تشهد مدينة هو تشي منه ذروة عمليات التفتيش والتعامل مع انتهاكات الملكية الفكرية وسط العديد من القضايا المتعلقة بحقوق النشر الرقمية التي تمت مقاضاتها وأثارت غضباً شعبياً.
لم تعد قضية حقوق التأليف والنشر مجرد نزاعات بسيطة بين الفنانين والشركات، بل دخلت الآن مرحلة قانونية أكثر حدة، حيث بدأت وكالات التحقيق في التدقيق في نماذج استغلال المحتوى الرقمي التي كانت موجودة لسنوات عديدة في "المناطق الرمادية" للإنترنت.
"فضيحة انتهاك حقوق الطبع والنشر الكبرى" تهز عالم الفن.
إن بدء الإجراءات الجنائية في خمس قضايا في وقت واحد من قبل إدارة شرطة التحقيقات التابعة لوزارة الأمن العام والمتعلقة بجريمة "انتهاك حقوق التأليف والنشر والحقوق المجاورة" يخلق صدمة غير مسبوقة لصناعة المحتوى الرقمي في فيتنام.
تشمل الشركات الخاضعة للتحقيق كلاً من BH Media وLululola وMay Saigon وGiong Ca De Doi (صوت العمر) و1900 Group. ومن السمات المشتركة لهذه الكيانات امتلاكها جميعاً قنوات على يوتيوب ومنصات ترفيهية ومكتبات محتوى رقمي تحظى بمتابعة جماهيرية واسعة.
لولولولا، مكان موسيقي شهير لعشاق الموسيقى. مدير الشركة هو أحد سبعة أشخاص متهمين. (صورة: كارو)
ومن بينها، كانت شركة BH Media موضوعًا للكثير من الجدل لفترة طويلة بسبب تورطها في سلسلة من الحوادث التي رد فيها الفنانون بشكل سلبي على مزاعم انتهاك حقوق الطبع والنشر.
كشف الملحن نغوين فان تشونغ ذات مرة عن خسارته ما يقارب 1.7 مليار دونغ فيتنامي كرسوم حقوق ملكية فكرية لصالح جهة أخرى. وما زاد غضبه هو إقناعه من قبل شخص يدّعي أنه محامٍ متخصص في حقوق الملكية الفكرية بتوقيع توكيل رسمي "لاستعادة حقوقه"، إلا أن هذا التوكيل نفسه استُخدم لاحقًا لبيع حقوق الاستغلال لجهة أخرى بهدف الربح.
أصدرت اللجنة الشعبية لمدينة هو تشي منه وثيقةً لتنفيذ توجيه رئيس الوزراء رقم 38/CĐ-TTg بشأن التطبيق الحازم لحلول مكافحة ومنع ومعالجة انتهاكات حقوق الملكية الفكرية. وبناءً على توجيهات رئيس اللجنة الشعبية لمدينة هو تشي منه، ستبدأ الإدارات والوكالات والوحدات الوظيفية واللجان الشعبية على مستوى البلديات والأحياء والمناطق الخاصة حملات تفتيش متزامنة حتى 30 مايو/أيار 2026.
وروت المغنية ماي لي أيضاً كيف تم استغلال ألبومها المنفرد بالكامل بشكل غير متوقع من قبل شخص آخر. واضطرت إلى طلب الإذن لاستخدام الأغاني التي أنتجتها وأدتها بنفسها.
"أنا أنتج وأغني أغنياتي بنفسي، والآن عليّ أن أستأذن لاستخدامها مجدداً. لا تجرؤ المحطات الإذاعية على بثها خوفاً من انتهاك حقوق الملكية الفكرية. إنه أمر لا يُصدق"، هكذا عبّرت المغنية.
وبحسب المغنية ماي لي، فإن السبب ينبع من حقيقة أن شركات التسجيل باعت سابقاً حقوق الاستغلال لأطراف ثالثة دون إبلاغ الفنانين.
عندما يتعرض الفنان للانتقاد بسبب عمله الخاص.
روى الكاتب المسرحي هوانغ سونغ فييت كيف تعرضت أعماله "للهجوم" بشكل غير عادل لمجرد أن شخصًا آخر قام بتحميلها على موقع يوتيوب أولاً وكان يمتلك حقوق الطبع والنشر الخاصة بها، وهو ما اعتبره عيبًا.
