 |
| رئيس الجمعية الوطنية فونغ دينه هوي يتحدث في منتدى السياسة الخارجية في 5 أغسطس. (المصدر: وكالة الأنباء الفيتنامية) |
السيد فضلي زون، رئيس لجنة التعاون البرلماني الدولي الإندونيسي،
عزيزي الدكتور دينو باتي جلال، مؤسس ورئيس مجتمع السياسة الخارجية الإندونيسي،
أعزائي!
يسرني زيارة مجتمع السياسة الخارجية الإندونيسي، المركز الرائد في أبحاث السياسات في إندونيسيا والمنطقة، والتحدث معه. آمل أن يكون نقاش اليوم مفتوحًا وصريحًا بين الأصدقاء.
عند زيارة إندونيسيا - تلك الأرض الجميلة المكونة من آلاف الجزر، شعرنا بالتطور القوي لبلد يتمتع باقتصاد ديناميكي وتقاليد تاريخية قوية وإرادة لا تعرف الكلل لكل مواطن.
تفتخر إندونيسيا بجنة بالي السياحية، والحديقة الوطنية التي تحمل اسم تنين كومودو الفريد، بالإضافة إلى العديد من المعابد والمواقع التراثية المشهورة عالميًا (مثل معبد بوروبودور البوذي، ومعبد برامبانان الهندوسي، وموقع تاري سامان ما قبل التاريخ، وغابة سومطرة المطيرة). كما تشتهر إندونيسيا برقصة تقليدية فريدة من نوعها، يبلغ عددها 38 رقصة، تمثل مقاطعات البلاد الـ 38.
أنتم أيضًا تمتلكون كنزًا من القيم الثقافية العريقة، وتجسد جوهر الفن الإنساني. إندونيسيا أيضًا بلدٌ ذو أفكارٍ قوية تتجاوز حدود المنطقة، حيث تُمثل مبادئ الاستقلال والحكم الذاتي والاعتماد على الذات وعدم الانحياز فلسفة سياستها الخارجية، وتتشاركها دولٌ عديدة.
تربط إندونيسيا وفيتنام روابط ثقافية عميقة: فمنذ القرن السابع، شهدت الممالك القديمة في فيتنام وإندونيسيا تبادلات وروابط في التجارة والثقافة واللغة، بل وحتى في علم الإنسان. ويتواصل سكان تشام، وجياراي، وإيدي، وراجلاي، وشورو في فيتنام عن كثب باللغة الوطنية الإندونيسية. وللبلدين تاريخ طويل في زراعة الأرز الرطب. وعند زيارة فيتنام، يمكن للإندونيسيين رؤية المعالم المعمارية المألوفة في أبراج تشام في نينه ثوان ونها ترانج، كما يمكن للفيتناميين الشعور بقربهم من المنحوتات الراقية في معابد جاوة أو بالي في إندونيسيا. ويمكن للسياح الاستمتاع بأوجه التشابه بين "بي تشا" الإندونيسية و"سيكلو" في فيتنام.
إندونيسيا صديقٌ وفيٌّ وجارٌ طيبٌ، يُؤازر فيتنام دائمًا. كانت إندونيسيا أول دولةٍ في جنوب شرق آسيا تُقيم علاقاتٍ دبلوماسيةً مع فيتنام عام ١٩٥٥. وقد تشاطر الرئيس هو تشي مينه وزعيماكم الموقران، سوكارنو وهاتا، رؤيةً لعالمٍ مُسالمٍ ومُتقدم. وكان الرئيس سوكارنو أول رئيسٍ لدولةٍ من رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) يزور فيتنام عام ١٩٧٥. وعندما حُوصرت فيتنام وفُرضت عليها عقوباتٌ في ثمانينيات القرن الماضي، كانت إندونيسيا الدولةَ الرائدةَ في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) في السعي إلى حلولٍ سلميةٍ وتعاونية.
