Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

تعرف على تحويل الضرائب: ما الذي يقلق أصحاب الأعمال؟

واجهت الأسر العاملة العديد من المشاكل لدى السلطات الضريبية في برنامج "الترقية - الترقية". ومن أكثرها شيوعًا كيفية التعامل مع المخزون دون فواتير ومستندات عند التحويل إلى إقرارات منزلية.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ26/11/2025

hộ kinh doanh - Ảnh 1.

جاء العديد من التجار الصغار وأصحاب الأعمال التجارية للتعلم والحصول على المشورة من مسؤولي الضرائب في مدينة هوشي منه.

في البرنامج التفاعلي "الترقية - الترقية" الذي عقد في لجنة الشعب في منطقة بينه هونغ هوا اليوم 26 نوفمبر، جلبت الأسر التجارية مشاكلها إلى سلطة الضرائب، وكانت إحدى المشاكل الأكثر شيوعًا هي كيفية التعامل مع المخزون بدون فواتير ومستندات عند التحويل إلى إعلان الأسرة.

وكان هناك أيضًا العديد من الخبراء وممثلي الدوائر ذات الصلة في المدينة... حاضرين، على استعداد لدعم وتقديم المشورة للتجار الصغار بشأن السياسات الجديدة.

يعد البرنامج التفاعلي "الترقية - الترقية" جزءًا من سلسلة أنشطة مشروع "معًا مع الشركات لتصبح مؤسسات رقمية" 2025، الذي تنظمه صحيفة Tuoi Tre بالتنسيق مع العديد من الوكالات والوحدات.

إدارة المخزون

hộ kinh doanh - Ảnh 2.

موظفو الضرائب ينصحون أصحاب الأعمال - صورة: هوو هانه

قال السيد كو، صاحب شركة في حي بينه هونغ هوا، إنه يمتلك حاليًا كميات كبيرة من البضائع التي اشتراها سابقًا من تجار تجزئة صغار، دون فواتير أو وثائق. وتساءل: "كيف يُمكننا الآن التحقق من صحة اللوائح لإثبات مطابقة البضائع للمعايير حتى نتمكن من بيعها للشركات والمصانع؟"

وأضاف السيد كو أيضًا أنه لا يمكن حاليًا بيع هذه البضائع بدون فواتير للمؤسسات والشركات لأنها لا تستطيع إصدار فواتير، مما يجعل أصحاب الأعمال قلقين للغاية ويأملون أن تحل السلطات الضريبية هذه المشكلة.

وفي معرض إجابتها على الأسئلة، قالت السيدة ماي ثي نجيا لي - رئيسة قسم الضرائب الشخصية وضريبة الأعمال والأسر والإيرادات الأخرى في إدارة الضرائب في مدينة هوشي منه - إن المراسيم والتعميمات الجديدة المتعلقة بتحديد المخزون قيد المراجعة وتقديمها إلى الحكومة والجمعية الوطنية .

عند إصدارها، ستحدد هذه الوثائق بوضوح كيفية إدارة المخزون، وكيفية تسجيل البضائع، والمسؤوليات المحاسبية لأصحاب الأعمال. حاليًا، ووفقًا للوائح وخطة التحويل، تُحسب الضريبة وفقًا لطريقة النسبة/الإيرادات، وليس على أساس الإيرادات - المصروفات. يقتصر الحساب وفقًا لطريقة الإيرادات - المصروفات على المخزون فقط.

ومع ذلك، لضمان الشفافية، توصي مصلحة الضرائب بأن تظل الأسر التجارية بحاجة إلى إعداد قائمة وتسجيل جميع المشتريات والمبيعات بالكامل للتحقق من أصل السلع، وكذلك الرجوع إلى إرشادات وكالة إدارة السوق.

Tìm hiểu về chuyển đổi thuế: Hộ kinh doanh băn khoăn gì? - Ảnh 4.

السيد كو - صاحب عمل في منطقة بينه هونغ هوا طرح سؤالاً في البرنامج.

تُشير مصلحة الضرائب إلى أنه في حال عدم وضوح مصدر البضائع وعدم تمكن الجهة المختصة من التحقق منه، فإن عملية البيع تُشكل مخاطر على كلٍّ من البائع والمشتري. في حال وجود أي حالة خاصة، يجب على صاحب العمل التواصل مباشرةً مع مسؤول الضرائب المسؤول، وكذلك مع جهة إدارة السوق، للحصول على تعليمات مُحددة لكل حالة.

وأضاف ممثل الضرائب أن المنطقة خارج القاعة تضم فريق دعم فني وخبراء ضريبيين، جاهزون للإجابة على الاستفسارات التفصيلية، لا سيما المتعلقة بالجرد القديم أو المعاملات التي تمت قبل تطبيق الفواتير الإلكترونية. سأل صاحب عمل: "هل عليّ دفع ضرائب إذا كنت أعمل في القطاع الزراعي وأفتتح مزرعة؟"

ردًا على هذا السؤال، قالت السيدة ماي ثي نغيا لي إنه وفقًا للوائح الحالية، ستُعفى شركات الغابات والزراعة من الضرائب، ولكن في حالة تقديم الخدمات، قد يتعين عليها دفع ضرائب. وللتوضيح، أوضحت أن على الوحدة تقديم الوثائق والسجلات ذات الصلة بأنشطتها إلى مصلحة الضرائب المحلية للحصول على إجابة دقيقة.

