إحياء شعلة الحرف التقليدية في هوي آن

في الأيام الأولى من العام الجديد، تتاح الفرصة للحشود المتوافدة على هوي آن لاكتشاف طبقات من التراث الثقافي تتعايش جنباً إلى جنب مع الحياة المعاصرة. وتُظهر قرى الحرف التقليدية، من أفران الفخار القديمة والشوارع المضاءة بالفوانيس إلى قرى النجارة وصناعة الحصر، أن تدفق التراث في هوي آن مستمر من خلال مناهج إبداعية وملهمة، لا سيما من جيل الشباب.

يتعرف السياح على فن نحت الخشب في قرية كوي لو.

في الأيام الأولى من العام الجديد، يتوافد الناس إلى هوي آن (مدينة دا نانغ ) للاستمتاع بالمناظر الخلابة والتعرف على طبقات التراث الثقافي التي لا تزال نابضة بالحياة في الحياة المعاصرة. وتُظهر قرى الحرف التقليدية، من أفران الفخار العريقة وشوارع الفوانيس إلى قرى النجارة وصناعة الحصر على طول نهر ثو بون، استمرار تدفق التراث في هوي آن من خلال أساليب إبداعية ملهمة، لا سيما من قبل جيل الشباب.

تصبح قرى الحرف التقليدية مصدراً مستداماً للعيش.

يتألق ربيع هوي آن بألوان ذهبية زاهية من أزهار المشمش والأقحوان، وتتلألأ أشعة الشمس الذهبية على جدران المنازل القديمة المغطاة بالطحالب وأسطحها القرميدية المزخرفة بنقوش الين واليانغ. على بُعد حوالي 3 كيلومترات غرب مركز المدينة، تبرز قرية ثانه ها الهادئة، قرية صناعة الفخار، برائحة الطين الرطب، ودخان الأفران المتصاعد، وصوت عجلة الخزاف الإيقاعي. في عام 2025، حازت قرية ثانه ها (حي هوي آن تاي) على لقب "أفضل وجهة سياحية مجتمعية" من قِبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة؛ وقبل ذلك، في عام 2019، اعتُرف بصناعة الفخار في ثانه ها كتراث ثقافي غير مادي وطني. في ثانه ها اليوم، من الأفران والساحات إلى قاعات العرض الصغيرة، يتمحور كل مكان حول صناعة الفخار.

تبعتُ مجموعة من السياح الكوريين، وزرتُ ورشة سون ثوي لصناعة الفخار، التي يديرها السيد نغوين فييت لام والسيدة تران ثي تويت نونغ، وهما من أبرز الحرفيين الشباب في القرية، واللذان يسعيان جاهدين لإيجاد آفاق جديدة لفخار ثانه ها. وبالاستناد إلى المعرفة التي اكتسبها من الدراسة والخبرة العملية، يواصل الحرفي لام، المولود عام ١٩٨٨، تجاربه الدؤوبة لإعادة ابتكار ألوان التزجيج القديمة للقرية.

أوضح الحرفي لام أن صناعة المنتجات الخزفية تمر بخمس مراحل أساسية: تحضير الطين، وتشكيل الفخار، وتزيينه بالأنماط، وتزجيجه، وحرقه؛ وتستغرق هذه العملية 15 يومًا على الأقل. وتُعدّ "سون ثوي" حاليًا المؤسسة الأولى والوحيدة في ثانه ها التي تُطبّق التزجيج وتُحرق المنتجات على درجة حرارة تقارب 1200 درجة مئوية لمدة 12 ساعة، مما يُنتج منتجات متينة وجميلة. ولذلك، لا يقتصر سعر فخار "سون ثوي" على ثلاثة إلى أربعة أضعاف سعر الفخار الخام، بل يُرافق السياح إلى العديد من البلدان، ويؤدي دور "السفراء الثقافيين" لهوي آن.

يقوم الفنان الخزفي نغوين فيت لام، من الجيل التاسع، بابتكار منتجات مبتكرة.