إن التشابهات الثقافية، والأيديولوجية التأسيسية، والقرب الجغرافي، والروابط التاريخية الوثيقة، بالإضافة إلى التطلعات المشتركة للسلام، هي الرابطة الطبيعية التي تربط شعبينا، حاملةً قيمًا خالدة. وقد غذّت أجيالٌ من قادة وشعبي البلدين هذه الرابطة الوطيدة والحميمة باستمرار، تمامًا كما قال رئيسنا هو تشي منه للرئيس سوكارنو عام ١٩٥٩: "نحن أصدقاء حقيقيون، أخوة حقيقيون".
سيداتي وسادتي!
وأود أن أشارك معكم بعض الأفكار بشأن سياق منطقة آسيا والمحيط الهادئ والمحيط الهندي.
لطالما كانت منطقتا آسيا والمحيط الهادئ والمحيط الهندي، بما تتمتعان به من إمكانات هائلة، مهدَين أساسيين للحضارة الإنسانية. واليوم، تشهد هذه المنطقة نموًا قويًا، لتصبح مركز قوة اقتصاديًا وسياسيًا وتكنولوجيًا عالميًا جديدًا. وتؤكد التغيرات الجذرية التي شهدها العقدان الماضيان أن أمن وازدهار منطقتي آسيا والمحيط الهادئ والمحيط الهندي في القرن الحادي والعشرين سيؤثران بشكل متزايد على أمن وازدهار الدول والعالم.
تعد هذه المنطقة موطنا لنحو نصف أكبر 20 اقتصادا في العالم، وتمثل ثلاثة أخماس سكان العالم، وتساهم بنحو 60% من الناتج المحلي الإجمالي العالمي، و46% من إجمالي التجارة الدولية، و50% من إجمالي النقل البحري.
نشعر بالامتنان لأن منطقتي آسيا والمحيط الهادئ والهندي من المناطق القليلة التي لم تشهد صراعات واسعة النطاق منذ الحرب الباردة. ومع ذلك، علينا أيضًا أن نكون متفائلين بحذر، إذ تشهد المنطقة تقلبات ومخاطر أمنية ونزاعات وصراعات محلية عديدة، في ظل وجود أفعال تسعى لتحقيق مصالح أنانية ضيقة، وتتجاهل القانون الدولي، وتزيد من وتيرة سباقات التسلح في المناطق الساخنة.
لا يزال التعاون في مجالي السلام والتنمية يُمثل التوجهات الرئيسية، إلا أن التنافس والتباعد الاستراتيجي وتضارب المصالح بين الدول الكبرى آخذ في الازدياد، مما يؤثر على العديد من المجالات، مثل الاستثمار والتجارة والتكنولوجيا وسلاسل التوريد وغيرها. في الوقت نفسه، تتفاقم عدم الاستقرار في النزاعات على السيادة الإقليمية والموارد الطبيعية والفجوات التنموية والتفاوت الاجتماعي وغيرها. تُشكل الأوبئة وتغير المناخ والأمن السيبراني والأمن الغذائي وأمن الطاقة والإرهاب والجريمة العابرة للحدود الوطنية تحديات متعددة الأبعاد ومعقدة.
وللحفاظ على سماء السلام الزرقاء، وبيئة سلمية ومزدهرة للمستقبل، أعتقد أن جميع البلدان بحاجة إلى التكاتف لبناء هيكل تعاون إقليمي شامل ومستدام ومترابط في السياسة والأمن والاقتصاد والتجارة والثقافة والمجتمع والتبادل بين الشعوب، وتعزيز السلوك القائم على ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي.
ويتماشى هذا مع روح مؤتمر باندونغ لعام 1955 ومبادئه العشرة للتعايش السلمي، والقيم الأساسية المتمثلة في احترام الاستقلال والسيادة، والتسوية السلمية للنزاعات، وعدم استخدام القوة، ودعم العدالة، والامتثال لميثاق الأمم المتحدة، وتعزيز التعاون الإقليمي.
