فهم وتطبيق النظرية الأدبية في الحياة الواقعية.

Báo Sài Gòn Giải phóng•14/04/2024

في الرابع عشر من أبريل، أطلقت كلية الآداب بجامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية في مدينة هو تشي منه - الجامعة الوطنية الفيتنامية في مدينة هو تشي منه - كتابًا بعنوان "النظرية الأدبية والنقد: استكشاف وتطبيق ". ويُشيد هذا الكتاب بجهود كلية الآداب في بحث النظرية الأدبية في سياق ارتباطها الوثيق بالحياة الاجتماعية والثقافية الفيتنامية خلال فترة "دوي موي" (الإصلاح) والاندماج الدولي.

قام بتأليف واختيار كتاب "النظرية الأدبية والنقد: الفهم والتطبيق " (دار نشر جامعة فيتنام الوطنية بمدينة هو تشي منه) كلٌ من الأستاذة هوينه نهو فونغ، والأستاذ المشارك نغوين هوو هيو، والأستاذ المشارك لي كوانغ ترونغ. ويأتي هذا الكتاب ضمن جهود كلية الآداب للاحتفال بأسبوع فيتنام للكتاب وثقافة القراءة 2024. كما يُخلّد الكتاب تعاون أعضاء هيئة التدريس في القسم، استعدادًا للاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيس كلية الآداب (1975-2025).

المتحدثون في البرنامج. من اليسار إلى اليمين: الأستاذ الدكتور هيونه نهو فونج، مساعد. البروفيسور الدكتور نجوين هوو هيو ومساعده. البروفيسور الدكتور تران ثي فونج فونج. الصورة: كوينه ين

بحسب الأستاذ المشارك الدكتور لي كوانغ ترونغ، رئيس كلية الآداب، يُعدّ تدريس النظريات الأدبية في المدارس موضوعًا بالغ الأهمية في مجال الأدب. ولذلك، يركز التدريب والبحث العلمي في الكلية دائمًا على فهم النظريات الأدبية وتطبيقها في مسارات البحث في الأدب الفيتنامي في العصور الوسطى والحديثة.

"إن النظرية الأدبية ليست منفصلة عن النقد الأدبي والتاريخ، بل هي مرتبطة بهما ارتباطاً وثيقاً. فالقضايا النظرية تنبع دائماً من الممارسة الأدبية، وتساهم في توضيح تلك الممارسة وشرحها. وتتمتع النظرية الأدبية بالحيوية لأنها تتحرك وتتطور على أساس الحياة الأدبية الفيتنامية والعالمية ، الشرقية والغربية، الكلاسيكية والحديثة"، هذا ما قاله الأستاذ المشارك الدكتور لي كوانغ ترونغ.

شارك الأستاذ المشارك الدكتور لي كوانغ ترونغ، رئيس كلية الآداب، هذا الخبر. الصورة: كوين ين

إلى جانب قضايا النظرية الأدبية الأساسية، استثمر المؤلفون المساهمون في هذه المختارات في البحث وتحديث العديد من النظريات للمساهمة في تطوير الدراسات الأدبية. ومن هذه النظريات: النقد الجديد، والنقد التحليلي النفسي، والنقد الظاهراتي، والنقد البنيوي والتفكيكي، والنقد السيميائي، ونقد استجابة القارئ، والنقد النسوي، والنقد ما بعد الاستعماري، والنقد البيئي، ونظرية الخطاب، وغيرها.

حضر الفعالية عدد كبير من أعضاء هيئة التدريس والطلاب من داخل كلية الآداب وخارجها. الصورة: كوين ين

يضم هذا العمل 23 مقالاً كتبها 24 مؤلفاً، من بينهم محاضرون من كلية الآداب وبعض الأساتذة من كليات أخرى عملوا في الكلية، مثل: الأستاذ المشارك الدكتور هوينه نهو فونغ، والأستاذ المشارك الدكتور نغوين ثي ثانه شوان، والأستاذ المشارك الدكتور دوان لي جيانغ، والأستاذ المشارك الدكتور لي كوانغ ترونغ، والأستاذ المشارك الدكتور تران لي هوا ترانه، والأستاذ المشارك الدكتور فان مانه هونغ، والأستاذ المشارك الدكتور نغوين هوو هيو، والدكتور هو خانه فان. الدكتور داو لي نا، ماجستير العلوم. نغوين دين مينه خوي،... من وجهات نظر مختلفة، ساهم المؤلفون في تنويع وإثراء الأنشطة الأكاديمية في المدارس اليوم.

يستكشف الطلاب بحماس كتاب "النظرية الأدبية والنقد: الفهم والتطبيق". الصورة: كوين ين

ترى الأستاذة المشاركة الدكتورة نغوين ثانه ثي أن كتاب "النظرية الأدبية والنقد: الفهم والتطبيق " كتابٌ قيّمٌ للغاية. ويجعل عنوانه الكتابَ أكثر سهولةً ووضوحاً، مما يُساعد القراء على إدراك أن التطبيق فيه ليس تطبيقاً عاماً فحسب، بل يُمكن تطبيقه على طلاب الدراسات العليا، وطلاب الدكتوراه، والأساتذة الجامعيين.

"لا يزال بعض المعلمين في المدارس الثانوية يفتقرون إلى فهم واضح للمفاهيم الأدبية الأساسية. هذا الكتاب ذو فائدة عظيمة لمن يشاركون بشكل مباشر في البحث والتدريس، ليس فقط في الجامعات ولكن أيضًا في المدارس الثانوية"، هذا ما صرحت به الأستاذة المشاركة الدكتورة نغوين ثانه ثي.

كوين ين

مصدر