائد الأعلى للقوات المسلحة. رفضت بات نان اللقب والراتب، وبعد أن أدت واجبها تجاه والدها، أبحرت مع قومها إلى تيان لا لتوسيع السوق، وزراعة أشجار التوت، وتربية ديدان القز، وترميم المعابد.

سعيًا للانتقام، أرسلت سلالة هان القائدة المخضرمة فوك با ما فيين، التي خاضت معارك ضارية، لقيادة جيش قوامه 200 ألف جندي لاستعادة بلادنا. قادت الجنرال فو ثي ثوك، من سلالة دونغ نونغ، طليعة الجيش وقاتلت بشراسة ضد هاي با ترونغ. في مواجهة عدو قوي، انسحبت قوات هاي با ترونغ إلى هات مون، فو ثو، وضحّت بنفسها ببسالة. تراجعت الجنرال بات نان وجنودها إلى منطقة دا كوونغ لمواصلة المقاومة. عندما نفدت مؤن الجيش، انتحرت عند تل كيم كوي. كرّمها الناس جيلاً بعد جيل، وتناقلوا قصتها، وبنوا معابد للعبادة، وأحرقوا البخور ليلًا ونهارًا، تخليدًا لذكرى فضل الجنرال فو ثي ثوك من سلالة دونغ نونغ. كرّمتها السلالات اللاحقة بعد وفاتها كإلهة. في عهد الملك لي ثانه تونغ، كُرّمت باسم الأميرة يي دوك دوان ترانغ ترينه ثوك. في عهد الملك مينه مانغ (سلالة نجوين)، تم تكريمها باسم ديتش باو ترونج هونغ لينه فو تشي ثان. في عهد الملك خاي دينه، تم تكريمها بلقب ديتش باو ترونج هونغ لينه فو ثونج دانغ ثان...

بعد مرور ما يقارب ألفي عام، أصبح مجمع الآثار المخصص لعبادة الجنرال دونغ نونغ فو ثي ثوك في أرض دا كوونغ هونغ القديمة جديرًا بإسهامات البطلة الوطنية العظيمة، ووجهة سياحية ثقافية روحية لا غنى عنها في حقول الأرز في تاي بينه . وقد صرّح الفنان المتميز دانغ فو تران نها، رئيس معبد تيان لا في بلدة دوان هونغ (هونغ ها): "بفضل الجهود المشتركة للشعب، ومن خلال عمليات الترميم والتزيين المتكررة، أصبح معبد تيان لا المخصص لعبادة الجنرال بات نان اليوم ضخمًا وفريدًا من نوعه من حيث الموقع والتصميم. وفي مناسبات مثل بداية العام الجديد، وافتتاح مهرجان معبد تيان لا، يستقبل المعبد عددًا كبيرًا من السكان المحليين والسياح من كل حدب وصوب لتقديم البخور، وزيارة المناظر الطبيعية، وتذكر الجنرال البطلة التي قدمت إسهامات جليلة للوطن والبلاد، والتعبير عن امتنانهم لها."

يشارك الناس بحماس في مهرجان تيان لا.

وجهة سياحية ثقافية روحية

يُقام مهرجان تيان لا سنويًا في معابد تيان لا، وبوم، وراي، وهي معابد وطنية في منطقتي دوان هونغ وتان تيان (هونغ ها). يبدأ المهرجان في العاشر من الشهر القمري الثالث، حيث يتوافد السكان المحليون والسياح من كل حدب وصوب منذ الأيام الأولى للمهرجان، متضرعين إلى الله أن يمنّ عليهم بالصحة والسلام والتوفيق، للمشاركة في طقوس هاو دونغ، إذ لا يكتمل المهرجان بدونها. ولإضفاء جوٍّ مهيب يعكس روحانية ديانة الأم الإلهة، تُرتقى الأزياء والموسيقى والعروض إلى مستوى الفن الراقي. في كل جلسة تواصل روحي، يُركّز الوسيط روحه للتعبير عن شخصية وحياة القديس الذي رحل، مُجسّدًا بطولاته ومساعدته للناس والوطن، من خلال رقصات تتراوح بين المهيبة والرشاقة والبهجة، ما يزيد من انبهار المشاركين في جلسات التواصل الروحي كلما شاهدوها. وبفضل التحضيرات المُتقنة، تنتشر أجواء مهرجان الربيع على نطاق أوسع، ليصبح مهرجان تيان لا ملتقىً للسياح من كل حدب وصوب.

شارك السيد دوونغ فان فونغ، وهو سائح من مقاطعة كوانغ نينه، بحماس قائلاً: "في كل عام، مع اقتراب ذكرى وفاة الإلهة الأم، تذهب عائلتنا بأكملها إلى معبد تيان لا للمشاركة في أجواء الاحتفال، داعين الله أن يمنّ على الجميع بالصحة والسلام. نأمل أن تُصان القيم الثقافية التقليدية دائمًا، حتى يتمكن الناس، عند مشاركتهم في المهرجان، من استذكار التاريخ البطولي وتقاليد تذكر مصدر الماء عند شربه. إن قصص الجنرال بات نان وأغاني تشاو فان التي تمجد القائدة تزيد من الفخر الوطني."

مارس طقوس التواصل مع الأرواح في معبد تيان لا.

صرح الفنان المتميز فو شوان ثانغ، عضو مجلس إدارة معبد تيان لا الأثري، قائلاً: "منذ عام 2016، تم الاعتراف بمهرجان تيان لا كتراث ثقافي وطني غير مادي، مما يؤكد أهمية هذا الحدث وقيمته الثقافية العميقة. وتشمل فعاليات المهرجان هذا العام: حفل الافتتاح، ومراسم العبادة، ومراسم تقديم البخور إحياءً لذكرى وفاة الجنرال فو ثي ثوك من دونغ نونغ، وذلك وفقًا للتقاليد المتبعة. كما ستجذب فعاليات المهرجان المتنوعة، مثل: مسابقة دق كعكة الأرز، ومسابقة الأعلام، ومهرجان نادي تشيو، وصناعة التنبول على شكل طائر الفينيق، والألعاب النارية الطينية، ومهرجان الغناء، وشد الحبل...، مشاركة واسعة من داخل المنطقة وخارجها."

إن استعراض التاريخ البطولي من خلال المهرجان فرصة للجميع لتعزيز فخرهم بتقاليد الأمة المجيدة، ولتعزيز حبهم وارتباطهم بالوطن الصامد ذي التراث الثقافي والحضاري والوطني والثوري الغني. وفي الوقت نفسه، ستساهم سلسلة فعاليات مهرجان تيان لا، بمشاركة فعّالة من جميع فئات المجتمع، في تنمية السياحة من خلال الترويج للقيم الثقافية التقليدية، وهو أحد الأهداف المنصوص عليها في القرار رقم 09-NQ/TU بشأن تطوير السياحة لتصبح قطاعًا اقتصاديًا هامًا في المحافظة.

تو آنه

المصدر: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/221303/thang-ba-gio-mau-tien-la-thi-ve