قواعد مسابقة الأفلام القصيرة الفيتنامية - فيتنام 2025

بعد نجاح موسمها الأول، تعود رسميًا مسابقة الأفلام الفيتنامية القصيرة، التي تحمل عنوان "الفيتنامية"، والتي تنظمها صحيفة ثانه نين بالتعاون مع الجمعية الفيتنامية لترويج وتطوير السينما وشركة سانديسك فيتنام. تهدف المسابقة إلى توفير بيئة عمل مرموقة وعالية الجودة لصانعي الأفلام الشباب، وكتاب السيناريو الجدد، ومنشئي المحتوى الشغوفين بالسينما.

Báo Thanh niên•22/05/2025

اللوائح التي تتطلب تحديد هوية الأفلام القصيرة

وفقا لقواعد المسابقة

الفيلم القصير هو منتج سينمائي له حبكة، وهو عمل يتقارب بشكل كامل بين المراحل التقنية كما في عملية إنتاج العمل السينمائي.

الفئة المستهدفة من المسابقة:

المواطنون الفيتناميون والأجانب الذين يعيشون ويعملون بشكل قانوني في فيتنام (15 عامًا أو أكبر).

الأحكام العامة

المواضيع: جميع المواضيع المسموح بها بموجب قانون السينما، والمتعلقة ببلد وشعب فيتنام.

استفد من برامج الذكاء الاصطناعي في عملية إنشاء الأعمال.

يُسمح للمرشحين باستخدام الأعمال التي أنشأوها (كمخرجين أو كاتبي سيناريو) خلال السنوات الثلاث الماضية (اعتبارًا من تاريخ بدء اللجنة المنظمة في قبول المشاركات)، ولم يشاركوا أبدًا في مسابقات أو مهرجانات سينمائية أخرى.

يمكن لكل مؤلف أن يشارك بالعديد من الأعمال، ولكن يجب أن يكون له اسم واحد (اسم المسرح).

يجب ألا تتجاوز مدة الفيلم القصير 30 دقيقة. يجب أن يظهر شعار فيتنام في الزاوية العلوية اليمنى طوال مدة الفيلم (سواءً في الفيلم أو في المقطع الدعائي). يجب أن تتضمن بداية الفيلم عبارة "كل البيانات لا تُقدر بثمن، احفظ نسخة احتياطية من بياناتك اليوم" (من سانديسك) لمدة 3 ثوانٍ بالضبط. يجب أن يكون الفيلم باللغة الفيتنامية (يُنصح باستخدام الترجمة الإنجليزية).

يجب أن تتوافق الأفلام القصيرة مع شروط الخدمة وإرشادات المجتمع الخاصة بفيسبوك ويوتيوب وتيك توك.

يجب أن يكون الفيلم القصير أصليًا وفريدًا من نوعه للمتسابق ويجب ألا يكون قد فاز سابقًا بأي مسابقة أخرى (إذا فاز العمل بجائزة ووجد أنه مخالف، فستقوم اللجنة المنظمة بإلغاء الجائزة ومنحها لأعمال/متسابقين آخرين يستحقونها).

يلتزم مؤلف المشاركة بتحمل المسؤولية القانونية عن مشاركته، والتأكد من عدم وجود نزاعات تتعلق بحقوق الطبع والنشر (في حالة استخدام صور الأفراد / مجموعات الأشخاص، يجب الحصول على إذن للامتثال للقوانين الحالية المتعلقة بحماية البيانات الشخصية).

للجنة المنظمة الحق في تعديل الجداول الزمنية أو إضافة شروط جديدة بما يتناسب مع الوضع الراهن، وذلك لدعم المتسابقين على أفضل وجه. قرارات اللجنة المنظمة نهائية.

للجنة المنظمة الحق في استخدام الصور والمحتوى الخاص بالمشاركات للتواصل والترويج للمسابقة دون الحاجة إلى دفع أي رسوم.

يقع على عاتق الفائز مسؤولية دفع ضريبة الدخل الشخصي وفقًا للقانون في وقت استلام الجائزة.

