إعادة اكتشاف الموسيقى التقليدية

في شارع باخ دانغ الليلي، توجد زاوية صغيرة يتردد فيها صدى أصوات آلات الزيثارة والناي الخيزراني والبيبا العذبة. وكأن موسيقى أعضاء نادي TIA الشباب تحكي قصة خالدة.

TIA - "البيت المشترك" للشباب الذين يحبون الآلات الموسيقية التقليدية.

"السير في الاتجاه المعاكس"

جمعية الآلات الموسيقية التقليدية (TIA)، هي نادي الآلات الموسيقية التقليدية في جامعةFPT دا نانغ. تأسست عام 2020، وبدأت ببضع آلات موسيقية فقط، وعدد قليل من الأصدقاء الذين يشاركون نفس الشغف، والإيمان البسيط بأن الموسيقى التقليدية لا تفقد رونقها أبدًا.

بعد خمس سنوات، تضم فرقة TIA ما يقارب 70 عضواً، يتقنون العزف على خمس آلات موسيقية رئيسية: الزيثارة، والبيبا، والناي الخيزراني، والكمان ذو الوترين، والعود القمري. بدأت الفرقة عروضها في ساحات المدارس، ثم توسعت تدريجياً لتشمل الشوارع، حاملةً معها أنغام الموسيقى الفيتنامية التقليدية إلى عروضها على ضفاف نهر هان، بل وحتى إلى فعاليات ومهرجانات ثقافية دولية.

يشمل مشروع "إدخال الآلات الموسيقية التقليدية إلى المدارس الثانوية" أعضاء من جمعية صناعة الآلات الموسيقية التقليدية (TIA).

ما يميز فرقة TIA ليس "بريق" المسرح الذي يميز النوادي الشهيرة، بل الطريقة التي يعيشون بها مع الموسيقى التقليدية من خلال الحب والاحترام ومثابرة الشباب.

لا تزال ها ثي توين، قائدة النادي وطالبة السنة الثالثة المتخصصة في إدارة الاتصالات متعددة الوسائط، تتذكر بوضوح يومها الأول في نادي TIA: "لطالما عشقت الموسيقى منذ صغري، وخاصة الموسيقى الفيتنامية التقليدية. لطالما شعرت بالانتماء والفخر عند سماع أصوات آلات مثل الزيثارة والناي الخيزراني والعود. عندما التحقت بالجامعة، وسط نوادي نابضة بالحياة مثل نادي الرقص ونادي الجيتار، انجذبت إلى نادي TIA، حيث كان كل شيء بسيطًا وأصيلًا ومليئًا بالحياة."

في البداية، كانت توين المغنية الرئيسية في الفرقة، ثم تولت تدريجياً أدواراً إضافية في تنظيم الأعضاء والتواصل بينهم. بالنسبة لتوين، لا تُمثل فرقة TIA مجرد مكان للعزف، بل هي تجمع يُشعل الشغف، ومكان يُنمّي حبّ الموسيقى الفيتنامية التقليدية والفخر بها.

"إنّ نادي الآلات الموسيقية التقليدية في العصر الرقمي أشبه بشعلة في مهب ريح عاتية. ولكن ما دام هناك شخص واحد يستمع، فستبقى تلك الموسيقى خالدة. ونحن ثابتون على خيارنا، انطلاقاً من هذا الإيمان الراسخ"، هكذا عبّر توين عن رأيه مبتسماً.

على عكس شخصية توين الحيوية، فإن ترونغ هوانغ فو، المسؤول عن تنظيم عروض فرقة TIA، شاب هادئ نوعًا ما. نشأت علاقته بفرقة TIA بالصدفة؛ فقد انجذب هذا الطالب في سنته الأخيرة، والمتخصص في ذكاء الاتصالات، والذي كان يعزف على الغيتار، إلى صوت آلة البيبا خلال حصة فنية.

