إشعال النار ونفخ الروح في فخار فو لانغ

منتجات الطلاب.

صغير ولكن ذو جودة عالية

تم الاعتراف بقرية فخار فو لانغ (منطقة كيو فو، مقاطعة باك نينه) باعتبارها تراثًا ثقافيًا غير مادي على المستوى الوطني في عام 2016، وهي تشتهر بمنتجاتها الخزفية الكبيرة الحجم المزججة بجلد الثعبان مثل الجرار والمزهريات الخزفية ومباخر البخور والجرار والمذابح... ومع ذلك، لا يزال دخل صانعي الفخار في فو لانغ منخفضًا مقارنة بمناطق صناعة الخزف الأخرى في الشمال. وبالإضافة إلى ذلك، هنا وهناك في فو لانغ وكذلك في المناطق المجاورة، يتم تصنيع صناعة إنتاج السيراميك، حيث يتم استخدام أفران الغاز لتحل محل إنتاج السيراميك التقليدي بأفران تعمل بالحطب. وهذا يجعل الحرفة التقليدية لصناعة الفخار اليدوية معرضة لخطر التلاشي والاختفاء تدريجيا في المستقبل القريب.

من ناحية أخرى، وعلى الرغم من زيادة عدد السياح الذين يزورون قرية الفخار، إلا أن عدد المنتجات التذكارية الفريدة ذات الجودة العالية والسعر الجيد لا يزال محدودًا للغاية. وفي الوقت نفسه، أصبحت المنتجات والخدمات عالية القيمة والجودة للطبقة العليا اتجاهاً لا مفر منه في السوق الفيتنامية.

وإدراكًا لهذا الواقع، وفي إطار برنامج الشراكة التنموية للوكالة اليابانية للتعاون الدولي (جايكا)، قامت شركة أونيمارو سيتسوزان كاماموتو وقرية توهو اليابانية بالتنسيق مع اللجنة الشعبية لبلدية فو لانغ واللجنة الشعبية لمنطقة كيو فو لتنفيذ مشروع لتطوير مهنة صناعة الفخار في بلدية فو لانغ لمدة 3 سنوات، بدءًا من أغسطس 2021.

وقال السيد تسوتشيموتو أماني، ممثل مكتب جايكا في فيتنام، إن الحرفيين في بلدية فو لانغ أتقنوا تقنيات إنتاج السيراميك التقليدية جنبًا إلى جنب مع الأسلوب الياباني الحديث، مما أدى إلى تحسين الدخل مع تعزيز كفاءة استخدام الموارد. وُلدت في قرية فو لانغ الخزفية ورشة إنتاج مشتركة مع أفران سيراميك تتبع النموذج الياباني التقليدي. تم اختيار 80 متدربًا من الحرفيين الخزفيين من بلدية فو لانج ومناطق أخرى في جميع أنحاء فيتنام للتدريب في قرية الحرف اليدوية. تم التصويت لـ 14 فنانًا متميزًا من بين هؤلاء الطلاب الـ 80.

خلال السنوات الثلاث الماضية، تم إنشاء المزيد والمزيد من المنتجات الخزفية الصغيرة والمتطورة التي تستهدف المستهلكين المحليين والدوليين، مما يوفر المواد الخام مثل الطين والحطب، مع الحفاظ على سعر مرتفع، مما يحقق دخلاً أفضل لأولئك الذين يعملون في المهنة.

مزهرية فريدة من نوعها من تصميم هوانغ ثوي.

العيش بشغف للفخار

الزوجان بوي فان هوان وتروونج ثي هونغ ثونج هما اثنان من فناني السيراميك 9X الذين اكتسبوا شهرة سريعة في قرية فو لانغ الخزفية. وباعتباره ابنًا لفو لانغ، فقد نما حب الفخار مع هوان طوال طفولته. تخرج هوان من جامعة هانوي للفنون الصناعية الجميلة، كلية الفنون الجميلة التقليدية، وتخصص في السيراميك. ومنذ ذلك الحين، واصل هوان التمسك بصناعة الفخار وأنشأ علامته التجارية الخاصة، Huan Pottery.

يستطيع هوان التحدث عن الفخار طوال اليوم دون أن يشعر بالملل. إنه يريد دائمًا إنشاء العديد من المنتجات الجميلة التي تحمل جوهر فيتنام لإرضاء شغفه ونشر حب الفخار المصنوع يدويًا والفخار الفيتنامي الفريد للجميع. يتبع هوان التقاليد، ويصنع الفخار يدويًا ولكنه يتطلب تقنية عالية ويجب أن يلمس المشاعر لجلب أعلى قيمة روحية.

عندما أنظر إلى منتج مصنوع يدويًا، أشعر بمشاعر الحرفي، سواءً كان مستعجلًا أو سريع الغضب أو متأنيًا. لذلك، أُضيف دائمًا قصصًا إلى كل شكل وخط ونمط من المنتج، لأن أي أثر على العمل الخام له معناه الخاص. والعوامل التي تُعزز قيمة المنتجات اليدوية هي المشاعر والتقنيات والإبداع، كما قال هوان.

هوان وثونغ هما أيضًا طالبان يشاركان في المشروع الياباني. عند انضمامه إلى المشروع، تعلم هوان المزيد من التقنيات في المهنة من الحرفيين اليابانيين، وبالتالي اكتسب المزيد من وجهات النظر متعددة الأبعاد، من التقنيات إلى الجمال البري أو المتطور للمنتجات المصنوعة من التربة، من روح الخزاف.