أشعلت فيتنام وإندونيسيا معًا شعلة النضال من أجل الاستقلال والحرية والمساواة في باندونغ. واليوم، لا تزال هذه الشعلة، وروح باندونغ النبيلة، تُنير لنا جميعًا مسيرة التنمية.
فيما يتعلق بآسيان، تقع الآسيان في وسط المنطقة، ويبلغ عدد سكانها أكثر من 600 مليون نسمة، وهي خامس أكبر اقتصاد في العالم بناتج محلي إجمالي يتجاوز 3300 مليار دولار أمريكي، وتتمتع الآسيان بمكانة مهمة في عمليات التعاون الإقليمي.
بعد ما يقرب من ستة عقود من التأسيس والتطوير، لم تكن رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) قط في وضع جيد كما هي اليوم، ولكنها لم تواجه تحدياتٍ كثيرة كما تواجهها اليوم. تُعدّ رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) مركزًا لسلسلة من المبادرات والروابط الإقليمية، ولكنها أيضًا عرضة لقوى دفع وجذب مباشرة ناجمة عن المنافسة الاستراتيجية بين الدول الكبرى. لا تزال فجوة التنمية بين أعضاء الرابطة كبيرة، ومستوى التعاون والترابط ليس وثيقًا جدًا. يجب أن تكون رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) قويةً لتحقيق الاكتفاء الذاتي.
تحتاج رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) إلى إعادة تموضعها، وتوليد الأفكار، وتعزيز الاعتماد على الذات، وتوظيف الموارد لتنمية المجتمع. أقترح اتخاذ "الوحدات" الثلاث أساسًا متينًا وجذورًا قوية لأعمال رابطة دول جنوب شرق آسيا المرنة والمبتكرة.
أحد هذه المبادئ هو التمسك بالمبادئ، وهو ما ينعكس في الحفاظ على التوازن الاستراتيجي في العلاقات بين آسيان وشركائها. وبناءً على ذلك، يجب على "آسيان ذات مكانة مرموقة" أن تضمن باستمرار مبادئ الاستقلال والحكم الذاتي، وألا تقبل بأن تصبح آسيان أداةً لأي مواجهة أو انقسام.
ثانيا، هناك الوحدة في الحفاظ على التوافق، وهو ما يتجلى في حفاظ رابطة دول جنوب شرق آسيا على التوافق بشأن قضايا الأمن والتنمية الإقليمية المهمة، والحماية المشتركة لموقف ووجهة نظر رابطة دول جنوب شرق آسيا وفقا لـ"طريقة رابطة دول جنوب شرق آسيا" وميثاق رابطة دول جنوب شرق آسيا...
وفي مواجهة التطورات المعقدة الأخيرة التي تشكل خطر التوتر في بحر الصين الشرقي، فإننا بحاجة إلى التوحد وتعزيز الحوار بشكل مستمر، وحل النزاعات بالوسائل السلمية، وضمان الأمن والسلامة وحرية الملاحة والطيران، وتنفيذ إعلان قواعد السلوك بشكل كامل، والتفاوض على مدونة قواعد سلوك فعالة وكفؤة وفقا للقانون الدولي واتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982.
على رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) أن تتوحد بقوة لدعم ميانمار في تنفيذ "إجماع النقاط الخمس" بالكامل. وتدعم فيتنام بقوة رئيس إندونيسيا ومبعوثها الخاص للقيام بدور فاعل في قيادة رابطة دول جنوب شرق آسيا لتحقيق هذا الهدف.
ثالثًا، تتجلى الوحدة في بناء المجتمع أيضًا في اعتبار الإنسان محورًا وهدفًا وقوة دافعة لعملية بناء المجتمع. علينا تعزيز التواصل المؤسسي والبنيوي والبشري لإطلاق العنان لإمكانات التنمية ودعم بعضنا البعض للمشاركة بشكل أعمق في سلاسل التوريد الإقليمية والعالمية.