في عام 2021، تحدثت الموسيقية جيانغ سون عندما أصبحت أغنيتها "Giấc mơ trưa" (حلم منتصف النهار)، التي قامت بتأليفها وتوزيعها، موضوع مطالبة بحقوق الطبع والنشر على موقع يوتيوب.
شعرت الفنانة الشعبية ثو هين بالضيق أيضاً عندما اكتشفت أن مئات من أغانيها قد تم تحميلها على يوتيوب لسنوات عديدة دون علمها. وقد اكتشفت عائلة الفنانة قناة تحمل اسم "الفنانة الشعبية ثو هين" تقوم بتحميل العديد من أغانيها وتحتفظ بحقوقها.
بعد ردود الفعل الغاضبة من الفنان، قامت القناة بتغيير اسمها وصورة ملفها الشخصي، لكن المحتوى ظل كما هو.
أوضح المغني ثين فونغ أنه على مدار 26 عامًا من نشاطهم، لم تحصل مجموعة MTV على أي دخل تقريبًا من المنصات الرقمية على الرغم من امتلاكها للعديد من الأغاني الشهيرة.
بحسب المغني، في السابق، كان للموزعين الحق في طباعة وتوزيع الألبومات المادية نيابةً عن الفرقة. إلا أنه لاحقاً، بيعت العديد من التسجيلات لمنصات رقمية دون إخطار الفرقة.
"عندما أعادت قناة MTV تحميل أغانينا، تم الإبلاغ عنا بتهمة انتهاك حقوق الطبع والنشر. في بعض الأحيان، كنا نضطر إلى طلب قوائم بيضاء للأغاني التي نؤديها. تدريجياً، تخلت الفرقة تماماً عن تطوير وجودها على المنصات الرقمية"، هكذا روى ثين فونغ.
أساليب استغلال "المنطقة الرمادية" في الإنترنت
وبحسب التحقيقات الأولية، يُزعم أن الشركات التي تتم مقاضاتها قد استغلت آليات إدارة حقوق النشر الرقمية مثل نظام تعريف المحتوى على يوتيوب لبناء نماذج مدرة للدخل.
نظرياً، يُعدّ نظام Content ID أداةً لحماية حقوق الملكية الفكرية. فعند تسجيل تسجيل صوتي أو مرئي في النظام، يقوم يوتيوب تلقائياً بمسح المنصة بأكملها للكشف عن المحتوى المطابق، ثم ينقل حقوق الملكية أو العائدات إلى الجهة المسجلة. إلا أنه عند إساءة استخدام هذه الآلية، تتحول إلى "سلاح" للاستغلال التجاري.
وبحسب السلطات، هناك مؤشرات على أن بعض الشركات تقوم بتسجيل التسجيلات دون وجود أسس كافية للملكية؛ أو الحصول على ترخيص غير مكتمل؛ أو استغلال الأغاني القديمة، وموسيقى البوليرو، والأغاني الشعبية، والموسيقى التقليدية لجنوب فيتنام، وموسيقى كاي لونغ، ثم دمجها في نظام تحديد حقوق التأليف والنشر.
بمجرد تأكيد البيانات، يمكن "حظر" أي فيديو يحتوي على صوت مماثل، أو منعه من النشر، أو إجباره على مشاركة الإيرادات.
وأشار الأستاذ المشارك تران ين تشي (جامعة هو تشي منه سيتي للمسرح والسينما) إلى أن هذه "منطقة رمادية" موجودة على الإنترنت منذ سنوات عديدة.
بحسب السيد نغوين تيان هوي، الرئيس التنفيذي لشركة Pencil Group JSC، وهي شركة تعمل في قطاع الإعلام، فإن نظام YouTube Content ID لا يزال نظامًا آليًا، يعمل وفقًا لمبدأ "الأسبقية لمن يأتي أولاً"، وليس "الأسبقية لمن يأتي أولاً". وبدون بنية تحتية شفافة للتحقق من الملكية، والتي بنتها فيتنام بشكل استباقي، ستظهر العديد من شركات BH Media الأخرى بأسماء مختلفة.
وانطلاقاً من هذا الواقع، نصح بأن الفنانين والمبدعين في فيتنام بحاجة إلى بيئة يتم فيها تقدير الإبداع بشكل صحيح، وتكون فيها الملكية شفافة، وتتدفق فيها عائدات الأعمال الفنية مباشرة إلى المبدعين.
إعادة استخدام المعلومات والصور من الصحافة.