أما بالنسبة لثونغ، فإن التدرب على يد خبراء الخزف المشهورين من اليابان ساعدها على النضوج وتعلم العديد من التقنيات من بلد يزدهر في صناعة الخزف. تحب ثونغ التبادل الثقافي للسيراميك بين فيتنام واليابان، لكنها تركز دائمًا على الهوية الفريدة لكل منتج وتهدف إلى تطوير السيراميك بهذا الأسلوب.

إن صناعة الفخار تسمح لهوان وثونغ بالعيش بشغفهما وكسب لقمة العيش من مهنتهما. نحن حاليًا متأخرون عن العالم، ولكن إذا أحسنّا التركيز، يُمكننا أن نصبح روادًا في صناعة الخزف اليدوي مستقبلًا. هدفنا هو ترك بصمة مميزة لقرية فو لانغ الحرفية، بالإضافة إلى هوية شخصية، وتحويل موارد البلاد إلى منتجات يعرف كل من ينظر إليها أنها سيراميك فيتنامي، وعند النظر إلى هذه المنتجات الخزفية الفيتنامية، سيتعرفون على طلاء فو لانغ الفريد، وسيعرفون أنها سيراميك هوان، كما أوضح هوان.

أما بالنسبة لهوانج ثوي، فكان الفخار بمثابة مصير جاء إليها بشكل غير متوقع. قررت ثوي التوقف عن مسيرتها في تصميم الأزياء بعد 12 عامًا في مدينة هوشي منه. منذ انضمامها إلى المشروع، التقت ثوي وشعرت بشغف وحب المعلمين اليابانيين للفخار، الأمر الذي أيقظ حبًا قويًا للفخار داخلها. شعرت ثوي بالسعادة البسيطة مع الفخار، ووجدت الفرح والوجود على طبيعتها في مجال جديد. يمكن لـ Thuy Tin أن يكسب عيشه من صناعة الفخار. "لم يفت الأوان بعد أو بعد أن أفعل أشياء جيدة لنفسي وللفخار، شيئًا فشيئًا كل يوم"، اعترفت ثوي.

ثونغ وهوان يتزاوجان مع منتجاتهما الخزفية الرائعة.

فو لانغ يعيق الحرفيين اليابانيين

البيئة الطبيعية الغنية، والمواد الخزفية عالية الجودة، والأشخاص الودودين هي الأسباب الرئيسية التي دفعت الفنان الخزفي الياباني - يوسوكي أونيمارو إلى البقاء في قرية فو لانغ الخزفية. بفضل تمويل الوكالة اليابانية للتعاون الدولي (JICA)، جاء السيد أونيمارو وزملاؤه إلى فيتنام لمساعدة القرويين على تنويع المنتجات الخزفية واكتساب المزيد من الخبرة في تطوير السياحة المستدامة من خلال مشروع تطوير قرية فو لانغ الخزفية.

بعد تخرجه من جامعة أوساكا للفنون، بقي السيد أونيمارو في المدرسة كمحاضر لفترة من الوقت ثم عاد إلى مسقط رأسه لتولي ورشة صناعة الفخار الخاصة به ووالده. وكان أبرز منتجاته أكواب الشاي التي كانت تُقدم إلى المعابد الشهيرة في اليابان، بل وحتى كانت تُقدم للإمبراطور. وقد سافرت منتجاته أيضًا إلى العديد من الأماكن في العالم وتحظى بتقدير كبير لاستخدامها المكونات الطبيعية.

وأوضح أنه اختار فو لانغ لأن الحرفة هنا لا تزال تعتمد على العديد من العناصر اليدوية، ولا تستخدم الآلات، ولا تزال تستخدم أفران الحطب لحرق الفخار. "فيتنام لديها العديد من الأماكن الجيدة ولكنني أختار المكان الجيد الصحيح" - قال.

وفقًا للمعلم أونيمارو - كما يناديه طلابه بمودة - فإن أهم شيء بالنسبة لفو لانغ هو أنه في المستقبل، يجب الحفاظ على الجمال الطبيعي والثقافة، لأنه إذا فقدوا، لا يمكن استعادتهما. علاوة على ذلك، فإن قرية الفخار اليدوية ستكون مفيدة لتنمية السياحة في المستقبل. وقال إن مهنة صناعة الفخار في العالم وحتى في اليابان أصبحت "آلية" بشكل متزايد، لكن المنتجات المصنوعة يدويا، بما في ذلك منتجات فخار فو لانغ، لا تزال تحظى بشعبية خاصة بين المستهلكين.

إن قرية السيد أونيمارو توهو وقرية فو لانغ لديهما العديد من التشابهات، فكلاهما قرى حرفية صغيرة مع أشخاص ودودين، لذلك عندما يأتي إلى فو لانغ، فإنه لا يزال يشعر وكأنه في منزله.

ما يشغل بال الحرفي أونيمارو هو مساعدة القرى الحرفية مثل فو لانغ على عدم الضياع، على أمل تحويل فو لانغ إلى مركز كبير للسيراميك ليس فقط في فيتنام ولكن أيضًا مشهورًا في العالم.

المصدر: https://laodong.vn/lao-dong-cuoi-tuan/thap-lua-thoi-hon-tinh-hoa-vao-gom-phu-lang-1374894.ldo