Tìm hiểu về chuyển đổi thuế: Hộ kinh doanh băn khoăn gì? - Ảnh 5.

يتم توجيه بعض التجار خلال عملية التسجيل للتحويل في البرنامج.

سيكون الأمر صعبًا بعض الشيء في البداية ولكنك ستعتاد عليه.

خلال مشاركتها في البرنامج، قالت السيدة تروك آنه، ممثلة أسرة الأعمال فينه ثوان (بينه هونغ هوا)، إن التحول من أسرة تعاقدية إلى أسرة إقرار ضريبي يُعزز الشفافية، ويضبط التدفق النقدي، ويوضح المخرجات والمدخلات. وبمجرد أن يصبح التدفق النقدي شفافًا، يُسهّل على الأسر التجارية الحصول على التمويل من البنوك. كما يُسهم الإقرار الضريبي الشفاف في الحد من المخاطر المستقبلية.

أنا واثقة من قراري بالتحول إلى الإقرار الضريبي، وأعتقد أنه القرار الصحيح. سيكون الأمر صعبًا بعض الشيء في البداية، لكنك ستعتاد عليه تدريجيًا، لذا لا داعي للقلق كثيرًا من قِبل الشركات، كما أكدت السيدة آنه.

من منظور الأعمال، صرّح السيد نجوين فان ثانغ، ممثل شركة توان ثانغ للطباعة الحرارية - الملابس المحدودة، بأنّ الانتقال من ضريبة إجمالية إلى ضريبة مُصرّح بها في الوقت الحالي يُعدّ مناسبًا، إذ بفضل وضوح الفواتير والمستندات، يُمكن للوحدة الوصول بسهولة إلى العديد من الشركاء والشركات الكبرى والتعامل معها. كما أنّه من الضروريّ أيضًا التحوّل لتلبية الاحتياجات الحالية والتوسّع مستقبلًا.

"الترقية - ترقية" هو برنامج تدريبي تعليمي مصمم على شكل لعبة تفاعلية، يجمع بين المعرفة والترفيه والتعليم، ويدعم الشركات للوصول إلى التكنولوجيا والتحول الرقمي بسهولة وفعالية.

في المستقبل القريب، ستستمر سلسلة البرامج التفاعلية "الترقية - الترقية" في العديد من المناطق في مدينة هوشي منه، وأحدثها سيكون في 28 نوفمبر 2025 في حي ثو دوك.

hộ kinh doanh - Ảnh 5.

أثار تجار التجزئة تساؤلات حول المخزون وكيفية الإعلان عنه...

hộ kinh doanh - Ảnh 6.

تقوم الأسر التجارية بالتسجيل واستخدام الفواتير الإلكترونية

hộ kinh doanh - Ảnh 7.

أعرب التجار الصغار عن استعدادهم لتغيير أساليب الإقرار الضريبي إذا حصلوا على الدعم في الوقت المناسب.

hộ kinh doanh - Ảnh 8.

وقد تم دعم العديد من الأسئلة المتعلقة بخطوات إجراءات الإعلان واستشارتها من قبل موظفي الضرائب للتجار الصغار مباشرة في البرنامج.

hộ kinh doanh - Ảnh 9.

ممثل أحد أصحاب الأعمال في منطقة فينه ثوان، بينه هونغ هوا، يشارك فوائد التحول إلى الضريبة المعلنة مقارنة بدفع الضريبة الإجمالية

يتم تنظيم مشروع "معًا مع الأسر التجارية لتصبح مؤسسات رقمية" 2025 من قبل صحيفة Tuoi Tre ، ووزارة التجارة الإلكترونية والاقتصاد الرقمي (وزارة الصناعة والتجارة)، ودائرة الضرائب ( وزارة المالية )، ووزارة الصناعة والتجارة في مدينة هوشي منه بالتنسيق مع المحليات وبمرافقة بنك فيتنام التجاري الدولي - VIB.

يتضمن المشروع العديد من الأنشطة المتنوعة مثل: التواصل، الندوات، المحادثات، البرنامج التفاعلي "ترقية - ترقية"، الاستشارات، الجوائز... لمناقشة وحل المشكلات، التدريب على المهارات الرقمية، القانون، المبيعات عبر الإنترنت، التحول الرقمي للشركات، تكريم رجال الأعمال الجيدين، الشركات ذات التحول الرقمي الفعال.

العودة إلى الموضوع
الضوء الوردي - نجوين تري - نهات شوان - هوو هانه

المصدر: https://tuoitre.vn/tim-hieu-ve-chuyen-doi-thue-ho-kinh-doanh-ban-khoan-gi-20251126103020074.htm


تعليق (0)

No data
No data

نفس الموضوع

نفس الفئة

شروق الشمس الجميل فوق بحار فيتنام
السفر إلى "سابا المصغرة": انغمس في الجمال المهيب والشاعري لجبال وغابات بينه ليو
مقهى في هانوي يتحول إلى أوروبا، يرش الثلج الاصطناعي، ويجذب الزبائن
حياة "صفرين" لسكان منطقة خانه هوا التي غمرتها الفيضانات في اليوم الخامس من الوقاية من الفيضانات

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

منزل على ركائز تايلاندية - حيث تلامس الجذور السماء

الأحداث الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج