تكريم تراث المعرفة الشعبية لجينسنغ نغوك لينه

دا نانغ - اليوم، 1 أغسطس، تم افتتاح مهرجان نغوك لينه جينسنغ السابع تحت عنوان "نغوك لينه - عصر النمو" رسميًا في مركز تنظيم مهرجان نغوك لينه جينسنغ (قرية 1 ترا ماي، بلدية نام ترا ماي، مدينة دا نانغ) مع العديد من الأنشطة التي تربط الثقافة التقليدية والحديثة.

مسابقة جمال Ngoc Linh الجينسنغ

فرصة لنمو "الكنز الوطني" جينسنغ نغوك لينه

بعد الدمج، قُسِّمت مقاطعة نام ترا مي القديمة إلى خمس بلديات: نام ترا مي، ترا لينه، ترا تاب، ترا لينغ، وترا فان. وتجري البلديات حاليًا استعداداتها بنشاط لمهرجان نغوك لينه السابع للجينسنغ في عام ٢٠٢٥، تحت شعار "نغوك لينه - عصر النمو".

قال السيد تران فان مان، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية نام ترا ماي: "سيكون للمواطنين دورٌ رئيسي، إذ سيشاركون طواعيةً في فعاليات هذا المهرجان. ستُنشئ كل بلدية جناحًا للمعرض وتشارك فيه، وتُعرِض وتُتبادل المنتجات المميزة لكل منطقة؛ كما ستُدمج فعاليات المعرض مع التعريف بالثقافة والمعتقدات والعادات والمهرجانات وأعمدة الأعلام وأحواض المياه ونماذج الدعائم... لخدمة السياح عند قدومهم إلى المهرجان".

  صباح أمس، 31 يوليو/تموز، أقامت اللجنة الشعبية لبلدية ترا لينه حفلًا لتكريم إله الجينسنغ في معبد نغوك لينه للجينسنغ، بقرية كون بين، في القرية الثانية، ببلدية ترا لينه، وذلك لشكر السماء والأرض على حماية نباتات الجينسنغ لتنمو جيدًا. وبهذه المناسبة، تبرعت البلدية أيضًا بـ 7000 شتلة جينسنغ لـ 33 أسرة فقيرة في بلدة ترا لينه والبلديات المجاورة. وفي الوقت نفسه، تلقت الأسر المستفيدة تدريبًا على تقنيات تحضير الأرض وزراعة ورعاية جينسنغ نغوك لينه، مستوحىً من تجربة شعب خو دانغ.

بعد شهر واحد من اندماج كوانج نام ودا نانج، فإن التوافق والتنسيق بين البلديات الجديدة في التحضير للمهرجان هو تأكيد على جهود الحكومة والشعب للحفاظ على ونشر القيم الخاصة لجينسنغ نجوك لينه - عشبة طبية نادرة تُعرف باسم "الكنز الوطني" لفيتنام والمدرجة في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني "المعرفة الشعبية لجينسنغ نجوك لينه في منطقة نام ترا ماي، مقاطعة كوانج نام"؛ في الوقت نفسه تعزيز السياحة البيئية، والسياحة المجتمعية، ورفع المستوى لوضع ثقافة المرتفعات على خريطة السياحة في مدينة دا نانج.

وفي إطار المهرجان، هناك أيضًا أنشطة مثل سوق الجينسنغ Ngoc Linh والأعشاب الطبية الجبلية؛ ومساحة عرض تقدم منتجات OCOP، وهي منتجات صناعية ريفية نموذجية؛ وكشك يقدم التخصصات الطهوية للأقليات العرقية في منطقة جنوب غرب دا نانغ...

على وجه الخصوص، ستُقام مسابقة جينسنغ نغوك لينه، ومزاد لبيع جينسنغ فائز يتبرع به أصحابه لجمع التبرعات لبناء بيوت خيرية وإزالة المنازل المؤقتة والمتداعية. يُحضّر أصحاب ومزارعو حدائق الجينسنغ أجمل نباتات الجينسنغ لتقديمها في المسابقة، رغبةً منهم في المساهمة في العمل الاجتماعي المحلي. كما تُجهّز جذور الجينسنغ عالية الجودة والأعشاب الطبية لعرضها وتقديمها للسياح والمشترين.

مسابقة جمال Ngoc Linh الجينسنغ

الحفاظ على المعرفة الشعبية حول الجينسنغ نغوك لينه وتكريمها

ابتداءً من عام 2017، يقام مهرجان Ngoc Linh Ginseng بشكل دوري في Nam Tra My (مقاطعة Quang Nam سابقًا) كل شهر أغسطس مع العديد من الأنشطة الغنية والمتنوعة، تكريمًا للقيم الثقافية التقليدية للمجموعات العرقية Ca Dong وMo Nong وXo Dang؛ إعادة تمثيل طقوس موكب إله Ngoc Linh Ginseng والعديد من الأنشطة الثقافية والسياحية والتجارية النموذجية الأخرى.

قال السيد هو فان دو، أحد مزارعي الجينسنغ المحليين: "أصبح المهرجان علامةً مميزةً يتطلع إليها السكان المحليون والسياح كل عام. يأتي الكثير من الناس من مناطق بعيدة لتجربة ثقافة المرتفعات، ويختارون شراء الأعشاب الطبية الثمينة التي وهبتها الطبيعة للجبال والغابات مباشرةً. وهذا يُسهم في ربط المجتمع المحلي بالأنشطة التقليدية، ويهدف إلى الحفاظ على القيم الثقافية الفريدة للأقليات العرقية، مع خلق قيم عملية في التنمية الاجتماعية والاقتصادية وحماية البيئة.

