السيد تونغ (واقفًا) والسيد توك
قدّم السيد هوينه فان تونغ والسيد فان بوي مينه ثوك (المقيمان في حي بينه خانه، مدينة لونغ شوين) شكوى بشأن القرار 917/QD-UBND، الصادر عن اللجنة الشعبية لمدينة لونغ شوين بتاريخ 28 سبتمبر/أيلول 2017، والمتعلق بتخصيص قطعة أرض لإعادة التوطين، والمتعلقة بمشروع استثمار توسعة مستشفى آن جيانج لأمراض القلب والأوعية الدموية. وأوضحا أنه من الضروري إعادة النظر في تخصيص قطعتي أرض لإعادة التوطين لأسرتين أخريين في نفس الوضع، وهو أمر غير مناسب.
أعرب ممثل لجنة الشعب لمدينة لونغ شيوين عن رأيه
مشهد من الحوار
ألقى الرفيق خو دي دانه كلمة اختتام الحوار.
بعد الاستماع إلى تفسيرات وتحليلات الوحدات والمناطق ذات الصلة، قال نائب كبير مفتشي مقاطعة آن جيانج خو دي دانه إن منطقة الإسكان الجماعي للري هي منطقة سكنية مملوكة للدولة، وقد شيدتها إدارة الري عام 1987 لتوفير سكن مستقر للمسؤولين وموظفي الخدمة المدنية. وعندما تم تطهير منطقة الإسكان لتنفيذ مشروع الاستثمار في توسعة مستشفى آن جيانج لأمراض القلب والأوعية الدموية، لم يتم دعم الأسر إلا لترتيب سكن جديد بأنفسهم، ولم تتم إعادة التوطين وفقًا لخطة التعويض التي وافقت عليها اللجنة الشعبية للمقاطعة بموجب القرار 2858/QD-UBND، المؤرخ 28 سبتمبر 2017. وقدمت اللجنة الشعبية لمدينة لونغ شيوين دعمًا ماليًا لأسرتين وفقًا للوائح. ولا يوجد أساس للحل للشكاوى وطلبات النظر في تخصيص أراضي إعادة التوطين.
فريق التحقق التابع لمفتشية المقاطعة يقدم آراءه
وافقت هيئة التفتيش الإقليمية على رفع تقرير إلى اللجنة الشعبية الإقليمية بهدف الحفاظ على القرار رقم 1694/QD-UBND، والقرار رقم 1695/QD-UBND، الصادر في 25 فبراير 2025 عن رئيس اللجنة الشعبية للمدينة، لحل شكاوى السيد تونغ والسيد ثوك، برفض طلب شراء أرض إعادة التوطين. ومع ذلك، ستتولى اللجنة الشعبية لمدينة لونغ شوين فحص ومراجعة تسوية بيع الأرض لأسرتي TKH وTVT، وستتعامل معها وفقًا لسلطاتها على النحو المناسب، متجنبةً بذلك المقارنات والشكاوى من الأسرتين.
السيد هوينه تاي فو
حصل السيد هوينه تاي فو (المقيم في حي مي هوا) على دعم مالي يقارب 200 مليون دونج فيتنامي (في عام 2023)، بالإضافة إلى دعم مالي قدره 14.8 مليون دونج فيتنامي (في عام 2024)، وسُمح له بشراء قطعة أرض مخصصة لإعادة التوطين في منطقة إعادة التوطين التابعة لمشروع التطوير والتوسع الحضري في فيتنام - مشروع فرعي بمدينة لونغ شوين، مقابل رسوم استخدام أرض تزيد عن 12 مليون دونج فيتنامي/ متر مربع . وقد تقدم السيد فو بشكوى يطالب فيها بتخفيض سعر البيع إلى 6.5 مليون دونج فيتنامي/ متر مربع ، أو إمكانية تقسيط المبلغ على أقساط خلال 5 سنوات.
وفقًا لنتائج التحقق التي أجرتها مفتشية المقاطعة، فإن أسرة السيد فو غير مؤهلة لتخصيص أرض إعادة التوطين لأن الأرض المستعادة هي أرض معمرة يملكها السيد هوينه فان ترين (والد السيد فو)؛ وقد عوضت لجنة الشعب بالمدينة السيد ترين عن الأرض. وعليه، فإن قرار لجنة الشعب بالمدينة بتخصيص أرض إعادة التوطين للسيد فو مخالف للأنظمة.
