في صباح يوم 10 أغسطس، قدمت محكمة الشعب في هانوي إلى المحاكمة قضية "خداع العملاء" و"الافتقار إلى المسؤولية مما تسبب في عواقب وخيمة" المتعلقة بمبنى CT8 السكني، في حي كين هونغ، منطقة ها دونغ، (هانوي).
ومن بين المتهمين "قطب المحراث" لي ثانه ثانه، رئيس مجموعة مونج ثانه. السيد لي ثانه ثان هو رئيس مجلس الإدارة والمدير العام لشركة Bemes. قامت هذه الشركة بتنفيذ مشروع CT6 Kien Hung ولكن كان هناك العديد من الانتهاكات الخطيرة، مما أدى إلى قيام مئات العملاء بشراء منازل ولكن لم يتم إصدار كتب حمراء (شهادات حقوق استخدام الأراضي).
وقد تمت محاكمة السيد لي ثانه ثان بتهمة "خداع العملاء". بالإضافة إلى ذلك، تمت محاكمة 6 متهمين آخرين بتهمة "الافتقار إلى المسؤولية مما أدى إلى عواقب وخيمة"، ومن بينهم: دو فان هونغ، الرئيس السابق للجنة الشعبية في حي كين هونغ، منطقة ها دونغ؛ نجوين دوي أوين و بوي فان بانج، نائب رئيس اللجنة الشعبية السابقة لكين هونغ وارد ؛ نجوين فان نام، كبير مفتشي البناء السابق في منطقة ها دونغ؛ فونج دانغ تشيوان، النائب السابق لرئيس مفتشي البناء في منطقة ها دونغ وماي كوانغ باي، مفتش البناء السابق في منطقة ها دونغ.
نظرة عامة على المحاكمة.
وفقًا للائحة الاتهام، باع السيد لي ثانه ثان 488 شقة دون الاعتراف بحقوق استخدام الأراضي الخاصة بها، لكنه ظل يعلن عنها بشكل غير صادق للعملاء، وبالتالي حصل على ربح غير قانوني قدره 481 مليار دونج فيتنامي. حتى الآن، تم إصدار كتب حمراء لـ 934 شقة فقط من أصل 1.582 شقة في CT6 Kien Hung. لم يتم منح 520 شقة شهادات ملكية من قبل إدارة الموارد الطبيعية والبيئة في هانوي، و160 شقة أخرى لم تكمل بعد إجراءات إصدار الكتب.
وفيما يتعلق بكتلة البناء الشاهقة، وجه المدعى عليه ثان بزيادة مساحة البناء وزيادة ارتفاع المبنى وتغيير وظيفة الاستخدام. قامت شركة Bemes أيضًا ببناء المزيد من الشقق وبناء مبنى CT6C إضافي لم يتم تضمينه في التخطيط المعتمد. مع مساحة المباني المنخفضة الارتفاع قامت شركة بيميس بزيادة مساحة الأرض المراد بناءها وعدد الشقق منخفضة الارتفاع مخالفه الخط الأحمر...
منذ مارس 3، وجه المدعى عليه ثان مرؤوسيه للإعلان عن معلومات كاذبة حول مشروعية مشروع بيع الشقق المبنية بشكل غير قانوني.
بعد أن أعلن المدعى عليه عن المشروع المعتمد، كان تصميم الشقة والبناء متوافقًا مع لوائح البناء، وشمل سعر بيع الشقة قيمة حقوق استخدام الأرض... وقد وثق بهم العديد من العملاء لذلك وقعوا عقد شراء وبيع المنزل مع شركة Bemes. في عقود المشروع، قام المدعى عليه ثان، بصفته المدير العام، بالتوقيع مباشرة مع العملاء، ملتزمًا بشروط بغرض جعلهم يدفعون الأموال بثقة لشراء شقق وفقًا لجدول البناء. يتم تحديد الأعمال وتحديد أسعار الشقق في المشروع من قبل المدعى عليه ثان.
وبناء على ذلك، باع المدعى عليه ثان 488 شقة دون الاعتراف بحقوق استخدام الأراضي الخاصة بها، وبالتالي حصل على ربح غير قانوني قدره 481 مليار دونج فيتنامي. قررت النيابة العامة أنه من أجل حدوث الانتهاكات، كان هناك أيضًا نقص في المسؤولية من جانب مجموعة الضباط السابقين في حي كين هونغ ومفتشي البناء في منطقة ها دونغ. أثناء عملية بناء مشروع CT6 Kien Hung، لم تقم مجموعة المتهمين في هذه القضية بالتفتيش أو التحقق لمنع ذلك.
وفي المحاكمة، وبعد الاستماع إلى شهادة المتهم ثان وعدد من الضحايا، أعلن رئيس المحكمة استراحة للتشاور. وبعد التشاور، قال مجلس المحاكمة إن هناك بعض المحتويات التي لا يمكن توضيحها أثناء المحاكمة، فقرر مجلس المحاكمة إعادة ملف التحقيق الإضافي.
وبعد ذلك مباشرة، أبلغت المحكمة الضحايا والأشخاص ذوي الصلة... الذين لم يدلوا بشهادتهم بعد أو أبلغوا بالاتصال بوكالة تحقيقات شرطة هانوي لتقديم طلب وتقديم وثائق الأدلة لإدراجها في الإجراءات. خلال فترة التحقيق الإضافية، تم إحضار الضحايا إلى الإجراءات واتصلوا بوكالة التحقيق والمدعى عليه ثان وشركة بيميس لحل المشكلة.