لا يزال انتهاك حقوق النشر منتشراً على نطاق واسع عبر الإنترنت. فعلى الرغم من التقارير الإعلامية العديدة، تستمر صفحات المعجبين، مثل Hanoi 24h وYeah1 TV وTheanh28 Entertainment وغيرها، في إعادة استخدام المعلومات والصور من المؤسسات الإخبارية بشكل غير قانوني لزيادة التفاعل وجذب المتابعين.
غالباً ما يتضمن المحتوى المنسوخ أخباراً عاجلة وصوراً مذهلة للسياحة والحياة الحضرية - وهي منتجات ناتجة عن الجهد والوقت والذكاء الذي استثمره المراسلون وغرف الأخبار.
تقوم بعض منصات التواصل الاجتماعي بإعادة استخدام المعلومات والصور من وكالات الأنباء بشكل غير قانوني لزيادة التفاعل وجذب المتابعين. (صورة: لقطة شاشة)
علاوة على ذلك، يفتقر المحتوى في كثير من الأحيان إلى توثيق المصدر والروابط الأصلية. وعند الإبلاغ عنه، يدّعي مديرو هذه الصفحات غالبًا أنهم "نسوا" إضافة المعلومات لاحقًا. وبعد اكتساب عدد كبير من المتابعين، تُحوّل هذه الصفحات نفسها إلى منصات تجارية بسرعة من خلال بيع الإعلانات بمبالغ تتراوح بين عشرات ومئات الملايين من عملة الفيتنامية دونغ، مستفيدةً بشكل مباشر من المحتوى المُستغل بطريقة غير قانونية.
وفي حديثه مع مراسل من صحيفة نغوي لاو دونغ، صرح المحامي فان فو توان، رئيس مكتب فان لو للمحاماة في فيتنام، بأن تصرفات منصات التواصل الاجتماعي الكبيرة في إعادة نشر المحتوى والصور من الصحف حرفياً أو تعديلها دون إذن، ثم استغلال هذا التفاعل لتلقي الإعلانات وتمكين تحقيق الدخل، تشكل انتهاكاً لحقوق الطبع والنشر (كما هو منصوص عليه في المادة 28 من قانون الملكية الفكرية).
يشكل هذا انتهاكًا مباشرًا لحقوق الملكية الفكرية لصاحب حقوق النشر (كما هو منصوص عليه في المادة 20)، بما في ذلك الحق في إنشاء أعمال مشتقة، والحق في النسخ، والحق في توزيع العمل ونشره للجمهور. إن استخدام هذه المواقع الإلكترونية غير المصرح به لممتلكات الآخرين لتحقيق مكاسب تجارية أمر غير قانوني تمامًا.
أصدرت اللجنة الشعبية لمدينة هو تشي منه وثيقةً لتنفيذ توجيه رئيس الوزراء رقم 38/CĐ-TTg بشأن اتخاذ تدابير صارمة لمكافحة ومنع ومعالجة انتهاكات حقوق الملكية الفكرية. وبناءً على توجيهات رئيس اللجنة الشعبية لمدينة هو تشي منه، ستبدأ الإدارات والوكالات والوحدات المختصة ولجان الشعب في البلديات والأحياء والمناطق الخاصة حملات تفتيش متزامنة حتى 30 مايو/أيار 2026.
تطوير الصناعة الثقافية: يجب احترام حقوق الملكية الفكرية.
تسعى مدينة هو تشي منه إلى أن تصبح مركز الصناعات الثقافية في البلاد. ولتحقيق هذا المسعى، تُعدّ تهيئة بيئة تحترم حقوق الملكية الفكرية إحدى الخطوات الحاسمة.
قالت الأستاذة المشاركة الدكتورة نغوين ثي ماي ليم (نائبة رئيس جمعية هو تشي منه للموسيقى): "تندمج فيتنام بشكل متزايد وعميق مع اتفاقيات التجارة من الجيل الجديد. وفي هذا السياق، لم تعد الملكية الفكرية مفهوماً داخلياً للفنون، بل أصبحت معياراً إلزامياً للاقتصاد الإبداعي الحديث".
وعلق المحامي نغوين فان موت (نقابة المحامين في مدينة هو تشي منه) قائلاً: "لا يمكن لأي دولة أن تطور اقتصاداً رقمياً مستداماً إذا كانت أصولها الإبداعية تتعرض باستمرار للانتهاك دون حماية فعالة".
المصدر: https://nld.com.vn/tp-hcm-cao-diem-chong-xam-pham-so-huu-tri-tue-196260519203348298.htm
تعليق (0)