بالنسبة لفو، يُمثل كل عرض فرصةً لنشر الثقافة الفيتنامية من خلال لغة الصوت. لا يزال فو يتذكر نظرات الدهشة على وجوه الحضور الشباب عندما هتفوا قائلين: "أوه، هل يمكن للآلات الموسيقية التقليدية أن تعزف موسيقى حديثة أيضًا؟" جلبت تلك اللحظة لفو سعادةً حقيقية، إذ تجاوزت أصوات مجموعته العرقية الحدود المألوفة، لتلامس قلوب جيل اليوم.

مواكبة المستقبل.

باختيار مسارٍ صعب: الحفاظ على التراث من خلال الابتكار، تُقدّم TIA نهجًا جديدًا للموسيقى التقليدية. في TIA، تُبعث الآلات الموسيقية التقليدية في فضاء موسيقي معاصر: يمتزج لحن آلة الزيثارة مع رقة البيانو، ويتردد صدى الناي المصنوع من الخيزران على خلفية من عزف الجيتار الكهربائي الحماسي...

تيا على خشبة المسرح في مهرجان التبادل الودي بين فيتنام والولايات المتحدة.

لم تعد الأصوات التقليدية قائمة بمفردها، بل تمتزج بإيقاعات موسيقى البوب، واللو-فاي، والآر أند بي، أو موسيقى الرقص الإلكترونية، مما يخلق صوتًا غير مألوف ومألوف في آن واحد.

تُفاجئ توزيعات فرقة TIA المستمعين وتُبهجهم دائمًا. تُمنح أغاني مثل "Cut the Sorrow in Half" و"There's You Here" و"Don't Break My Heart" و"North Bling" حياة جديدة بفضل آلات البيبا والإرهو والناي الخيزراني، لتصبح ريفية وجذابة في آن واحد.

عندما يحتاجون إلى التواصل مع العالم ، فإنهم يقدمون أغاني مثل Despacito و Flower و Señorita على المسرح باستخدام الآلات الفيتنامية التقليدية، كمقدمة خفية لهويتهم الثقافية الوطنية.

ومع ذلك، كلما أضاءت أضواء المسرح خلال العروض ذات الطابع الشعبي، تعود تيا إلى أغاني "لي نغوا أو"، و"ترونغ كوم"، و"لي كيو تشاي"، و"فيت نام أوي"، و"موت فونغ فيت نام"، وغيرها من الألحان التي تتدفق عبر مجرى ذكرياتها.

"نحن لا نكسر القالب لنكون مختلفين، ولكن لإثبات أن الموسيقى التقليدية يمكن أن تستمر عبر جميع العصور"، هذا ما قاله فو.

إلى جانب العروض، تختار TIA أيضًا إخراج الموسيقى التقليدية من المسرح وإدخالها في الحياة المجتمعية من خلال مشاريع هادفة مثل "الموسيقى المجتمعية" و"إدخال الآلات الموسيقية التقليدية إلى المدارس الثانوية".

افتتحوا دروساً مجانية في العزف على الآلات الموسيقية، وأحضروا آلات الفلوت الخاصة بهم إلى شارع باخ دانغ للمشاة، وتفاعلوا مع الطلاب الدوليين، وذهبوا إلى المدارس لزرع "بذور" حب الموسيقى التقليدية في قلوب الجيل الشاب.

على منصة تيك توك، حساب @tiaxinchao، تجذب مقاطع الفيديو التي تُظهر كواليس بروفات وعروض الفرقة عشرات الآلاف من المشاهدات. الموسيقى الفيتنامية التقليدية، التي كانت تُعتبر في السابق "قديمة الطراز" و"صعبة المنال"، تبدو الآن قريبة من القلب، وشبابية، ومليئة بالحيوية.

وسط أضواء المدينة المتلألئة، ينهمك أعضاء فرقة TIA في التحضير لعرضهم المألوف. فبالنسبة لهم، كل نغمة تصدر من آلاتهم ليست مجرد صوت فني، بل هي أيضاً نبض الثقافة الفيتنامية التي تُحفظ وتُنقل للأجيال القادمة.

وطالما استمرت الأيدي الشابة في لمس الآلات الموسيقية التقليدية بكل قلوبها، فإن تلك الألحان القديمة ستستمر في الرنين، خالدة ومليئة بالأمل.

المصدر: https://baodanang.vn/tim-ve-am-nhac-truyen-thong-3308804.html