علاوة على ذلك، لا يسعنا إلا أن نذكر التجربة العملية في صناعة الفخار، والتي تحظى بشعبية كبيرة بين السياح الأجانب وتجذب أيضاً مجموعات محلية، بما في ذلك الأطفال والشباب. تضم قرية ثانه ها للفخار حالياً 37 أسرة يعمل بها نحو 70 عاملاً، ويبلغ متوسط ​​دخل الفرد فيها ما بين 7 و10 ملايين دونغ فيتنامي شهرياً. في عام 2001، استقبلت القرية 674 زائراً فقط، وحققت إيرادات تجاوزت 8 ملايين دونغ فيتنامي؛ وبحلول عام 2025، تجاوز هذا العدد 251 ألف زائر، 95% منهم سياح دوليون.

عند العودة إلى المدينة القديمة عند غروب الشمس، تجذب الفوانيس الملونة التي تضيء شوارع هوي آن العديد من مجموعات السياح الذين يتوقفون لالتقاط الصور والفيديوهات. فوانيس هوي آن ليست مجرد زينة، بل هي رموز ثقافية أيضاً. على عكس الفوانيس الورقية أو المصنوعة من النايلون في العديد من الدول الآسيوية، تُغطى فوانيس هوي آن بالحرير أو الديباج أو الكتان، مما يجعلها متينة وجذابة للأنظار.

في كام ها، يعرف الجميع الحرفي المتميز هوينه فان با، الذي أسهم إسهامًا كبيرًا في تطوير إطار الفانوس القابل للطي، مما سهّل نقله وجعله متوفرًا على نطاق واسع. وانطلاقًا من هذا الأساس، أسس فو دينه هوانغ (41 عامًا) خط إنتاج فوانيس دي لانتانا، مُدمجًا ورق ألياف جوز الهند في تصاميمه، ليُقدّم قصصًا جديدة عن الذاكرة والهوية. وفي مهرجان أوشن 2025 الدولي للفوانيس، فازت مجموعته الحرفية في هوي آن بالجائزة الأولى عن مجموعتها الفنية "الروح المقدسة لفيتنام"، مؤكدةً بذلك قدرتها على الجمع بين التقنيات التقليدية والتفكير الإبداعي المعاصر.

لم تعد الفوانيس مجرد زينة، بل أصبحت منتجًا سياحيًا. ففي عام ٢٠٢٣، صنّف موقع تريب أدفايزر (أكبر منصة سفر في العالم) ورشة صناعة الفوانيس في هوي آن ضمن أفضل ١٠ تجارب سياحية جذابة في فيتنام. في ورش مثل ها لينه، ولونغ في، وثانه تروك، يُمكن للزوار بناء الهيكل بأنفسهم، وشدّ القماش، ورسم النقوش. وعلّقت سائحة أسترالية قائلةً: "قد لا يكون الفانوس الذي أحضرته معي مثاليًا، لكنه يُذكّرني بظهيرة جميلة قضيتها في هوي آن، فيتنام."

إطلاق العنان لقوة الإبداع.

على ضفاف نهر ثو بون، تستيقظ قرية كيم بونغ للنجارة مع بزوغ الفجر على أصوات المناشير والأزاميل. في القرنين السادس عشر والسابع عشر، عندما ازدهر ميناء هوي آن التجاري، بلغت صناعة النجارة في كيم بونغ ذروتها، وتطورت إلى أربعة فروع رئيسية: نجارة البناء، ونجارة المنازل، ونجارة الفنون الجميلة، ونجارة القوارب. تتجلى بصمة كيم بونغ في العديد من المباني الخشبية في هوي آن ودا نانغ وغيرها من المناطق، مساهمةً في تشكيل المشهد المعماري للمنطقة. بعد أن تجاوزت كيم بونغ العديد من التحديات والصعوبات، وواجهت خطر التراجع، لم تكتفِ بالحفاظ على حرفتها التقليدية في النجارة فحسب، بل تسعى جاهدةً للابتكار وتنويع منتجاتها، لتصبح وجهةً سياحيةً مميزةً وجذابة.

