أصبحت اللغة الفيتنامية لغة رسمية في سان فرانسيسكو

في 11 يونيو (بتوقيت الولايات المتحدة)، صوت مجلس المشرفين على مدينة سان فرانسيسكو (كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية) بالإجماع على إعلان اللغة الفيتنامية كلغة رسمية للمدينة وتوفير خدمات الترجمة.

Tiếng Việt trở thành ngôn ngữ chính thức ở San Francisco- Ảnh 1. — *جسر البوابة الذهبية في سان فرانسيسكو. ثوي مين*

ويهدف القرار إلى ضمان قيام سلطات سان فرانسيسكو بترجمة جميع إعلانات حكومة المدينة إلى اللغة الفيتنامية للمجتمع الفيتنامي هنا، وفقًا لصحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل في 11 يونيو. ومنذ عام 2001، نفذ مجلس المشرفين في سان فرانسيسكو مرسومًا لزيادة الوصول إلى اللغة للمجتمعات التي لا تتقن اللغة الإنجليزية بشكل كافٍ. يتطلب الأمر من سلطات سان فرانسيسكو ترجمة اللغة الإنجليزية إلى أي لغة يتحدث بها ما لا يقل عن 10 آلاف شخص. وبموجب القواعد الجديدة، خفض المجلس الحد الأدنى إلى 6000، مما يسمح للفيتناميين بالانضمام إلى قائمة كانت تشمل في السابق الصينيين والإسبان والفلبينيين فقط. تشير الإحصاءات الرسمية إلى أن 6791 من سكان المدينة يعتبرون من المجموعة الناطقة باللغة الفيتنامية بشكل أساسي. وستقوم المدينة الآن بتوفير خدمات الترجمة عبر الهاتف، وكتابة على موقعها الإلكتروني، للإعلانات والخدمات الرسمية الأخرى باللغة الفيتنامية. تم تقديم مشروع المرسوم العام الماضي بفضل عمل عضو المجلس شامان والتون. وقال السيد والتون إن سان فرانسيسكو بحاجة إلى توسيع نطاق الوصول إلى اللغة لضمان قدرة المجتمعات المهاجرة على المشاركة في أنشطة الحكومة المحلية. وقال والتون في مؤتمر صحفي قبل تصويت المجلس: "سان فرانسيسكو موطن لمجتمع مهاجر متنوع وهي رائدة على المستوى الوطني في توفير خدمات الوصول إلى اللغة".

ثوي مين

المصدر : https://thanhnien.vn/tieng-viet-tro-thanh-ngon-ngu-chinh-thuc-o-san-francisco-185240612135952364.htm