تنظيم الدورة السادسة عشرة للمجلس الشعبي الإقليمي الخامس عشر

وحضر الاجتماع الرفاق: دوآن مينه هوان، عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين اللجنة الحزبية الإقليمية؛ ماي فان توات، نائب الأمين الدائم للجنة الحزب الإقليمية، رئيس مجلس الشعب الإقليمي؛ فام كوانج نغوك، نائب أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية.

وحضر الاجتماع أيضًا أعضاء اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي؛ اللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي؛ قيادات اللجنة الشعبية الإقليمية، وفد الجمعية الوطنية الإقليمية؛ رئيس اللجنة الإقليمية لجبهة الوطن الفيتنامية؛ مندوبي مجلس الشعب الإقليمي؛ - رؤساء بعض الإدارات والفروع الإقليمية؛ رئيس اللجنة الشعبية للمناطق والمدن.

افتتاح الدورة السادسة عشرة للمجلس الشعبي الإقليمي الخامس عشر — ألقت الرفيقة ماي فان توات، نائب الأمين الدائم للجنة الحزب الإقليمية، رئيسة مجلس الشعب الإقليمي، الكلمة الافتتاحية في الاجتماع.

وفي كلمته في افتتاح الدورة، قال الرفيق ماي فان توات، نائب الأمين العام الدائم للجنة الحزب الإقليمية، رئيس مجلس الشعب الإقليمي: من أجل اتخاذ القرار السريع بشأن المسائل العاجلة ضمن سلطته، والمساهمة في تعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمقاطعة، قام مجلس الشعب الإقليمي في هذه الدورة بعمل الموظفين ضمن سلطته واستعرض وناقش ووافق على 8 مشاريع قرارات بشأن الاقتصاد والميزانية والتخطيط.

ولضمان نجاح الاجتماع، طلب رئيس مجلس الشعب الإقليمي من مندوبي مجلس الشعب الإقليمي التحلي بروح المسؤولية، وتعزيز الديمقراطية، وتركيز ذكائهم، والمشاركة بنشاط في المناقشات، والمساهمة بآرائهم في المحتويات المقدمة في الاجتماع حتى تكون القرارات التي يتخذها مجلس الشعب الإقليمي ذات جودة جيدة ويتم تنفيذها بسرعة؛ المساهمة في استكمال أهداف التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمحافظة في عام 2023 والأعوام التالية، وتلبية متطلبات وتطلعات الناخبين وأبناء المحافظة.

استمع الاجتماع إلى تقارير بشأن إصدار: مشروع قرار بشأن تعديل واستكمال عدد من مواد اللائحة بشأن لامركزية مصادر الإيرادات ومهام الإنفاق ونسبة تقاسم الإيرادات بين ميزانيات السلطات المحلية في مقاطعة نينه بينه الصادرة بالتزامن مع القرار رقم 94/2021/NQ-HDND بتاريخ 27 سبتمبر 2021 لمجلس الشعب الإقليمي في نينه بينه والقرار رقم 80/2022/NQ-HDND بتاريخ 9 ديسمبر 2022 لمجلس الشعب الإقليمي في نينه بينه لتعديل واستكمال عدد من مواد اللائحة بشأن لامركزية مصادر الإيرادات ومهام الإنفاق ونسبة تقاسم الإيرادات بين ميزانيات السلطات المحلية في مقاطعة نينه بينه الصادرة بالتزامن مع القرار رقم 94/2021/NQ-HDND بتاريخ 27 سبتمبر 2021 لمجلس الشعب الإقليمي.

مجموعة التقارير بشأن تعديل سياسات الاستثمار في مشاريع الاستثمار العام؛ تقرير بشأن إصدار قرار بشأن استكمال هدف الميزانية الإقليمية لعام 2023 لمدينة تام ديب لتنفيذ الأعمال والمشاريع؛ تقرير بشأن تعديل خطة حماية وتنمية الغابات في مقاطعة نينه بينه للفترة 2013-2020؛ تقرير حول تعديل خطة الاستثمار العام 2023 باستخدام رأس مال الموازنة العامة للدولة.