فيما يتعلق بالتعاون الفيتنامي الإندونيسي في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، تُقدّر فيتنام تقديرًا كبيرًا مساهمات إندونيسيا المهمة في الرابطة، وآخرها بناء رؤية آسيان للمحيط الهندي والمحيط الهادئ (AOIP). وكما يقول المثل: "إذا أردتَ التقدم سريعًا، فاذهب وحيدًا / وإذا أردتَ الوصول بعيدًا، فاذهب معًا". كلما توطّد تعاوننا، زادت مساهمتنا في تقدم رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان). وكما صرّح أميننا العام، نجوين فو ترونغ، خلال زيارته إندونيسيا في أغسطس 2017: "مع آسيان، ستواصل فيتنام وإندونيسيا التطور؛ ومع إندونيسيا وفيتنام، ستزداد آسيان قوة، مساهمةً بشكل كبير في السلام والاستقلال والتعاون والتنمية في المنطقة والعالم".
بالنيابة عن الجمعية الوطنية والشعب الفيتنامي، أود أن أهنئ إندونيسيا على توليها الناجح لرئاسة رابطة دول جنوب شرق آسيا في عام 2023 مع العديد من المبادرات والإنجازات الفعالة في بناء المجتمع وتعزيز التضامن والوحدة داخل رابطة دول جنوب شرق آسيا.
سيداتي وسادتي!
في عالم مضطرب، فإن الشيء الوحيد الذي يظل ثابتًا بالنسبة لفيتنام هو روح السلام والوئام والصداقة في سياستها الخارجية.
تنتهج فيتنام سياسة خارجية قائمة على الاستقلال والاعتماد على الذات والتعددية والتنويع، وتتمتع بصداقة وشراكة موثوقة وعضوية مسؤولة في المجتمع الدولي؛ وتندمج بنشاط وفاعلية في المجتمع الدولي على نحو شامل وعميق وفعال. وتتمسك فيتنام بالتعددية وميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي، وتدعم التسوية السلمية للنزاعات، وتعزز المبادئ والمعايير السلوكية المشتركة في المنطقة من أجل السلام والاستقرار والتعاون والتنمية.
هذه هي المبادئ الأساسية والجوهرية التي خلقت نجاح فيتنام في رحلتها التي استمرت 37 عامًا من الابتكار والتكامل الدولي الشامل والعميق.
من بلد غارق في أزمة اجتماعية واقتصادية عميقة منذ عام ١٩٨٦، نهضت فيتنام بقوة، وأصبحت دولة متوسطة الدخل، واقتصادًا يتمتع بمعدل نمو مرتفع ومستمر لأكثر من ٣٠ عامًا، وسوقًا واعدة تضم ١٠٠ مليون نسمة، ووجهة جذابة وآمنة للسياح الدوليين. ومن بلد محاصر وحظر صارم، تتمتع فيتنام الآن بعلاقات دبلوماسية مع ١٩٢ دولة وتشارك في أكثر من ٧٠ منتدى ومنظمة إقليمية ودولية. ومن بلد يتلقى مساعدات إنسانية، أصبحت فيتنام الآن شريكًا موثوقًا ومسؤولًا في المنطقة والعالم، حيث نجحت في الوفاء بالعديد من المسؤوليات الدولية، وتسعى جاهدة لتنفيذ أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة (SDGs) بحلول عام ٢٠٣٠، وتلتزم بتحقيق صافي انبعاثات صفرية بحلول عام ٢٠٥٠.
لقد حددت فيتنام هدفين تنمويين لمدة 100 عام للبلاد: بحلول عام 2030 (الذكرى المئوية لتأسيس الحزب الشيوعي الفيتنامي)، ستصبح فيتنام دولة نامية ذات صناعة حديثة ومتوسط دخل مرتفع؛ وبحلول عام 2045 (الذكرى المئوية لتأسيس البلاد)، ستصبح فيتنام دولة متقدمة ذات دخل مرتفع.