خلال زراعة جينسنغ نغوك لينه، لا يزال السكان المحليون يحافظون على بعض العادات، مثل عبادة إله الجينسنغ، إله الجبل... وتختلف القرابين باختلاف ظروف كل أسرة، ولكن لا بد من وجود نبتة أو ثلاث نبتات جينسنغ نغوك لينه. حاليًا، لا تزال هذه العادات والطقوس التقليدية محفوظة ويمارسها السكان الأصليون، ويُعاد إحياؤها في كل مهرجان.

في عام ٢٠٢٠، شُيّد معبد نغوك لينه للجينسنغ في قرية كونبين (بلدية ترا لينه). أقام السكان المحليون احتفالًا سنويًا لتكريم إله الجينسنغ، تخليدًا لذكرى أجدادهم الذين أسسوا هذه الأرض وأسسوا مهنة زراعة جينسنغ نغوك لينه. وفي الوقت نفسه، دعوا من أجل طقسٍ مُلائم، وحصادٍ وفير من الجينسنغ، ونشره في جميع أنحاء العالم، لينعم القرويون بحياةٍ هانئة.

في إطار مهرجان هذا العام، تم إعادة تمثيل الطقوس التقليدية التي يؤديها الناس في معبد نغوك لينه جينسينغ، وموكب إله الجينسينغ، وموكب رمز نغوك لينه جينسينغ في ليلة افتتاح المهرجان.

تلعب المعارف الشعبية المتعلقة باستغلال وزراعة ومعالجة جينسنغ نغوك لينه في نام ترا مي دورًا بالغ الأهمية في حياة الأقليات العرقية هنا. وفي الوقت نفسه، يُعدّ هذا الجينسنغ تراثًا مرتبطًا بسكان الجبال، ويربط بين المناطق، مما يُجسّد روح التضامن الوطني. بالإضافة إلى زراعة الجينسنغ، لا بد من تعزيز كنز المعارف الشعبية للأقليات العرقية التي تعيش عند سفح جبل نغوك لينه وتنميته، ليكون أساسًا للحفاظ على قيمة التراث الثقافي غير المادي للمنطقة والأمة، وتكريمها، وتعزيزها.

  تعزيز قيمة الجينسنغ نغوك لينه المرتبط بتنمية السياحة

حفل عبادة الجينسنغ الإلهي

في المهرجان، وللمرة الأولى، تم تقديم جولة تجربة الجينسنغ Ngoc Linh للسياح من قبل بلدية Tra Tap مع رحلة لاستكشاف وتجربة حديقة الجينسنغ على ارتفاع يزيد عن 1800 متر؛ والبقاء طوال الليل ومطاردة السحب الصباحية في قمة Tak Po؛ وتجربة التبادل الثقافي مع شعب Xo Dang...

جمع زيارة إلى منطقة زراعة ومنشأة إنتاج الجينسنغ نغوك لينه والأعشاب الطبية في بلدية ترا لينه والبلديات في جنوب غرب مدينة دا نانغ مثل نام ترا مي، وترا تاب، وترا فان، وترا لينج لخلق فرص لتطوير السياحة المجتمعية.

بلدية ترا لينه (التي اندمجت سابقًا من بلديتي ترا لينه وترا نام في مقاطعة كوانغ نام) هي إحدى المناطق الرئيسية لزراعة جينسنغ نغوك لينه. ينتمي أكثر من 70% من سكانها إلى عرقية شو دانغ، ويمكن لمحصول جذور الجينسنغ التي تتراوح أعمارها بين 3 و5 سنوات أن يلبي احتياجات السوق بعشرات الأطنان سنويًا، بقيمة تقدر بآلاف المليارات من الدونغ الفيتنامي.

في السياق الجديد، وافقت مدينة دا نانغ على تسليم مزرعة تاك نجو جينسنغ ودار عرض نغوك لينه جينسنغ إلى بلدية ترا لينه لإدارة وحفظ الموارد الوراثية الأصلية بما يخدم توفير البذور والبحث العلمي للبلاد. وفي الوقت نفسه، ينبغي حشد جهود البلديات والمقاطعات ذات الإمكانات السياحية المتميزة في الدلتا لبناء علاقة أخوية مع ترا لينه لتبادل الخبرات والتنسيق لتطوير السياحة في منطقة جينسنغ نغوك لينه بما يتناسب مع الإمكانات المتاحة.

خلال جلسة عمل عُقدت مؤخرًا مع المنطقة، وجّه السيد هو كوانغ بو، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمدينة دا نانغ، المنطقةَ بالتركيز على تطوير اقتصاد أخضر مستدام في أقصى جنوب غرب مدينة دا نانغ. وتهدف الجلسة إلى بناء مجتمع "أخضر"، ورفض النفايات البلاستيكية، وتعزيز التعاون الدولي لتبادل الخبرات في زراعة الجينسنغ والأعشاب الطبية؛ وتنظيم بث مباشر لبيع المنتجات على منصات التواصل الاجتماعي، والترويج للسياحة المحلية.

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ton-vinh-di-san-tri-thuc-dan-gian-sam-ngoc-linh-158142.html