أبلغت هيئة التفتيش الإقليمية رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لطلب من اللجنة الشعبية لمدينة لونغ شوين إلغاء القرار 3177/QD-UBND، المؤرخ 3 أبريل 2025 لرئيس اللجنة الشعبية لمدينة لونغ شوين؛ وتعديل القرار 2489/QD-UBND، المؤرخ 22 مارس 2024 جزئيًا بشأن محتوى "السماح بشراء قطعة أرض واحدة لإعادة التوطين ..."؛ ورفض طلب شكوى السيد فو.
السيد دي، السيدة ترانج
فيما يتعلق بمشروع إنشاء صندوق الأراضي لبناء مركز التدريب الرياضي والتدريب والمنافسة في مقاطعة آن جيانج (في حي ماي هوا، ماي فوك)، طلب السيد ترونج فان دي والسيدة لي أو كيو ترانج (المقيمتان في حي ماي شوين) تحصيل رسوم استخدام الأراضي لمنطقة إعادة التوطين (المكون 3) وفقًا للقرار 39/2023/QD-UBND، المؤرخ 31 أكتوبر 2023 للجنة الشعبية الإقليمية، وعدم تطبيق معامل تعديل سعر الأرض (معامل K) وفقًا للقرار 11/2023/QD-UBND، المؤرخ 30 مارس 2023 للجنة الشعبية الإقليمية.
رأت هيئة التفتيش الإقليمية أن شكوى السيد دي والسيدة ترانج قائمة على أسس سليمة. لذا، سترفع تقريرها إلى رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لتسوية الشكوى الثانية على النحو التالي: طلب من رئيس اللجنة الشعبية لمدينة لونغ شوين إصدار قرار بإلغاء القرار 3178/QD-UBND، الصادر في 3 أبريل/نيسان 2025، والذي يقضي بتسوية الشكوى الأولى؛ وإعادة النظر في محتوى شكوى السيد دي والسيدة ترانج وفقًا للأنظمة؛ وفحص ومراجعة سياسات التعويض والدعم وإعادة التوطين المطبقة معهما لتسوية الشكوى وفقًا للأنظمة، وخاصةً الالتزام بالموعد النهائي.
وقد قدمت الممثلة المعتمدة للسيدة خان رأيها في الحوار.
فيما يتعلق بتنفيذ مشروع إنشاء صندوق أرض لبناء معسكر احتجاز شرطة مقاطعة آن جيانج (في منطقة بينه دوك)، طلبت السيدة دانج هاي لي خانه (المقيمة في منطقة بينه خانه) زيادة سعر التعويض عن أراضي الأرز (LUC) من 511000 دونج/ م2 إلى 14 مليون دونج/ م2 (تم تخفيضه لاحقًا إلى 11 مليون دونج)؛ أو استبدال مساحة الأرض المجاورة والواجهة والمساحة المسطحة على غرار الوضع الحالي للأرض.
وفقًا لفريق التحقق التابع لهيئة التفتيش الإقليمية، حُدد سعر التعويض للأسر المراد تطهيرها (بما في ذلك منزل السيدة خانه) وفقًا لسعر الأرض وقت الاستحواذ، والذي وافقت عليه لجنة الشعب في مدينة لونغ شوين في القرار رقم 5215/QD-UBND، بتاريخ 24 يونيو/حزيران 2024. قامت لجنة الشعب في المدينة بتعويض ودعم مساحة الأرض المستعادة وفقًا للخطة المعتمدة وفقًا للوائح. كان طلبها لتبادل الأراضي مبررًا، لكن لجنة الشعب في المدينة لم تتمكن من تنفيذه لعدم وجود أرض مماثلة في المشروع.
وأبلغت مفتشية المقاطعة رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لحل الشكوى الثانية للسيدة خانه في الاتجاه التالي: الحفاظ على محتوى القرار 1697 / QD-UBND، المؤرخ 25 فبراير 2025 لرئيس اللجنة الشعبية لمدينة لونغ شيوين لحل الشكوى الأولى؛ ورفض طلبها بزيادة سعر تعويض الأرض أو تبادل الأراضي.
جيا خانه
المصدر: https://baoangiang.com.vn/thanh-tra-tinh-doi-thoai-giai-quyet-khieu-nai-cua-5-cong-dan-a423278.html
تعليق (0)