ولتحقيق الهدف المذكور أعلاه، فإننا نعتبر القوة الداخلية حاسمة وجوهرية، كما نعتبر الجمع المتناغم مع القوة الخارجية أمراً مهماً واختراقاً لتطوير اقتصاد مستقل ومعتمد على الذات مرتبطاً بالتكامل الدولي العميق الاستباقي والنشط.
تُعتبر فيتنام القطاع الاقتصادي المُستثمر أجنبيًا (قطاع الاستثمار الأجنبي المباشر) جزءًا أساسيًا من اقتصادها. ونحن نُنصت دائمًا ونُهيئ الظروف المواتية للشركات الأجنبية لتشعر بالأمان في الاستثمار والتطوير طويل الأمد. هذه هي رسالتنا الثابتة إلى مجتمع الأعمال الدولي، بما في ذلك مجتمع الأعمال الإندونيسي.
وترى فيتنام أن الدبلوماسية البرلمانية تلعب دورا مهما للغاية، وتعزز القوة الناعمة للمساهمة في تعميق الصداقة والتعاون بين فيتنام والدول والشركاء الآخرين.
وفي إطار المنظمات البرلمانية المتعددة الأطراف مثل الجمعية البرلمانية لرابطة دول جنوب شرق آسيا (AIPA)، واتحاد البرلمانات الآسيوية، والاتحاد البرلماني الدولي، والاتحاد البرلماني الفرنكوفوني، شاركت فيتنام دائمًا بنشاط واقترحت العديد من المبادرات بشأن المساواة بين الجنسين، وتضييق فجوة التنمية، والتحول الرقمي، والاستجابة لتغير المناخ، والأوبئة، وأمن الطاقة وموارد المياه، وما إلى ذلك.
وعلى وجه الخصوص، في إطار رابطة دول جنوب شرق آسيا، تولي الجمعية الوطنية الفيتنامية دائمًا أهمية لآليات التعاون، وخاصة رابطة دول جنوب شرق آسيا (AIPA)، وترافقها وتتمتع بالعديد من المساهمات والبصمات البارزة لها.
ونحن ندرك أن البرلمانات تلعب دورا هاما للغاية في الوظيفة التشريعية والإشراف الأعلى وتسهيل تخصيص الموارد وتعزيز الاتصال مع الشعب، وبالتالي تنسيق ودعم حكومات البلدان لبناء الآليات والسياسات اللازمة لخلق زخم للتنمية الاجتماعية والاقتصادية لصالح الشعب.
في سبتمبر 2023، ستستضيف فيتنام الاجتماع العالمي للاتحاد البرلماني الدولي للبرلمانيين الشباب تحت عنوان "دور الشباب في تحقيق أهداف التنمية المستدامة، من خلال الابتكار والتحول الرقمي". نأمل أن تدعم برلمانات الدول الأعضاء في الاتحاد البرلماني الدولي وشركاؤه هذا الحدث بالغ الأهمية وتشارك فيه بفعالية.
سيداتي وسادتي!
يتم تطوير الشراكة الاستراتيجية بين فيتنام وإندونيسيا بشكل شامل من حيث الاتساع والعمق، مما يساهم بشكل فعال في بناء هيكل إقليمي ديناميكي وشامل ومستدام.
لطالما وقفت فيتنام وإندونيسيا جنبًا إلى جنب عبر التاريخ، وهما اليوم يدًا بيد لتحقيق طموحاتهما بحلول عام ٢٠٤٥، الذكرى المئوية لتأسيسهما، بأن تصبحا دولتين متقدمتين. يتمتع البلدان بظروف وإمكانات مواتية عديدة لتنسيق مواقفهما والتعاون في القضايا الإقليمية والعالمية.