كما استمع المجلس إلى تقرير بشأن نتائج مراجعة لجنة الاقتصاد والموازنة. ويؤكد التقرير: أن مشاريع قرارات اللجنة الشعبية الإقليمية المقدمة إلى مجلس الشعب الإقليمي في الدورة هي ضمن صلاحياتها، مما يضمن الصيغة المقررة. وهذه كلها محتويات لتنفيذ لوائح الحكومة المركزية ومتطلبات الممارسة، وإنشاء أساس قانوني للتنفيذ، والمساهمة في التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وضمان الأمن والدفاع في المقاطعة. تمت الموافقة بالإجماع على مشاريع القرارات من قبل اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية لتقديمها إلى الدورة السادسة عشرة لمجلس الشعب الإقليمي الخامس عشر. اقترحت لجنة الاقتصاد والميزانية أن يوافق مجلس الشعب الإقليمي على 6 مشاريع قرارات، كما اقترحت استكمال وتحرير بعض محتويات مشروعي قرارين لضمان الأساس القانوني.

وبروح من المسؤولية، ناقش المندوبون التقارير والمقترحات بحماس. ومن خلال المناقشة، أشاد المندوبون بشدة بالمقترحات ومشاريع القرارات التي تم إعدادها بجدية، وكانت عالية الجودة، وضمنت العمليات والإجراءات المقررة. وللمساهمة في إتقان المسودات، ركز العديد من المندوبين على مناقشة وإبداء التعليقات على الأساس القانوني والأساس العملي وموارد التنفيذ، لضمان أن تكون القرارات، عند إقرارها، قابلة للتنفيذ إلى حد كبير.

وفي حديثه في قاعة المناقشة، أوضح الرفيق فام كوانج نغوك، نائب أمين اللجنة الحزبية الإقليمية ورئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، عددًا من القضايا التي كانت موضع اهتمام المندوبين مثل: معايير ومعدلات رسوم حماية البيئة في أنشطة استغلال المعادن؛ خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل؛ القرارات المتعلقة بالوقاية من الحرائق ومكافحتها؛ اللائحة الخاصة بلامركزية مصادر الإيرادات ومهام الإنفاق ونسب توزيع الإيرادات بين موازنات مستويات الحكم المحلي.

وخلال المناقشة، استجابت أيضًا عدد من الإدارات المعنية وأوضحت عددًا من القضايا التي كانت تهم الوفود.

وفي الاجتماع أيضًا، طرد مجلس الشعب الإقليمي الرفاق التاليين من منصب عضو اللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه، للفترة الخامسة عشرة، 2021-2026: فو مانه دونج، المدير السابق لإدارة الصحة ؛ دينه فان تيان، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية، أمين لجنة الحزب في مدينة نينه بينه، المدير السابق لإدارة الموارد الطبيعية والبيئة؛ كاو ترونغ سون، عضو لجنة الحزب الإقليمية، أمين لجنة الحزب في منطقة ين مو، المدير السابق لإدارة البناء. تم التصويت على قرار تأكيد نتائج إقالة عضو اللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه للدورة الخامسة عشرة 2021-2026، ووافق عليه مجلس الشعب الإقليمي على الفور.

كما قرر مجلس الشعب الإقليمي طرد الرفيق نجوين هوانج ها، عضو لجنة الحزب الإقليمية ونائب رئيس مجلس الشعب الإقليمي للدورة الخامسة عشرة 2021-2026، من منصب نائب رئيس مجلس الشعب الإقليمي في مقاطعة نينه بينه. في السابق، في 7 نوفمبر 2023، تم نقل الرفيق نجوين هوانج ها من قبل اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي لتولي منصب رئيس لجنة جبهة الوطن الفيتنامية الإقليمية للفترة 2019-2024، وتم تعيينه لتولي منصب سكرتير وفد الحزب للجنة جبهة الوطن الفيتنامية الإقليمية. تم التصويت على قرار تأكيد نتائج إقالة نائب رئيس مجلس الشعب لمقاطعة نينه بينه من منصب نائب رئيس مجلس الشعب لمقاطعة نينه بينه، للفترة الخامسة عشرة 2021-2026، ووافق عليه مجلس الشعب الإقليمي على الفور.

