يشهد سوق الأفلام الفيتنامية ازدهارًا سريعًا، ويبرز في آسيا بفضل تران ثانه والعديد من الأفلام الرائجة.

[إعلان 1]

Một buổi chiếu phim Mai của Trấn Thành tại Úc trong dịp Tết và Valentine vừa qua - Ảnh: ĐPCC — عرض فيلم "ماي" للمخرج تران ثانه في أستراليا خلال احتفالات رأس السنة القمرية الجديدة وعيد الحب - الصورة: DPCC

"كيف أصبحت فيتنام واحدة من أسرع أسواق السينما نمواً في آسيا بفضل مجمعات السينما الجديدة والجمهور المتعطش وصناعة السينما المحلية الديناميكية" هو عنوان مقالة مثيرة للاهتمام بقلم ليز شاكلتون على موقع Deadline في 23 فبراير.

شارك بعض صناع الأفلام الفيتناميين في المقال على أمل بناء صورة إيجابية لصناعة الأفلام المتطورة ديناميكيًا في فيتنام.

نمو مطرد، والأفلام الفيتنامية تقود الطريق

واستشهد موقع Deadline بأرقام منفصلة تظهر أن إيرادات شباك التذاكر في فيتنام نمت بشكل مطرد بنسبة 10٪ سنويًا قبل الوباء، متجاوزة تايلاند - وهي دولة تتمتع بصناعة سينمائية أكثر تطوراً وطويلة الأمد.

عندما نتحدث عن تطور سوق الأفلام الفيتنامية، لا يسعنا إلا أن ندرك أهمية الأفلام التي تُعرض خلال مهرجان تيت في فيتنام، وهي سمة مميزة لأن هذا المهرجان يمثل الموسم المنخفض لأسواق الأفلام الكبرى.

Dàn diễn viên phim Mai của Trấn Thành giao lưu với khán giả dịp Tết - Ảnh: Cắt từ clip — يتفاعل طاقم فيلم تران ثانه "ماي" مع الجمهور خلال مهرجان تيت - صورة: مقطوعة من المقطع

ولقد ساهم سوق أفلام تيت - الذي يستحوذ على جزء كبير من عائدات السينما الفيتنامية خلال العام - في تحقيق تران ثانه لإنجازه باعتباره "أول مخرج فيتنامي يحصل على تريليون دولار".

مع ثلاثة أفلام تيت فقط حققت إيرادات تجاوزت 400 مليار دونج، وهي بو جيا، ونها با نو، وماي ، لم يتجاوز تران ثانه إيراداته الخاصة فحسب، بل نجح أيضًا في جلب الأفلام الفيتنامية تدريجيًا إلى السوق الدولية...

والجدير بالذكر أنه بعد أكثر من أسبوع من إطلاقه، دخل فيلم ماي قائمة أعلى 15 فيلمًا من حيث الإيرادات في العالم في عام 2024 (اعتبارًا من فبراير).

Phim trăm tỉ Người vợ cuối cùng của Victor Vũ chiếu tại Mỹ vào tháng 12-2023 - Ảnh: ĐPCC — فيلم "الزوجة الأخيرة" للمخرج فيكتور فو، والذي تبلغ تكلفته 100 مليار دولار، سيُعرض في الولايات المتحدة في ديسمبر 2023 - صورة: DPCC

وحدة الإنتاج منزل السيدة نو وماي بالإضافة إلى مدينة تران ثانه، هناك أيضًا شركة CJ HK Entertainment - وهي مشروع مشترك بين شركة CJ ENM من كوريا وشركة HK من فيتنام.

لقد تطور هذا الشكل من التعاون على مر السنين وكان ناجحًا.

في عام 2023، تم إنتاج فيلم The Last Wife للمخرج فيكتور فو والذي تبلغ تكلفته مائة مليار دولار أمريكي بواسطة شركة Lotte Entertainment بالتعاون مع November Films وT Film of Vietnam.

إن دور صناع الأفلام "نجوم شباك التذاكر" مهم للغاية، ولكنهم ليسوا الوحيدين الذين جعلوا السوق ينمو على مر السنين.

كما عرض فيلم نات ترونج "لقاء الأخت الحامل مرة أخرى" في هذا العام، وحقق إيرادات مستقرة - تتجاوز حاليا 77 مليار دونج، ومن المؤكد أنه سيحقق أرباحا.

لو تم عرض فيلم "رؤية الأخت الحامل مرة أخرى" في وقت آخر من العام، لكان من غير المرجح أن يصل إلى هذا المستوى من الإيرادات لأن الفيلم لم يكن "فيروسيًا" للغاية، وكان لديه القليل من المواضيع للمناقشة، وكاد أن يغرق في حمى "ماي وداو" و"فو" و"بيانو" على شبكات التواصل الاجتماعي.

أو طوال عام 2023، حققت الأفلام الفيتنامية من منتجين مختلفين أيضًا حمى وحققت إيرادات جيدة مثل الأفلام:

الوجه الآخر 6: التذكرة المصيرية، سوبر كون يلتقي سوبر مود، أرض الغابة الجنوبية، الأخت الأخت 2، كون نهوت موت تشونج، آكل الروح، الكلب الشبح...

ويشار أيضًا إلى أن سوق الأفلام الفيتنامية يقوده الأفلام المحلية، إلى جانب الأفلام الكورية والتايلاندية والإندونيسية، في حين تشهد الأفلام الأمريكية في فيتنام تراجعًا.

هناك موجات متصاعدة من الأفلام الفيتنامية المعروفة باسم موجة الرعب، وخاصة ProductionQ - مع المنتج هوانج كوان والمخرج تران هوو تان.

إنهم يتابعون أفلام الرعب المبنية على العناصر الشعبية أو المقتبسة من الروايات الفيتنامية ( Soul Eater، Tet in Hell Village ).