إن ترابط المصالح والتشابه في الفكر الاستراتيجي هما الدافع وراء تقدم العلاقات الفيتنامية الإندونيسية بثبات، مثل ترقية العلاقة إلى شراكة شاملة عام ٢٠٠٣ خلال زيارة أول رئيسة لإندونيسيا، والشراكة الاستراتيجية عام ٢٠١٣، مما فتح تدريجيًا آفاقًا أوسع وأشمل للتعاون. واستمرت الزيارات رفيعة المستوى بانتظام وفعالية، وأُنشئت آليات تعاون ثنائية عديدة. وتعززت الثقة في السياسة والدفاع والأمن. وأصبح التعاون في التجارة والاستثمار والتعليم والتدريب والتبادل الثقافي، وغيرها، أكثر فعالية.
على وجه الخصوص، بعد 25 عامًا من المفاوضات، وقّع البلدان اتفاقيةً بشأن ترسيم حدود الجرف القاري في المناطق البحرية المتداخلة، وبعد 12 عامًا من المفاوضات، وقّعا اتفاقيةً بشأن ترسيم حدود المنطقة الاقتصادية الخالصة. وتُعدّ هذه الأحداث التاريخية دافعًا قويًا لترسيخ الثقة الاستراتيجية بين البلدين، وتخلق في الوقت نفسه زخمًا جديدًا للشراكة الاستراتيجية، وتساهم مساهمةً فعّالة في تحقيق السلام والاستقرار في المنطقة.
يمكن القول إن العلاقة بين بلدينا تمر بمرحلة تلاقي "الزمن السماوي، والميزة الجغرافية، والوئام الإنساني" لتحقيق العديد من الإنجازات الجديدة. وهذا أيضًا هو الأساس لمواصلة خطوات تطوير العلاقة في عامي ٢٠٠٣ و٢٠١٣، وفي الوقت المناسب في المستقبل القريب، نهدف إلى الارتقاء بها إلى شراكة استراتيجية شاملة من أجل السلام والتعاون والتنمية المستدامة.
وللمضي قدماً في هذه الشراكة المهمة، أقترح الاتجاهات العامة التالية:
- فيما يتعلق بالتعاون السياسي والدفاعي والأمني والتعاون المتعدد الأطراف، تعزيز التعاون على جميع القنوات (بما في ذلك الحزب والحكومة والجمعية الوطنية والتبادلات الشعبية)؛ تعزيز التعاون في إطار رابطة دول جنوب شرق آسيا، بما في ذلك اقتراح مبادرات/استراتيجيات/آليات جديدة بقيادة رابطة دول جنوب شرق آسيا؛ إنشاء آليات جديدة للتعاون الأمني والدفاعي أو تحديثها؛ إنشاء آلية دورية مشتركة في البحر، بما في ذلك على المستوى الثنائي ومع بعض بلدان رابطة دول جنوب شرق آسيا؛ تعزيز التشاور والتبادل وتنسيق المواقف عند اقتراح المبادرات والأفكار والحلول للحفاظ على السلام والأمن الدوليين وحل النزاعات سلميا والتنمية المستدامة وضمان الأمن البحري والأمن الغذائي وأمن الطاقة والأمن المائي؛ تبادل الخبرات والمشاركة في أنشطة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة.
فيما يتعلق بتعزيز العلاقات الاقتصادية، وزيادة التعاون في مجالات جديدة ومحتملة، مثل الاقتصاد الأخضر والتحول الرقمي والمجالات الرقمية؛ والتعاون الوثيق لتعزيز نظام التجارة متعدد الأطراف القائم على القواعد؛ والتعاون في تطوير البنية التحتية؛ وخلق مرحلة جديدة في التعاون البحري والبحري والسمكي. في ظل اتجاه التنمية الاقتصادية الحالي والوضع غير المستقر، بدلاً من فرض حواجز تجارية، يتعين على البلدين مواصلة تسهيل بعضهما البعض، والتنسيق الوثيق للحفاظ على سلاسل التوريد القائمة، والتعاون لتشكيل وتطوير سلاسل توريد جديدة بشكل مشترك لإنتاج منتجات ذات قيمة مضافة عالية في القطاع الصناعي، وتعزيز التعاون في مجالات الطاقة المتجددة، والاستثمار في البنية التحتية، والاقتصاد الرقمي، والاقتصاد الدائري، والزراعة ومصايد الأسماك، وصناعة الحلال والسياحة، وغيرها.
