إنشاء اللجنة التوجيهية الحكومية لإصلاح الإجراءات الإدارية واللامركزية

وبموجب القرار فإن إنشاء اللجنة التوجيهية الحكومية لإصلاح الإجراءات الإدارية واللامركزية (المشار إليها باسم اللجنة التوجيهية) هي منظمة تنسيق بين القطاعات لمساعدة الحكومة ورئيس الوزراء في أداء وظائف البحث والتوجيه والتنسيق في حل القضايا بين القطاعات المتعلقة بالاستراتيجيات والبرامج والخطط والمشاريع والأهداف والحلول المتعلقة بإصلاح الإجراءات الإدارية واللامركزية واللامركزية وتطبيق تكنولوجيا المعلومات والتحول الرقمي في التعامل مع الإجراءات الإدارية.

Thành lập Ban Chỉ đạo của Chính phủ về cải cách thủ tục hành chính và phân cấp, phân quyền - Ảnh 1. — رئيس الوزراء يترأس اجتماع اللجنة الحكومية التوجيهية للإصلاح الإداري

ويتولى رئيس الوزراء فام مينه تشينه رئاسة اللجنة التوجيهية.

ويضم نواب رئيس اللجنة التوجيهية: نائب رئيس الوزراء الدائم نجوين هوا بينه (نائب الرئيس الدائم)؛ والوزير رئيس مكتب الحكومة تران فان سون؛ ووزيرة الشؤون الداخلية فام ثي ثانه ترا.

أعضاء اللجنة التوجيهية: وزير العدل نجوين هاي نينه؛ وزير المالية نجوين فان ثانج؛ وزير الصناعة والتجارة نجوين هونغ دين؛ وزير البناء تران هونغ مينه؛ وزير الزراعة والبيئة دو دوك دوي؛ وزير العلوم والتكنولوجيا نجوين مان هونغ؛ وزير الصحة داو هونغ لان؛ وزير التعليم والتدريب نجوين كيم سون؛ وزير الأقليات العرقية والديانات داو نغوك دونغ؛ وزير الثقافة والرياضة والسياحة نجوين فان هونغ؛ محافظ بنك الدولة الفيتنامي نجوين ثي هونغ؛ المفتش العام للحكومة دوان هونغ فونغ؛ نائب وزير الدفاع الوطني الفريق أول لي هوي فينه؛ نائب وزير الأمن العام الفريق أول نجوين فان لونغ؛ نائب وزير الخارجية لي ثي ثو هانج؛ نائب رئيس مكتب الحكومة فام مان كونغ؛ رؤساء اللجان الشعبية في المحافظات والمدن التي تديرها الحكومة المركزية.

مهام وصلاحيات اللجنة التوجيهية

تتولى اللجنة التوجيهية مسؤولية البحث والمشورة والتوصية واقتراح التوجيهات والحلول للحكومة ورئيس الوزراء لحل القضايا المهمة بين القطاعات في تنفيذ السياسات والاستراتيجيات والبرامج والخطط والمشاريع المتعلقة بإصلاح الإجراءات الإدارية واللامركزية وتفويض الصلاحيات وتطبيق تكنولوجيا المعلومات والتحول الرقمي في التعامل مع الإجراءات الإدارية، والمساهمة في تحسين بيئة الاستثمار والأعمال وتعزيز القدرة التنافسية الوطنية.

الموافقة على قائمة أعضاء ومهام ووظائف فريق عمل الإصلاح الإداري

مساعدة الحكومة ورئيس الوزراء في توجيه وتنسيق الوزارات والفروع والمحليات في تنفيذ السياسات والاستراتيجيات والبرامج والخطط والمشاريع وحل القضايا الهامة بين القطاعات بشأن إصلاح الإجراءات الإدارية واللامركزية وتفويض الصلاحيات وتطبيق تكنولوجيا المعلومات والتحول الرقمي في التعامل مع الإجراءات الإدارية والمساهمة في تحسين بيئة الاستثمار والأعمال وتعزيز القدرة التنافسية الوطنية.

مساعدة الحكومة ورئيس الوزراء في حث وفحص تنفيذ الأهداف والمهام والحلول، وفي تلخيص وتقييم وضع ونتائج تنفيذ الاستراتيجيات والبرامج والخطط والمشاريع المتعلقة بإصلاح الإجراءات الإدارية واللامركزية وتفويض الصلاحيات وتطبيق تكنولوجيا المعلومات والتحول الرقمي في التعامل مع الإجراءات الإدارية الصادرة عن الحكومة ورئيس الوزراء.

- مساعدة الحكومة ورئيس الوزراء في توجيه الحل الفوري للقضايا المهمة بين القطاعات فيما يتعلق بالصعوبات والعقبات التي يواجهها الناس ومجتمع الأعمال في تنفيذ الإجراءات الإدارية والوزارات والفروع والمحليات في عملية تنفيذ مهام إصلاح الإجراءات الإدارية واللامركزية وتفويض السلطة وتطبيق تكنولوجيا المعلومات والتحول الرقمي في التعامل مع الإجراءات الإدارية؛ المبادرات والمقترحات للتعامل مع الآليات والسياسات والإجراءات الإدارية التي تشكل عوائق أمام الإنتاج والأنشطة التجارية للمؤسسات وحياة الناس.

تنفيذ المهام الأخرى التي تطلبها الحكومة ورئيس الوزراء.

تنظيم وعمل اللجنة التوجيهية

يعمل أعضاء اللجنة التوجيهية وفقًا للوائح تنظيمها وعملها، ويستخدمون أجهزة أجهزتهم لأداء مهامها. ويحمل رئيس اللجنة التوجيهية ونائبه الدائم ختم رئيس الوزراء، بينما يحمل بقية الأعضاء ختم أجهزتهم لأداء مهام اللجنة التوجيهية.

إنشاء فريق عمل لمساعدة اللجنة التوجيهية (المشار إليها فيما يلي باسم فريق العمل) على العمل بدوام جزئي مع الوزير، ورئيس المكتب الحكومي كرئيس للفريق، ونائب رئيس المكتب الحكومي كنائب رئيس دائم، ونائب وزير الداخلية كنائب رئيس، وأعضاء ممثلين عن الوزارات والهيئات على مستوى الوزراء، ومدير إدارة مراقبة الإجراءات الإدارية، والمكتب الحكومي كعضو دائم. ويوافق رئيس فريق العمل على أعضاء فريق العمل ويكملهم، ويوزع المهام على أعضائه. وفي حالة الضرورة، يجوز لفريق العمل حشد الخبراء والعلماء لأداء المهام الموكلة إليه.

المكتب الحكومي هو الهيئة الدائمة للجنة التوجيهية؛ ويقدم إلى رئيس لجنة التوجيه خطة العمل السنوية واللوائح المتعلقة بتنظيم وتشغيل لجنة التوجيه للموافقة عليها؛ ويكمل أعضاء لجنة التوجيه؛ ويضمن الظروف اللازمة لأنشطة لجنة التوجيه ومجموعة العمل.

المصدر: https://bvhttdl.gov.vn/thanh-lap-ban-chi-dao-cua-chinh-phu-ve-cai-cach-thu-tuc-hanh-chinh-va-phan-cap-phan-quyen-20250701094747711.htm