بالنيابة عن اللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي، أعرب الرفيق بوي هوانغ ها، عضو اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية، نائب الرئيس الدائم لمجلس الشعب الإقليمي، عن تقديره العميق لمساهمات نائب الرئيس السابق لمجلس الشعب الإقليمي نجوين هوانغ ها والأعضاء السابقين في لجنة الشعب الإقليمية: دينه فان تيان، كاو ترونغ سون؛ فو مان دونغ لتنمية المقاطعة بشكل عام وأنشطة مجلس الشعب الإقليمي واللجنة الشعبية بشكل خاص. وفي الوقت نفسه، يُطلب من الرفاق أن يستمروا في الفترة القادمة في المساهمة في أنشطة المحافظة وكذلك أنشطة مجلس الشعب في المحافظة ووفود مجلس الشعب في المحافظة. بالنسبة للرفيق نجوين هوانج ها، في منصبه الجديد كرئيس للجنة جبهة الوطن الأم الفيتنامية الإقليمية، فإنه سيواصل تحسين فعالية التنسيق بين اللجنة الدائمة للجنة جبهة الوطن الأم الفيتنامية الإقليمية واللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي في لقاء الناخبين وتلخيص آراء الناخبين وتوصياتهم، وبالتالي المساهمة في تحسين جودة وفعالية عمليات الهيئة المنتخبة.

وفي الاجتماع، وافق مجلس الشعب الإقليمي على 8 مشاريع قرارات.

وفي كلمته في الجلسة الختامية، أكد السيد ماي فان توات، نائب الأمين الدائم للجنة الحزب الإقليمية ورئيس مجلس الشعب الإقليمي: بعد فترة من العمل العاجل والنشط بروح الديمقراطية والمسؤولية، أكملت الدورة السادسة عشرة لمجلس الشعب الإقليمي الخامس عشر بنجاح المحتوى والبرنامج المحدد. وقد عزز مندوبو مجلس الشعب الإقليمي إحساسهم بالمسؤولية، وناقشوا وأسهموا بالعديد من الآراء العميقة والدقيقة في محتوى الجلسة، والقضايا التي تهم الناخبين وأبناء المقاطعة؛ صوت المجلس بالإجماع على تمرير 8 مشاريع قرارات بشأن الاقتصاد والميزانية والتخطيط بإجماع عالٍ جدًا.

إن القرارات التي تم تمريرها للتو في الاجتماع تعكس بشكل وثيق الوضع العملي، وهي متسقة مع رغبات الناخبين، وقدرة المقاطعة على موازنة الميزانية. وفي الوقت نفسه، خلق الأساس والظروف المواتية لتنفيذ الآليات والسياسات وفقا لأحكام القانون، والمساهمة في خلق قوة دافعة لتعزيز التنمية الاقتصادية، وضمان الأمن الاجتماعي، وتنفيذ قرارات لجنة الحزب الإقليمية ومجلس الشعب ولجنة الشعب الإقليمية بنجاح بشأن التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وضمان الدفاع الوطني والأمن وبناء النظام السياسي للمقاطعة في عام 2023 والأعوام التالية.

ولتنفيذ القرارات التي اتخذها مجلس الشعب الإقليمي بشكل فعال، طلب من جميع المستويات والقطاعات والمحليات ووكالات الإعلام ومندوبي مجلس الشعب الإقليمي القيام فورًا بعد هذه الدورة بأعمال إعلامية ودعائية فعالة بشأن نتائج الدورة. وتتولى اللجنة الشعبية للمحافظة توجيه تنفيذ القرارات التي يقرها مجلس الشعب للمحافظة. وتقوم اللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي ولجان مجلس الشعب الإقليمي ومجموعات الوفود ومندوبو مجلس الشعب الإقليمي، وفقًا لوظائفهم ومهامهم، بالتنسيق الوثيق مع لجنة جبهة الوطن الأم الفيتنامية الإقليمية لتعزيز الأنشطة للإشراف على التنظيم والتنفيذ، وضمان فعالية وكفاءة القرارات الصادرة.

وأشار نائب السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية ورئيس مجلس الشعب الإقليمي أيضًا إلى أنه لم يتبق سوى أكثر من 20 يومًا حتى الاجتماع العادي في نهاية عام 2023 لمجلس الشعب الإقليمي. وبروح الابتكار وتحسين الجودة، ومن أجل إعداد محتويات الاجتماع بشكل جيد، يُطلب من اللجنة الشعبية الإقليمية توجيه الوكالات المتخصصة لإعداد التقارير والمذكرات ومشاريع القرارات بشكل عاجل لتقديمها إلى الاجتماع لضمان التقدم والجودة والوقت وفقًا للوائح. وتقوم لجان مجلس الشعب الإقليمي بالتنسيق بشكل استباقي مع الجهات ذات الصلة لدراسة التقارير والمذكرات ومشاريع القرارات، والتأكد من الالتزام باللوائح القانونية وتناسبها مع الوضع الفعلي للمحلية.

دينه نغوك - دوك لام

مصدر