رابط التسجيل في المسابقة : https://forms.gle/GYUN743mRrTu4rxr8

فترة التسجيل : من 23 مايو 2025 إلى 7 يوليو 2025

إجمالي الوقت من 23.5.2025 إلى 7.7.2025

يتضمن مرحلتين:

المرحلة الأولى: الاختيار: من 23.5.2025 إلى 3 أيام بعد الموعد النهائي لتقديم الطلبات - 7.7.2025.

يُقدّم المرشحون طلباتهم، بما في ذلك تعبئة نموذج الطلب المطلوب (https://forms.gle/GYUN743mRrTu4rxr8) وتقديم فيلم فيديو مُنتج خلال السنوات الثلاث الماضية أو حديث الإنتاج. يُرجى قراءة قسم "الملاحظات" أدناه بعناية لفهم قواعد التقديم.

•في نهاية مرحلة القبول، ستقوم لجنة التحكيم في الجولة التمهيدية باختيار أفضل 20 مشروعًا للدخول في جولة الفيلم العام على منصات التواصل الاجتماعي مثل TikTok و YouTube لصحيفة Thanh Nien، ثم ستقوم لجنة التحكيم بالحكم ومنح الجوائز بشكل مباشر.

المرحلة الثانية: منح الجوائز العامة: من 7.7.2025 إلى 8.2025

• سيتاح للمتسابقين/فرق صناعة الأفلام المتميزة في المسابقة فرصة التفاعل مع لجنة التحكيم في حفل توزيع الجوائز في مدينة هوشي منه.

• تتاح الفرصة للأفلام القصيرة الحائزة على جوائز للعرض في حفل توزيع الجوائز.

أرسل مشاركتك

يجب على كل فرد/مجموعة (يشار إليها فيما بعد باسم "المرشح") تقديم ما يلي:

1.1. فيلم قصير (نسبة العرض إلى الارتفاع 16:9) - مع "اسم الفيلم".

1.2. مقطع دعائي للفيلم (نسبة عمودية 16:9) - عدد غير محدود من المقاطع الدعائية (يوصى بإضافة مقاطع فيديو قصيرة لأفضل المقاطع لتحميلها على Tiktok لزيادة ظهور عمل المتسابق).

1.3. ملصقات الأفلام (9:16 و 16:9).

1.4. قائمة الأعضاء وأسماء الفريق/الأفراد.

1.5. وقت استلام المشاركات وطريقة التقديم

1.5.1 وقت استلام المشاركات:

تبدأ فترة التقديم في ٢٣ مايو ٢٠٢٥ وتنتهي في ٧ يوليو ٢٠٢٥ (بتوقيت هانوي ). سيتم استخدام التاريخ الإلكتروني المُرفق بالبريد الإلكتروني لتحديد تاريخ التقديم.

1.5.2 نموذج التقديم:

التقديم عبر الإنترنت: يقدم المرشحون مشاركاتهم عبر الإنترنت من خلال نموذج طلب Google Form المقدم من قبل اللجنة المنظمة.

روابط نموذج جوجل: https://forms.gle/GYUN743mRrTu4rxr8

التقديم المباشر: يرسل المرشحون مشاركاتهم إلى مكتب تحرير صحيفة ثانه نين، 268 - 270 شارع نجوين دينه تشيو، حي فو ثي ساو، المنطقة 3، مدينة هوشي منه، للاتصال بالموظف المسؤول عن استلام المشاركات: السيد ثانه تاي، قسم الفعاليات، هاتف: 0911.819.181 لتقديم مشاركاتهم.

تتولى لجنة اختيار الجولة التمهيدية التي شكلتها اللجنة المنظمة مسؤولية اختيار الأعمال المؤهلة للجولة التمهيدية ونشرها على الصحيفة الإلكترونية thanhnien.vn.

يقوم القسم الفني وسكرتير المسابقة بإرشاد ودعم المتسابقين لتقديم مشاركاتهم بشكل صحيح وكامل وفقًا للقواعد.

تسمية ملفات البيانات: يجب تسمية إدخالات المسابقة وفقًا للهيكل: Contest_WORK NAME_الاسم الكامل للمتسابق/اسم الفريق (مكتوب باللغة الفيتنامية بدون لهجات).

من خلال تقديم المشاركة، يعتبر المتسابق قد وافق على جميع القواعد ومتطلبات المسابقة، بما في ذلك قرارات لجنة التحكيم.