فيما يتعلق بالتبادلات بين الشعوب، تعزيز التعاون في التعليم والتدريب والسياحة والتبادل الثقافي؛ وتعزيز التعاون المحلي والتبادلات بين الشعوب.
فيما يتعلق بالتعاون في مجالات المناخ والبيئة والطاقة، ينبغي تعزيز التعاون في مجالات جديدة محتملة، مثل الاستجابة لتغير المناخ، والتحول العادل في مجال الطاقة؛ وتعزيز التعاون في مجال العلوم والتكنولوجيا، بما في ذلك التقنيات الناشئة، والتقنيات الخضراء، والتحول الرقمي السريع والمستدام. وعلى وجه الخصوص، يتعين على البلدين وهيئاتهما البرلمانية التنسيق لبناء مؤسسات تُعزز بناء منظومات بيئية لتحولين بالغي الأهمية وعالميين اليوم: التحول الرقمي المستدام والآمن، والتحول العادل والمستدام في مجال الطاقة.
وبالإضافة إلى ذلك، يتعين على الهيئات التشريعية في البلدين تعزيز التعاون في الدبلوماسية البرلمانية بشكل أكبر، وتبادل الخبرات في مجال التشريع والرقابة، والتحرك نحو توقيع برامج واتفاقيات تعاون محددة، وخلق إطار لخطوات جديدة من التعاون في المستقبل.
سيداتي وسادتي!
وكما ذكر رئيس لجنة التعاون البرلماني الإندونيسي ورئيس مجتمع السياسة الخارجية الإندونيسي، فإن فيتنام وإندونيسيا شريكان وثيقان بطبيعة الحال، مع إمكانات كبيرة للتعاون بين البلدين، مدعومة بقوة بالقوة الداخلية الوفيرة لكل بلد فضلاً عن الحركة السريعة للثورة الصناعية 4.0 في مجتمع آسيان قوي وموحد.
لا يمكننا حتى الآن تخيُّل العالم في عام ٢٠٤٥، وهو العام الذي يحتفل فيه البلدان بالذكرى المئوية لتأسيسهما. لكن ما يمكننا الجزم به هو أن إندونيسيا وفيتنام لديهما الإرادة والطموح والعزم على التعاون لتحقيق طموحهما في أن يصبحا دولتين غنيتين ومتقدمتين.
في الختام، أود أن أستعير صورة طائر الجنة ويلسون من إندونيسيا، المعروف بأجمل طائر جنة في العالم، وطائر لاك من فيتنام، وهو طائر أسطوري للشعب الفيتنامي القديم، عُثر عليه على طبلة دونغ سون البرونزية. ينشر هذان الطائران جناحيهما ويحلقان عالياً كرمزين لرغبتهما في غزو السماء، ممثلين تطلعاتنا وروحنا وإيماننا الراسخ، رافعين الشراكة الاستراتيجية بين فيتنام وإندونيسيا إلى آفاق جديدة، مساهمين في بناء منطقة آسيا والمحيط الهادئ والمحيط الهندي، تتميز بالديناميكية والشمولية والسلام والتعاون والاستدامة.
[إعلان 2]
مصدر
![[إنفوجراف] في عام 2025، سيحقق 47 منتجًا هدف OCOP الوطني](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/5d672398b0744db3ab920e05db8e5b7d)
تعليق (0)