بلغت إيرادات شباك التذاكر في فيتنام العام الماضي 150 مليون دولار أمريكي (3,969 مليار دونج)، وهو ما يعادل حوالي 90% من مستويات ما قبل الجائحة، من إجمالي 1,100 شاشة. ليس سيئًا بالنسبة لسوق لم يكن به سوى 90 شاشة وإيرادات سنوية أقل من 15 مليون دولار في عام 2010.

الموعد النهائي كتب

5 ملايين تذكرة لكل 100 مليون شخص ليست نسبة عالية

في السنوات السابقة، عند الإجابة على سؤال توي تري حول الاتجاه الذي يجب أن يتطور فيه السوق وينتج أفلامًا تحقق إيرادات بالآلاف من المليارات، قدم الموزعون العديد من الحلول ولكن غالبًا ما كان لديهم عامل مشترك واحد: فيتنام تحتاج إلى المزيد من دور السينما ويجب زيادة عدد الجماهير المنتظمة.

Các phim Việt ăn khách cần bán được nhiều vé hơn vì thị trường vẫn còn rất nhiều tiềm năng - Ảnh: Beta Cinemas — تحتاج الأفلام الفيتنامية الشهيرة إلى بيع المزيد من التذاكر لأن السوق لا يزال يتمتع بالكثير من الإمكانات - الصورة: بيتا سينما

في هذا اليوم من كل عام، عندما أعلن فيلم "ماي" عن عدد التذاكر المباعة والذي وصل إلى 5 ملايين تذكرة (24 فبراير)، كان هناك جدل على الإنترنت حول ما إذا كان هذا الرقم واقعيا. ولكن في نظر صناع الأفلام، فإن 5 ملايين تذكرة سينمائية من بين نحو 100 مليون شخص - لفيلم من المرجح أن يصبح الفيلم الفيتنامي الأعلى ربحًا على الإطلاق - ليس معدلًا مرتفعًا على الإطلاق.

للمقارنة، فإن أفضل 3 أفلام كورية في شباك التذاكر على الإطلاق، The Admiral: Roaring Currents، Extreme Job و Along With the Gods: The Two Worlds، باعت جميعها أكثر من 17 مليون و16 مليون و14 مليون تذكرة على التوالي. وفي الوقت نفسه، يبلغ عدد سكان كوريا الجنوبية ما يزيد قليلاً على 50 مليون نسمة.

Phim The Admiral: Roaring Currents (top 1 phòng vé Hàn Quốc) bán được 17 triệu vé vào năm 2014 - Ảnh: IMDb — حقق فيلم The Admiral: Roaring Currents (الأول في شباك التذاكر الكوري) مبيعات بلغت 17 مليون تذكرة في عام 2014 - الصورة: IMDb

لقد كانت كوريا منذ فترة طويلة سوقًا حيث قامت فيتنام بالعديد من أنشطة التبادل واكتساب الخبرات والتعاون في الإنتاج والتوزيع ... كما ساهمت الشركات الكورية بشكل كبير في بناء دور السينما في فيتنام، مثل نظام السينما المتعددة التي تديرها CJ CGV وLotte Cinema.

وبالإضافة إلى ذلك، فإن أنظمة المسرح مثل Galaxy Cinema وBHD Star Cineplex أو العلامات التجارية الأصغر مثل Mega GS وCinestar وBeta Cinemas... ذات أسعار التذاكر المنخفضة تجتذب أيضًا العديد من شرائح الجمهور.

لا يزال السوق الفيتنامي يعتبر صغيرًا جدًا، حيث أن 80% من الجمهور هم تحت سن 29 عامًا، وفقًا لما قاله نجوين توان لينه، المشرف على التوزيع في شركة CJ HK، لموقع Deadline . إن هذه الفئة العمرية هي التي تقود الذوق بشكل أساسي: الرومانسية، والكوميديا، والرعب. كما أنهم نشيطون جدًا على الفيسبوك وتيك توك.

بعد فيلم The Godfather، المزيد من الأفلام الفيتنامية قادمة إلى أمريكا

Hình phim Mai trên bài báo của Deadline — صورة ماي في مقالة Deadline

بالإضافة إلى السوق المحلية، تحتاج السينما الفيتنامية إلى أفلام يتم عرضها وتحقيق انتشار واسع في الخارج، وخاصة في الأسواق الكبرى.

وقد تم إحراز تقدم في هذا المجال على مدى السنوات الثلاث الماضية. وفقًا لموقع Deadline ، منذ عرض فيلم Tran Thanh's Dad, I'm Sorry في العديد من دور العرض في الولايات المتحدة في عام 2021، زاد حجم إصدارات الأفلام الفيتنامية في الولايات المتحدة بشكل كبير. في عام 2023، سيتم عرض ما لا يقل عن 6 أفلام فيتنامية في أمريكا الشمالية، وسيتم عرض بعضها في 40 إلى 70 موقعًا، وفقًا لـ Thien A. Pham، مؤسس شركة التوزيع 3388 Films.

في البداية، كانت الأفلام الفيتنامية تستهدف الجالية الفيتنامية في الولايات المتحدة، ثم توسعت إلى كانساس وأوهايو وكارولينا الشمالية - وهي أماكن لم تعرض أفلامًا فيتنامية من قبل.

كما تقوم شركة Skyline Company of Hang Trinh الموزعة أيضًا بإنتاج العديد من الأفلام ذات الإنتاج المشترك. بالتعاون مع Vietnam Media Corp التابعة لشركة BHD، تعمل شركة Skyline بانتظام على جلب الأفلام الفيتنامية إلى أسواق الأفلام الدولية.

[إعلان 2]
مصدر