في ورشة هوينه ري للأعمال الخشبية، يبدو جو استقبال الضيوف في بداية الربيع أكثر بهجة وفخرًا، حيث تم تكريم المالك، الحرفي هوينه سونغ (56 عامًا)، بلقب حرفي الشعب في بداية العام الجديد 2026. وبصفته الجيل الثالث عشر من علامة هوينه العائلية الشهيرة للأعمال الخشبية في هوي آن، قام السيد سونغ بتدريب مئات المتدربين المحليين ليصبحوا حرفيين مهرة، وشجع أبناءه على دراسة الفن بشكل رسمي لمواصلة تقاليد العائلة.

إلى جانب قرية كيم بونغ للنجارة، توجد أيضًا قرية كيم بونغ لحياكة حصر السعد، وهي مكان يحافظ على التراث الشعبي ويروي قصصه. عادت السيدة فام ثي كونغ (مواليد 1989)، بعد سنوات عديدة من العمل كمرشدة سياحية، إلى القرية لإحياء هذه الحرفة التقليدية. تم تجديد المنطقة المطلة على النهر لتصبح مساحة عرض حيث يمكن للسياح المشاركة في الحقول، وتجفيف السعد، والصباغة، وحياكة الحصر. وقد حصل مشروعها على تصنيف ثلاث نجوم من منظمة OCOP؛ وفي ديسمبر 2024، تم الاعتراف بحياكة حصر كيم بونغ كحرفة يدوية تقليدية.

والجدير بالذكر أنه في هوي آن مؤخراً، ظهرت العديد من النماذج التي تدمج الفن المعاصر في قرى الحرف التقليدية، مثل ورشة عمل تابو بامبو للسيد فو تان تان في غابة جوز الهند كام ثانه، وقرية كوي لو للسيد لي نجوك ثوان في كام ها... حيث يتم الارتقاء بالخيزران والخشب المحليين ليصبحا مواد فنية للنحت والتركيب.

بشكل عام، يتضح أن السياحة في قرى الحرف اليدوية في هوي آن تتحول من نموذج "المشاهدة والتسوق" إلى نموذج "التجربة والتفاعل وسرد القصص". ومع ذلك، لا تزال هناك تحديات، منها خطر إضعاف الطابع الفريد نتيجةً للتسويق التجاري، والضغط الناتج عن الأعداد الكبيرة من السياح، وتفاوت جودة التجارب، وندرة المواد التقليدية، ومعضلة الموازنة بين الحفاظ على التراث والتنمية.

ووفقاً للخبراء، فإن التخطيط العقلاني لمسارات الرحلات السياحية، ووضع معايير الجودة للتجارب، ودعم الحرفيين، وتدريب السكان المحليين على المهارات السياحية، وتشجيع الإبداع بين الشباب استناداً إلى القيم المحلية، كلها اتجاهات ضرورية.

في السنوات الأخيرة، دخل شباب هوي آن الساحة بعقلية جديدة. فبعد برنامج هوي آن لتدريب القادة الشباب 2025، طوّر 50 شابًا 14 مشروعًا مبتكرًا في مجال صون التراث والحرف التقليدية. ومؤخرًا، أجرى نادي كوانغ نام للوجهات الخضراء، بالتعاون مع نحو 20 شركة سياحية على مستوى البلاد، دراسة استقصائية أدرجت 10 قرى حرفية تقليدية نموذجية في أحياء هوي آن، وهوي آن دونغ، وهوي آن تاي، ضمن خريطة جديدة للمسارات السياحية، بهدف تنويع المنتجات السياحية لمدينة دا نانغ بحلول عام 2026.

بحسب لونغ بيتش ها، مدير شركة وايد آيد للسفر والسياحة، فإن ثقافة قرية الحرف اليدوية في هوي آن لديها إمكانات كبيرة للتطوير، بما يتماشى مع اتجاه السياحة الخضراء والصديقة للبيئة، وخاصة فيما يتعلق بالمنتجات المصنوعة يدوياً والعلاجية - وهي قيم تجذب انتباه الأسواق الأوروبية والأمريكية والأسترالية.

تحت شوارعها القديمة والساحرة، تنبض هوي آن بطاقة حيوية، حيث يتم إحياء الحرف التقليدية من خلال تعاون الحرفيين والمجتمع والسياسات الحكومية وإبداع الشباب.

هاي لام

المصدر: https://nhandan.vn/tiep-lua-cho-nghe-xua-pho-hoi-post939543.html